Waring Commercial WW180 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour WW180:

Mode d'emploi (21 pages)

page de 15

/ 15
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

SINGLE aNd dOUBLE BELGIaN WaffLE,

WaffLE & WaffLE CONE MaKERS

GOfRERaS Y BaRQUILLERaS

SIMPLES & dOBLES

GaUfRIERS & GaUfRIERS À

CORNETS SIMPLES ET dOUBLES

WW180/WW200/WWCM180/WWCM200/ WWD180/WWD200

(Only Belgian waffle style shown)

(barquilleras no enseñadas)

(gaufriers à cornets non montrés)

For your safety and continued enjoyment of this product,

always read the instruction book carefully before using.

Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto,

siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.

Afin que cet appareil vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction,

lire attentivement le mode d'emploi avant de l'utiliser.

Sommaire des Matières pour Waring Commercial WW180

Page 1 WaffLE & WaffLE CONE MaKERS GOfRERaS Y BaRQUILLERaS SIMPLES & dOBLES GaUfRIERS & GaUfRIERS À CORNETS SIMPLES ET dOUBLES WW180/WW200/WWCM180/WWCM200/ WWD180/WWD200 (Only Belgian waffle style shown) (barquilleras no enseñadas) (gaufriers à cornets non montrés) For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.
Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS 13. Always begin by plugging appliance into wall outlet. To disconnect, turn control to setting #1, switch toggle to off position, then remove plug from wall outlet. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 14.
Page 3 This is normal, and common to heating appliances. 3. For Belgian waffles (WW180/WW200): Fill measuring scoop with batter to fill line noted on measuring cup for Belgian waffles (top line). Pour batter evenly into the center of the waffle grids.
Page 4 WWD180/WWD200 Waffles (middle fill line). Pour batter shape before it cools using the cone forming and rolling evenly into the center of the waffle grids. Use a heat-proof tool included with unit to create a cone shape. Once the spatula to spread the batter evenly over the grids. Close the waffle cone maker beeps and the ready light illuminates, lid and rotate the unit 180˚...
Page 5 Warning: This warranty is void if appliance is used on Direct Current (DC). ice cream. WARING COMMERCIAL Allow waffle cones to cool completely for desired results, before 314 Ella T. Grasso Ave. placing ice cream or any other fillng in the cone.
Page 6 MEDIDAS DE SEGURIDAD 12. Tenga sumo cuidado al mover un aparato que contenga aceite u otros líquidos calientes. IMPORTANTES 13. Siempre conecte el cable a la toma de corriente antes de encender el aparato. Siempre ponga el control de Siempre que use aparatos eléctricos, debe tomar precauciones temperatura en la posición no.1 y el interruptor en la básicas de seguridad, entre las cuales las siguientes: posición "OFF"...
Page 7 NOTA: Puede que el aparato produzca humo y un ligero olor a quemado la primera vez que lo use. Esto es normal. 3. Para preparar gofres gruesos (WW180/WW200): Llene el vaso medidor con mezcla hasta la línea superior. Vierta la mezcla en el centro de las placas.
Page 8 Para preparar barquillos (WWCM180/WWCM200): barquillo rápidamente, usando el molde para barquillos y Su barquillera incluye un vaso medidor. Para preparar cono formador incluidos. Coloque el gofre sobre la parte barquillos, llene el vaso medidor con mezcla hasta la línea plana del molde, la orilla del gofre lo más cerca posible inferior (3 cucharadas).
Page 9 Advertencia: El utilizar este aparato con corriente continua (C.C.) invalidará la garantía. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO WARING COMMERCIAL Después de terminar, ponga el control de temperatura en 314 Ella T. Grasso Ave. Torrington, CT 06790 la posición "1" y el interruptor en la posición "OFF", y luego desenchufe el aparato.
Page 10 IMPORTANTES CONSIGNES 11. Placer le cadran de réglage de température sur "1" et débrancher l'appareil après usage. DE SÉCURITÉ 12. Faire particulièrement attention lorsque vous déplacez un appareil qui contient de l’huile ou autre liquide chaud. L'utilisation d'appareils électriques requiert la prise de 13.
Page 11 Cela est tout à fait normal. 3. Pour faire des gaufres épaisses (WW180/WW200) : Remplir le verre mesureur de pâte à gaufre jusqu'à la ligne du haut. Verser la pâte au centre de la plaque. Étaler la pâte à...
Page 12 d’une spatule thermorésistante. Refermer le gaufrier et le 7. Comment former les cornets : Après le signal de fin de tourner 180°. cuisson, décoller la "gaufre" de la plaque et former le cornet sans attendre, en utilisant le cône et le moule à cornets Pour faire des gaufres à...
Page 13 Avertissement : Brancher cet appareil sur Courant Continu (C.C.) annulera la garantie. Lorsque vous avez terminé, placer le cadran de réglage de WARING COMMERCIAL température sur "1" et l’interrupteur sur "OFF", puis débrancher 314 Ella T. Grasso Ave. l'appareil. Ouvrir les plaques et les laisser refroidir avant de les Torrington, CT 06790 nettoyer.
Page 14 _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________...
Page 15 ©2011 Waring Commercial 314 Ella T. Grasso Ave. Torrington, CT 06790 www.waringcommercialproducts.com Printed in China Impreso en la China Imprimé en Chine WW180/WW200/WWCM180/WWCM200/WWD180/WWD200 IB 11WC120522 IB-9894A...

Ce manuel est également adapté pour:

Ww200 Wwcm180 Wwcm200 Wwd180 Wwd200