Caractéristiques Techniques; Technische Gegevens; Garantie - Gardena 8188 Mode D'emploi

F Aquamètre GARDENA réf. 8188, 8189
Ceci est la traduction du mode d'emploi original allemand.
L'aquamètre mesure le volume d'eau douce écoulé à l'extérieur.
Avant de l'utiliser, vérifier le bon positionnement du nez de robinet.
Utiliser uniquement le nez de robinet GARDENA réf. 901 / 18201.
Attention ! Ouvrir l'appareil uniquement lorsqu'il se trouve à sec.
Utilisation (fig. A) :
E nfoncer brièvement la touche
v
suivant.
– Total 1 =
v olume d'eau compté jusqu'à la remise à zéro
(par ex. consommation quotidienne).
– Total 2 = v olume d'eau compté jusqu'à la remise à zéro
(par ex. consommation saisonnière).
– Auto-Mode = v olume d'eau compté pour un arrosage jusqu'à une
i nterruption de plus de 2 sec.
L'afficheur repart de 0 lors du prochain arrosage.
– Flow-Mode = a ffiche le débit actuel en l/min ou en gal/min.
– Standby =
s ans affichage (plus d'1 min. en l'absence de débit
ou de pression d'une touche quelconque).
Fonctions spéciales :
Maintenir la touche enfoncée pendant 2 sec. en Total 1 / Total 2-Mode :
v
4
Le volume d'eau compté est remis à 0 (Reset).
Maintenir la touche enfoncée pendant 2 sec. en Flow-Mode :
v
4
L'affichage passe de litres à gallons (Gal).
Les volumes d'eau comptés sont remis à 0 (Reset).
Symboles d'affichage :
– Symbole de débit
: Affiché en cours de mesurage actif.
1
– Symbole de pile
: Affiché lorsque la pile est faible.
2
Changer la pile.
v
Remplacer la pile (fig. B) :
1. Dévisser le nez de robinet .
3
2. Enfoncer la touche et enlever l'insert en bas.
4
3. Retirer le joint du compartiment de pile
4. Remplacer la pile (type CR2032) (respecter la polarité correcte
Nettoyer l'unité de turbine 6 (fig. C) :
E nlever l'unité de turbine avec l'anneau d'étanchéité
v
6
sous l'eau courante.
Rangement / remisage pour l'hiver :
R anger l'aquamètre à l'abri du gel.
v
Caractéristiques techniques :
Température de l'eau : 5 – 40 °C
Température ambiante : 5 – 60 °C
Tolérance de mesure : ± 5 %
(au moins ± 0,5 l)

Garantie :

GARDENA octroie pour ce produit 2 ans de garantie (à compter de la date d'achat).
: L'afficheur passe au mode d'affichage
4
.
5
8
et la nettoyer
7
Plage de débit : 2 – 30 l/min
Pression de service : 12 bar
Plage de mesure :
Débit max. 1800 l/h
NL GARDENA watermeter art. 8188, 8189
Dit is de vertaling van de originele Duitse gebruiksaanwijzing.
Met de watermeter kan het buitengebruik van zoet water worden gemeten.
A lvorens in gebruik te nemen controleren of het kraanstuk goed vastzit.
Alleen het GARDENA kraanstuk art. 901 / 18201 gebruiken.
Attentie! Apparaat alleen in droge toestand openen.
Bediening (afb. A):
Toets kort indrukken: de display schakelt door naar de volgende
v
4
d isplaymodus.
– Total 1 =
– Total 2 =
– Auto-Mode = m eet hoeveelheid water tijdens het gieten tot een –
– Flow-Mode = g eeft de actuele doorstroming in l/min of gal/min aan.
– Standby =
Speciale functies:
in de Total 1- / Total 2-Mode 2 sec. ingedrukt houden:
Toets
v
4
de gemeten hoeveelheid water wordt teruggezet naar 0 (Reset).
Toets in de Flow-Mode 2 sec. ingedrukt houden:
v
4
de display schakelt om van liters naar gallons (Gal).
de gemeten hoeveelheden water worden teruggezet naar 0 (Reset).
Displaysymbolen:
– Debietsymbool
– Batterijsymbool
Batterij vervangen.
v
Batterij vervangen (afb. B):
1. Kraanstuk
2. Toets indrukken en inzet aan onderkant eruit halen.
4
3. Afdichting batterijvak-
).
4. Batterij (type CR2032) vervangen (let op de juiste batterijpolen
Turbine-unit 6 reinigen (afb. C):
T urbine-unit
v
reinigen.
Opslag / overwinteren:
W atermeter beschermd tegen vorst opslaan.
v

Technische gegevens:

Watertemperatuur: 5 – 40 °C
Omgevingstemperatuur: 5 – 60 °C
Meettolerantie: ± 5 % (minstens ± 0,5 l)
Garantie:
GARDENA geeft voor dit product 2 jaar garantie (vanaf koopdatum).
m eet hoeveelheid water vanaf de reset
(b.v. dagverbruik).
m eet hoeveelheid water vanaf de reset
(b.v. seizoenverbruik).
onderbreking van meer dan 2 sec.
Bij de volgende keer gieten start de display weer op 0.
z onder display (langer dan 1 min. zonder doorstroming
of zonder toets in te drukken).
: display bij actieve meting.
1
: display bij zwakke batterij.
2
afschroeven
3
lostrekken.
5
met afdichtingsring verwijderen en onder stromend water
6 7
).
8
Debiet: 2 – 30 l/min
Werkdruk: 12 bar
Meetbereik: debiet max 1800 l/h
5