Campingaz Smart'Cooler Electric 20 l Mode D'emploi page 20

LT Naudojimo instrukcija Smart'Cooler Electric 20 l
Ačiū Jums, kad pasirinkote Campingaz ® . Mes tikimės, kad Jūs būsite visiškai
patenkinti savo termoelektrine vėsinimo dėže.
1. DĖMESIO!
Niekuomet nejunkite šaldytuvo tiesiai į kištukinį lizdą 230 V ~ šakute 12 V c.
Į ventiliacines šaldytuvo angas niekuomet nepilkite jokių skysčių ir neuždenkite
šių angų (B1 pav.).
Savo vėsinimo dėžę saugokite nuo drėgmės, lietaus ir sniego.
Dėl į maitinimo bloką, ventiliatoriaus variklį ar ant kitų elektrinių detalių patekusio
vandens gali kilti gaisras, jūs galite būti sužeistas ir (arba) gali sugesti vėsinimo
dėžės detalės.
Į termoelektrinę vėsinimo dėžę niekuomet nedėkite ledo.
Tirpstantis ledas gali sugadinti ventiliatoriaus variklį ir užšalti ant radiatoriaus
briaunų.
2. DĖMESIO!
Smart`Cooler yra vėsinimo dėžė, o ne šaldytuvas. Temperatūros skirtumas
vadinamas Delta T ir pažymėtas "∆T" rodo šaldytuvo išorės ir vidaus šaldymo
sugebėjimus, kai aplinkos temperatūra yra 20-50 °C.
Žemesnėje nei 20 °C temperatura šaldymo galingumas neįgalina laikyti šaldytų
produktų ir gaminti ledą.
Vėsinimo dėžė generuoja šilumą. Todėl, kad jis gerai veiktų, reikia geros oro
cirkuliacijos.
Niekuomet netrukdykite oro cirkuliacijai, kuri vyksta dėka ventiliatoriaus išorinio ir
vidinio sraigtasparnio.
Jeigu Jūsų automobilis neturi vientisos laisvos erdvės arba nėra prailgintas
nelaikykite įjungtos vėsinimo dėžės automobilio bagažo dalyje (paveikslėlis A). Kai
vėsinimo dėžę naudojate stovinčiame automobilyje, truputį praverkite jo langus.
Termoelektrinę vėsinimo dėę saugokite nuo tiesioginių saulės spindulių.
Priklausomai nuo oro drėgmės, laikomų maisto produktų tipo ir naudojimo laiko
vėsinimo dėžėje gali kondensuotis didesnis arba mažesnis vandens kiekis.
3. PRIJUNGIMAS
3.1. Prijungimas 12 V c
Išimkite kabelį iš jo laikymo vietos (paveikslėlis B2) ir įjunkite jo antgalį (B3) į lizdą
arba kitą maitinimo šaltinį 12 V c (paveikslėlis B4).
3.2. Prijungimas 24 V c
Jeigu akumuliatoriaus įtampa yra 24 V (krovininiai automobiliai, kai kurie 4x4),
kabelio galą junkite (paveikslėlis B3) į konvertorių 24 V c/12 V c, kuris nėra
vėsinimo dėžės sudėtine dalimi.
3.3. Prijungimas 230 V
Kempinge, viešbutyje arba namuose galima vėsinimo dėžės kabelį jungti į
transformatorių 230 V ~/12 V c, kurio dėka vėsinimo dėžę galite prijungti tiesiai
prie elektros tinklo.
Išimkite kabelį 230 V ~ iš šaldymo dėžės (paveikslėlis B5), įkiškite jį į vėsinimo
dėžės maitinimo lizdą, pažymėtą 230 V ~ (paveikslėlis B4), kuris nėra sudedamąja
dalimi, išskyrus modelius parduodamus su išoriniu transformatoriumi (užsakymo
numeris : 203492 ir 203493).
4. NAUDOJIMAS
4.1. Dangčio atidarymas ir uždarymas
Atidarymas: dangtį atidarysite iš pradžių patraukę iki galo link savęs, o po to
atilenkdami į viršų (schema C1-C2).
Uždarymas: dangtį gražinkite į vietą ir užfiksuokite (schema C3).
