Page 2
La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolongée si (1) le produit est réparé, modifié ou altéré, à moins que cette réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit est dégradé ou manquant.
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 Table des matières Chapitre 1: Introduction 1.1 Caractéristiques et avantages................3 1.2 Contenu de l’emballage ..................3 Chapitre 2: Configurer le routeur via l’interface Web 2.1 Lancer votre explorateur Internet ............... 4 2.2 Assistant ......................... 5 2.2.1 Adresse IP dynamique ......................6...
Page 4
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 Table des matirères 2.8 Routage ....................... 38 2.8.1 Tableau de routage ......................38 2.8.2 Routage statique (Static Routes) ..................38 2.8.3 Routage dynamique (Dynamic Routing) .................39 2.9 UPnP ........................40 2.9.1 Paramètres (Settings) ......................40 2.9.2 Mappage de port (Port Mapping)..................40 2.10 QoS ........................
Chapitre 1 : Introduction Merci d’avoir acheté un routeur ASUS RX3041 V2.Ce routeur, un système de routage Internet de haute qualité, permet à plusieurs utilisateurs de partager une connexion Internet via un modem câblé ou DSL. Installez simplement le routeur, connectez le modem câblé...
Le routeur est fourni avec un utilitaire de configuration en ligne. Les utilisateurs peuvent accéder à cet utilitaire de configuration depuis n’importe quel PC client du réseau local du RX3041 V2. Pour obtenir des réulstats optimaux, utilisez Microsoft Internet Explorer 6.0 ou une version ultérieure, ou Netscape Navigator 4.7 ou une version ultérieure.
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.2 Assistant La fenêtre suivante permet aux utilisateurs de configurer les paramètres de base du routeur, tels que le nom d’hôte, Nom de domaine, Fuseau horaire et Sauvegarde journalière. Cliquez sur “Next” pour mettre à jour les paramètres réseau.
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.2.1 Adresse IP dynamique Obtenez une adresse IP automatiquement de votre fournisseur d’accès. Etape 1 : sélectionnez “Dynamic IP address” comme type de connexion réseau. Etape 2 : activez “MAC Cloning” et saisissez l’adresse MAC “MAC address”. Vous pouvez également cliquer sur le bouton “Clone MAC”...
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 Etape 4 : Une fois la configuration de l’assistant terminée, la page de configuration affiche Success. Etape 5 : vous pouvez utiliser l’écran “Status” (Statut) pour visualiser le statut de la connexion via l’adresse IP dynamique.
Page 10
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 Etape 2 : entrez l’adresse IP statique assignée par votre fournisseur d’accès. Cliquez sur “Next” pour continuer. Etape 3 : activez les paramètres DNS si nécessaure, et saisissez l’adresse du serveur DNS. Cliquez sur “Finish” pour sauvegarder la configuration.
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 Etape 5 : vous pouvez utiliser l’écran “Status” (Statut) pour visualiser le statut de la connexion via l’adresse IP statique. 2.2.3 PPPoE Si le routeur se connecte par numérotation à la xDSL, cliquez sur Dial-Up xDSL et enrtez les informations de connexion fournies par votre fournisseur d’accès.
Page 12
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 Etape 3 : activez les paramètres DNS si nécessaure, et saisissez l’adresse du serveur DNS. Cliquez sur “Finish” pour sauvegarder la configuration. Etape 4 : Une fois la configuration de l’assistant terminée, la page de configuration affiche Success.
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.2.4 PPTP Si votre routeur se connecte via la méthode PPTP, cliquez sur PPTP pour entrer les informations de connexion fournies par votre fournisseur d’accès. Etape 1 : sélectionnez “PPTP” comme type de connexion réseau.
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 Etape 4 : Une fois la configuration de l’assistant terminée, la page de configuration affiche Success. Etape 5 : vous pouvez utiliser l’écran “Status” (Statut) pour visualiser le statut de la connexion PPTP.
Page 15
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 Etape 2 : entrez le nom de compte L2TP, le mot de passe, l’adress IP du service, l’adresse IP du réseau, l’adresse du sous-réseau, et la passerelle fournis par votre fournisseur d’accès. Cliquez sur “Next” pour continuer.
