Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
احرص على قراءة وأخذ تعليمات األمان التالية بعين االعتبار، واحتفظ بها لال ط ّ الع
ال ينبغي استعمال هذا الجهاز من طرف األشخاص )بما في ذلك األطفال( الذين يعانون من
لضمان الحماية الالزمة. في حالة استعمال األطفال للجهاز، احرص على مراقبتهم للتأكد من
ﻻ ﺗﺳﺗﻌﻣل اﻟﺟﮭﺎز إذا ﻛﺎن ﻻ ﯾﻌﻣل ﺑﺷﻛل ﺟﯾد أو إذا ﻟﺣﻘت ﺑﮫ أﯾﺔ أﺿرار أو ﯾﻔﺣﺎل
وﻗوﻋﮫ ﯾﻔﺎﻟﻣﺎء. ﻟﺗﺟﻧب اﻟﻣﺧﺎطر، ﯾﺟب أن ﻻ ﺗﺗم اﻹﺻﻼﺣﺎت إﻻ ﻣن ﻟﺑﻘﻣرﻛز
اﺣرص ﻋﻠﻰ أن ﯾﺑﻘﻰ اﻟﺟﮭﺎز ﺑﻣﻧﺄى ﻋن أﺣواض اﻻﺳﺗﺣﻣﺎم واﻟدش واﻷواﻧﻲ اﻟﻣﻣﺗﻠﺋﺔ
عند استخدام الجهاز في الحمام يجب نزع قابس الجهاز فو ر ًا بعد االستخدام، ألن
احرص دائم ا ً على وضع األجهزة الكهربائية واالحتفاظ بها في مكان آمن حتى ال
6863-17 Wahl WICG Handleiding Travel Hairdryer_SW-323_DEF_r.indd 31
اضطرابات بدنية، حسية أو عقلية أو من طرف األشخاص الذين يفتقرون إلى المعارف
والخبرة الالزمة إال إذا كانوا تحت المراقبة الضرورية أو تحت إشراف شخص مؤهل
يجب حفظ مواد تغليف الجهاز بعيد ا ً عن متناول األطفال ألن ذلك قد يشكل خطر ا ً على
احرص على أن يبقى الجهاز بعيد ا ً عن متناول الحيوانات وبمنأى عن العوامل الجوية
ﺧطر! ﺻﻌﻘﺎت ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻧﺎﺟﻣﺔ ﻧﻌﺣدوث أﺿرار ﻓﻲ اﻟﺟﮭﺎز/ﻛﺑل اﻟطﺎﻗﺔ
ﺧدﻣﺔ ﻣﻌﺗﻣد أو ﻣن ﻟﺑﻘﺗﻘﻧﯾﯾن ﻣﺗﺧﺻﺻﯾن ﻟﯾﮭﺄت ﯾوذﻣﻧﺎﺳب ﺑﻣﺟﺎل اﻟﻛﮭرﺑﺎء
.بالماء. تجنب استخدام الجهاز باألماكن التي تتميز بدرجة رطوبة عالية
.قرب الجهاز من الماء يعد خط ر ًا، حتى والجهاز قيد إيقاف التشغيل
4320 ترجمة دليل المستخدم األصلي – مجفف الشعر طراز
استخدام الجهاز وفق الغرض الذي خصص له
.ال تستخدم مجفف اﻟﺸﻌﺮ إلا لتجفيف وتصفيف شعر الإنسنا
.ھﺬا اﻟﺠﮭﺎز ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﻓﻘﻂ
اﻟﺸﺮوط اﻟﺘﻲ ﯾﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎﺗﮭﺎ ﻣﻦ طﺮف اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
واﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺎت وﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻋطﻘﺎﻟﻐﯾﺎر اﻷﺻﻠﯾﺔ
ﺧطر! ﺻﻌﻘﺎت ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻧﺎﺟﻣﺔ ﻧﻌﺗﺳرب اﻟﺳواﺋل
.(تقع بالماء )مث ال ً بحوض غسل اليدين
عريب
عربي
تعليمات أمان عامة
!عليها في وق ت ٍ الحق
.أنهم لن يلعبوا به
.(!سالمتهم )خطر االختناق
.المؤثرة
األخطار
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
en
de
de
en
fr
fr
it
it
es
es
·
pt
·
pt
nl
nl
da
·
ar
sv
·
da
no
fi
pl
tr
ru
·
pl
el
cs
·
fi
sk
sv
hr
no
hu
sl
he
ro
hu
bg
tr
ru
cs
uk
sl
et
sk
lv
lt
ro
el
bg
ar
uk
139
31
29-09-17 15:08
Publicité