4.2. Paruošimas prieš naudojant
Norėdami gauti maksimalius šaldymo rezultatus, į Smart`Cooller sudėkite jau
atšaldytus maisto produktus ir gėrimus.
Taip jie ilgiau išliks šalti.
Svarbi pastaba : dėl šaldymo efektyvumui kelyje, kempinge, viešbutyje arba
namuose pagerint, rekomenduojame prieš išvykstant vėsinimo dėžę atšaldyti ją
prijungus per transformatoriųi 230 V ~/12 V c.
4.3. Šaldymas
Termoelektrinė sistema pradeda veikti įjungus į 12 V c maitinimo lizdą.
5. PRIEŽIŪRA
Prieš valant vėsinimo dėžę išjunkite ją iš elektros tinklo. Valymui nenaudokite
agresyvių valymo priemonių arba tirpiklių. Geriausia naudoti drėgną skudurėlį ant
kurio užlašinkite kelis lašus indų ploviklio.
Jeigu vėsinimo dėžės ilgesnį laiką nenaudojote, pirmiausia ją sausai išvalykite. Taip
pat yra svarbu vėsinimo dėžę vėdinti, kad nesusidarytų pelėsiai.
Jeigu prietaiso ilgesnį laiką nenaudosite rekomenduojame jį laikyti atidengtą.
Termoelektrinę vėsinimo dėžę Smart`Cooler galite įjungti kelioms dienoms, tačiau
yra svarbu reguliariai ją išjungti, kad reikalui esant galėtų ištirpti ledas ir būtų
pašalintas susikondensavęs vanduo.
36
6. GEDIMŲ SURADIMAS IR PAŠALINIMAS
Jeigu naudojantis termoelektrinę vėsinimo dėžę Jums iškiltų kokių nors problemų,
pirmiausiai atidžiai perskaitykite šį skyrelį.
6.1. Problema su kabeliu
Jeigu yra pažeistas kuris nors maitinantis kabelis jį yra būtina remontuoti, remontą
gali atlikti tik autorizuota pardavėjo servisas.
6.2. Jungimo problem
Jūsų šaldytuvas ir išorės ventiliatorius neveikia.
Patikrinkite automobilio cigarečių uždegiklio lizdą. Kad jis veiktų, daugumoje
automobilių turi būti įjungtas degimas. Jeigu degimas įjungtas, bet šaldytuvas
neveikia, tai nedelsdami ištraukite kištuką iš uždegiklio lizdo ir patikrinkite šiuos
dalykus:
• Cigarečių uždegiklio lizdas. Kai cigarečių uždegikliu dažnai naudojamasi, jis gali
užsiteršti tabaku, o dėl to gali nesusidaryti geras elektrinis kontaktas. Išvalykite
uždegiklį nemetaliniu šepečiu ir valymo priemone taip, kad centrinis kontaktas
taptų švarus
• Jeigu į cigarečių uždegiklio lizdą įkištas šaldytuvo kištukas labai įkaista, tai
išvalykite lizdą arba patikrinkite, ar kištukas gerai surinktas.
Prijungimas 12 V c: jungiančio konektoriaus saugiklis: maitinančio kabelio antgalis
12 V c saugoma saugikliu 7 A. Patikrinkite ar saugiklis nebuvo pažeistas nuo
kabelio atsukant antgalį 12 V c (paveikslėlis D1).
6.3. Problema su šaldymu
• Šaldytuvas yra teisingai prijungtas prie maitinimo šaltinio, tačiau nešaldo
pakankamai, o išorės ventiliatorius nesisuka. Tokiu atveju gali būti sugedęs
ventiliatoriaus variklis, todėl kreipkitės į gamintojo įgaliotas remonto dirbtuves.
• Šaldytuvas nešaldo, o išorės sraigtasparnis sukasi. Atidarykite dangtį ir
patikrinkite, ar veikia vidinis ventiliatorius.
- Jeigu vidinis ventiliatorius neveikia, tai gali būti sugedęs variklis. Kreipkitės į
gamintojo įgaliotas remonto dirbtuves.