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 Etape 5 : vous pouvez utiliser l’écran “Status” (Statut) pour visualiser le statut de la connexion L2TP. 2.2.6 BigPond Ce type de connexion est dédié aux serveurs Telstra BigPond (Australie). Etape 1 : sélectionnez “BigPond” comme type de connexion réseau.
Page 17
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 Etape 3 : activez les paramètres DNS si nécessaure, et saisissez l’adresse du serveur DNS. Cliquez sur “Finish” pour sauvegarder la configuration. Etape 4 : Une fois la configuration de l’assistant terminée, la page de configuration affiche Success.
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.3 Système Cette section affiche les paramètres de base de configuration de votre routeur tels que Statut système (System Status), Paramètres système (System Settings), Paramètres administrateur (Administrator Settings), Mise à jour du micro-logiciel (Firmware Upgrade), Outils de configuration (Configuration Tools) et Historique système...
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.3.2 Paramètres système (System Settings) Cette fenêtre permet de configurer les paramètres de base du routeur tels que le nom d’hôte du routeur, le nom de domaine, le fuseau horaire, les sauvegardes journalières et les pparamètres NAT.
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.3.3 Paramètres administrateur (Administrator Settings) Utilisez ce menu pour restreindre l’accès aux paramètres adiministrateur à l’aide d’un mot de passe spécifique. Par défaut, le mot de passe est admin. Veuillez assigner un mot de passe administrateur le plus vite possible, et sauvegardez-le en lieu sûr.
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.3.4 Mise à jour du micro-logiciel (Firmware Upgrade) Les utilisateurs peuvent utiliser la fenêtre Firmware Upgrade pour localiser une nouvelle version du micro-logiciel et effectuer la mise à jour. Cliquez sur Browse pour rechercher l’emplacement de la nouvelle version du micro-logiciel, puis cliquez sur...
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.3.6 Historique (Log) La fenêtre de l’historique système affiche les activités système du routeur et configure les paramètres de connexion à distance. Le routeur affiche non seulement l’historique des activités et évènements, mais il peut également être configuré pour envoyer ces informations à...
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.4 WAN 2.4.1 Type de connexion Spécifiez le type de connexion réseau utilisé par votre fournisseur d’accès, puis cliquez sur “OK” pour configurer les paramètres avancés pour le type de connexion réseau sélectionné.
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.4.2 Adresse IP dynamique Le nom d’hôte est optionnel mais peut être requis par certains fournisseurs d’accès. L’adress MAC par défaut est réglée dans l’interface réseau du routeur. Utilisez cette adresse pour vous abonner à des services Internet et ne la modifiez pas à moins que votre fournisseur d’accès ne vous le demande.
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.4.3 Adresse IP statique Si votre fournisseur d’accès vous a assigné une adresse IP fixe, entrez l’adresse assignée ainsi que le masque de sous-réseau du routeur, puis entrez l’adresse de la passerelle de votre fournisseur d’accès.
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.4.4 PPPoE Entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe PPPoE fourni par votre fournisseur d’accès. Le nom de service (Service Name) est normalement facultatif, mais peut être requis par certains fournisseurs d’accès. Entrez un délais d’inactivité maximum (Maximum Idle Time) (en minutes) pour définir le délai durant lequel la connexion...
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.4.5 PPTP La fenêtre PPTP permet de configurer les options PPTP de base du routeur. PPTP Account: entrez le nom de compte PPTP fourni par votre fournisseur d’accès. PPTP Password: entrez le mot de passe fourni par votre fournisseur d’accès.
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.4.6 L2TP La fenêtre L2TP permet de configurer les options L2TP de base du routeur. L2TP Account: entrez le nom de compte L2TP fourni par votre fournisseur d’accès. L2TP Password: entrez le mot de passe fourni par votre fournisseur d’accès.
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.4.7 BigPond BigPond est un fournisseur d’accès à Internet Australien, filiale de Telstra. User Name: entrez le nom d’utilisateur fourni par votre fournisseur d’accès Australien. Password: entrez le mot de passe fourni par votre fournisseur d’accès Australien.
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.4.8 DNS Les serveurs Domain Name Servers sont utilisés pour faire correspondre une adresse IP avec un nom de domaine (ex www.waveplus.com). Votre fournisseur d’accès doit vous fournir des adresses IP pour plusieurs noms de domaine.
