Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Deutsch
GaRantIEERKlÄRUnG
Psiber Data GmbH garantiert für einen Zeitraum von 12 Monaten ab Verkaufsdatum, dass das Produkt bei sachgemäßem
Gebrauch in Übereinstimmung mit den Betriebsvorschriften frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist.
Diese ist die einzige Garantie, die Psiber Data GmbH gewährt, UND STEHT AUSDRÜCKLICH ANSTELLE ALLER
ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT
BESCHRÄNKT AUF ALLE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN HINSICHTLICH DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER
EIGNUNG DES PRODUKTES FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.
Sollten sich Teile des Produktes oder die Ausführungsqualität als mangelhaft erweisen, wird Psiber Data GmbH nach
eigenem Ermessen das Produkt für den Käufer kostenfrei reparieren oder ersetzen. Dieser trägt nur die Versandkosten
vom Ort des Käufers an die Psiber Data GmbH Das ist der EINZIGE UND AUSSCHLIESSLICHE ERSATZANSPRUCH
gemäß diesem Vertrag. Geräte, die durch Fahrlässigkeit, Unfall oder unsachgemäßen Gebrauch Schaden genommen
haben, oder Geräte, die durch andere als einer autorisierten Reparaturwerkstatt verändert oder repariert wurden, sind von
der Garantie ausgeschlossen. Zur Rücksendung eines Produktes an Psiber Data GmbH holen Sie sich bitte zuerst eine
Rücksende-Autorisierungsnummer von unserem Kundenservice unter der Telefonnummer +49-89-89136060.
Die RMA-Nr. muss deutlich sichtbar auf dem Versandschein eingetragen sein.
Rücksendeadresse:
Psiber Data GmH
Felix-Wankel-Str. 4
D-82152 Krailling
RMA-Nr. XXXXXX
Copyright 2009 Psiber Data. LanMaster, psiber und das Psiber Logo sind Warenzeichen der Psiber Data.
Alle Rechte vorbehalten.
10
Français
cOntEnU
•
LanMaster 26 Testeur de liaison
•
•
Coupleur RJ-45
PIlE
Le LanMaster 26 fonctionne avec une pile alcaline de
9 volts. Enlevez le couvercle situé en bas du testeur et
insérez la pile en respectant la polarité correcte comme
illustré. La polarité de la pile est imprimée au dos du cou-
vercle de la pile et aussi à l'intérieur du logement de pile.
aPERÇU tEcHnIQUE
Les normes IEEE 802.3 exigent que des équipements LAN 10/100/1000
BaseTX utilisent un procédé de signalisation afin d'établir une connexion entre
deux équipements, appelé partenaires de liaison. Des équipements 10BaseT
Ethernet typiquement utilisent une NLP (impulsion de liaison normale) pour établir
la connexion. Des équipements 100/1000 BaseT Ethernet (et quelques produits de
10BaseT) émettent une rafale FLP (impulsion de liaison rapide) pour transmettre un
Link Code Word (mot de code de liaison) qui définit les capacités de l'équipement.
Si les deux équipements possèdent la capacité d'auto-négociation, une connexion
sera établie basée sur la priorité suivante:
1. 1000Base T full duplex
2. 1000Base T half duplex
3. 100BaseTX full duplex
4. 100Base TX half duplex
5. 10Base T full duplex
6. 10Base T half duplex
Par contre les normes IEEE 802.3 ne spécifient pas que des équipements Ethernet
doivent supporter l'auto-négociation ou plus qu'une vitesse ou mode duplex. Il est aussi
possible d'utiliser un deuxième type de signalisation, appelé Parallel Detection (Détection
Parallèle) (une forme d'ondes MLT-3 continues) pour établir une liaison en 100BaseT
Ethernet. La signalisation par la Détection Parallèle ne distingue pas entre les modes
half et full duplex, ce que peut affaiblir la performance du réseau et réduire le débit, si
les deux partenaires de liaison ne sont pas proprement configurés. Des équipements
Ethernet LAN, qui étaient configurés manuellement à une vitesse spécifique et un mode
duplex peuvent établir une connexion en utilisant un Link Code Word, une NLP ou un
signal de Détection Parallèle (MLT-3). Il est essentiel de connaître le type de signalisation
•
Pile alcaline 9 volts
Manuel d'utilisateur
11
Publicité
Table des Matières