- Jeigu vidinis ventiliatorius veikia, gali būti sugedusi Peltje sistema. Kreipkitės
į gamintojo įgaliotas remonto dirbtuves.
7. GARANTIJA (PAVEIKSLĖLIS F)
Visam gaminiui ir atskirom jo dalim suteikiama dviejų metų garantija nuo pirkimo
datos, išskyrus išlaidas susijusias su gaminio grąžinimu, kurias dengia vartotojas.
Garantija taikoma, jeigu gaminys neatitinka užsakymo arba turi trūkumų, pateikus
pirkimo dokumentą (pvz. sąskaitą). Gaminys privalo būti grąžintas komplekte,
neišardytas, grąžinama autorizuotam servisui, pretenzijose privalo būti pateikta
problema dėl kurios gaminys grąžinamas. Gaminys, kuriam teikiama pretenzija
gali būti pataisytas, pakeistas arba grąžinta jo visa arba dalis pardavimo kainos.
Garantija negalioja arba nepripažįstama, jeigu gaminys buvo pažeistas dėl
(i) neteisingo gaminio naudojimo arba saugojimo, (ii) nepakankamos gaminio
priežiūros arba priežiūros nesilaikant naudojimo taisyklių, (iii) remonto, pakeitimų,
priežiūros trečiaisiais tam neautorizuotais asmenimis (iv) ir dėl neoriginalių
atsarginių dalių naudojimo.
PASTABA: profesionaliam šio gaminio naudojimui garantija netaikoma.
• Gaminio savininko pakeitimas bet kuriuo garantijos metu garantijos galiojimo
laikotarpiui įtakos neturi.
• Ši garantija neturi įtakos vartotojo teisėm reglamentuojamom nacionaliniuose
teisiniuose aktuose. Iškilus problemoms prašome kreiptis į servisą pagal savo
gyvenamają vietą. Kontaktiniai adresai pateikiami šioje instrukcijoje.
8. LIKVIDAVIMAS (PAVEIKSLĖLIS G)
Šis likvidavimo simbolis reiškia, kad šis prietaisas yra renkamu likviduoti gaminiu.
Pasibaigus jo eksploatacijos laikotarpiui privalo būti tinkamai likviduojamas.
Prietaisas negali būti išmetamas su kitomis komunalinėmis atliekomis.
Neišmeskite prietaiso gamtoje ir jo nedeginkite: kenksmingos medžiagos esančios
elektriniuose ir elektroniniuose prietaisuose gali pakenkti aplinkai bei turėti
neigiamos įtakos žmogaus sveikatai.
Jeigu norite prietaisu atsikratyti pristatykite jį specialiai tarnybai, kuri užsiima šių
prietaisų likvidavimu.
Atitinkamą informaciją rasite vietinėse savivaldybėse.
Atliekų skirstymas įgalina jas pakartotinai naudoti arba pasirinkti kitas medžiagų
pakartotino naudojimo formas.
LT
TECHNINIAI DUOMENYS
Užsakymo numeris Smart'Cooler Electric 20 l
203183
Talpa 20 l
Įtampa
12 Vc
Naudojama srovė 4,5 A
Galia 54 W
Svoris 2,9 kg
Šaldymo savybė Delta T 15 °C (+/-1 °C)
Izoliacija, indas, dangtis PSE
Šaldymo elementas: Peltierio sistema •
Transformatorius 230V/12V išorinis
Matmenys (cm) (paveikslėlis E)
A* 23
B* 20
C* 35,5
D 27
E 30
F 46,5
* Minimalūs vidiniai išmatavimai
PIRKĖJAS TURI KREIPTIS Į VIETINĮ MAŽMENINĖS
Smart'Cooler Electric 20 l Smart'Cooler Electric 20 l
+ AC/DC Cont.
203492
20 l
12 Vc
4,5 A
54 W
3,45 kg
15 °C (+/-1 °C)
PSE
•
•
23
20
35,5
27
30
46,5
PREKYBOS ATSTOVĄ.
+ AC/DC UK
203493
20 l
12 Vc
4,5 A
54 W
3,45 kg
15 °C (+/-1 °C)
PSE
•
•
23
20
35,5
27
30
46,5
37