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.5 LAN 2.5.1 Paramètres Configurez l’adresse de la passerelle du routeur. Pour assigner de manière dynamique une adresse IP aux PC clients, activez le serveur DHCP, et spécifier la gamme d’adresses. Une adresse IP valide est constituée de chiffres, séparés par des virgules.
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.5.2 Client DHCP La liste de client DHCP vous permet de visualiser les clients connectés au router via l’adresse IP, ainsi que le nom d’hôte et l’adresse MAC. DHCP Client List : cette page affiche tous les clients DHCP (PC du réseau local) actuellement connectés au routeur.
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.6 NAT 2.6.1 Serveur virtuel Si vous configurez le routeur comme serveur virtuel, les services d’accès utilisateur à distance tels que le Web ou FTP de votre site local cia une adresse Ip publique peut être automatiquement redirigé...
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.6.2 Application spéciale Certaines applications nécessitent plusieurs connexions, tel que les jeux en ligne, les vidéoconférences, la téléphonie via Internet ou autres. Ces applications ne peuvent pas fonctionner quand l’option Network Address Translation (NAT) est activée. Si vous devez exécuter des applications nécessitant plusieurs connexions, spécifiez le port...
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.6.3 Mappage de port Cette fonction permet de partager une ou plusieurs adresses Ip publiques entre plusieurs utilisateurs. Entrez l’adresse Ip publique que vous souhaitez partager dans le champ Global IP. Entrez une gamme d’adresses IP internet pouvant partager l’adresse IP globale.
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.6.5 DMZ Si un de vos clients n’arrive pas à exécuter une application Internet à cause du pare- feu NAT ou parceque vous avez configuré l’option Special Applications, vous ouvrez ouvrir un accès à Internet à double sens sans restriction. Entrez l’adresse IP de l’hôte DMZ sur cet écran.
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.7 Pare-feu (Firewall) 2.7.1 Option Le routeur offre une protection par pare-feu étendue en restreignant les connexions de manière à réduire les risques d’intrusion et défendre votre système des attaques de hackers. Toutefois, pour les application nécessitant une accès sans restriction à...
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.7.2 Contrôle d’accès (Access Control) Vous pouvez filtrer l’accès à Internet des clients de votre réseau local soit en fonction de l’adresse IP, du port utilisé, du type d’application (ex port HTTP), ou de l’heure de la journée.
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.7.3 Filtrage URL Pour configurer la fonction de filtrage URL, spécifiez les sites Web (www.somesite. com) et/ou les URL web contenant les mots clés que vous souhaitez filtrer sur votre réseau. 2.7.4 Contrôle MAC La fenêtre MAC Control permet de bloquer l’accès à...
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.8 Routage 2.8.1 Tableau de routage La fenêtre du tableau de routage affiche les informations de routage actuelles du système. 2.8.2 Routage statique Un routage statique est un cheminement pré-déterminé par lequel les informations réseau doivent transiter pour accéder à...
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.8.3 Routage dynamique Le routage dynamique peut être utilisé pour entrer en mémoire les itinéraires appris par les protocoles de routage, permettant ainsi l’automatisation de la maintenance du routage statique. Le routeur; utilisant la fonction RIP (Routing Information Protocol), détermine le parcours des paquets réseau en fonction du nombre de...
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.9 UPnP 2.9.1 Paramètres (Settings) L’UPnP (Universal Plug and Play) permet de détecter et de configurer les équipements connectés à votre réseau local. L’UPnP est supporté par Windows ME, XP, ou une version ultérieure. Il offre une compatibilité avec les équipements réseau, logiciels et périphériques de plus de 400 fabricants de produits Plug And Play.
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.10 QoS QoS (Quality of Service). Cette option offre une meilleure qualité de service pour le traffic sélectionné grâce à diverses technologies. Utiliser QoS vous garantie que toutes les applications recoivent les services requis ainsi qu’une bande passante suffisante pour obtenir les performances escomptées.
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.10.2 DSCP DSCP (Differentiated Services Code Point) sert à classifier le traffic réseau en fonction du type de paquets de données. (Pour éviter les congestions du traffic en définissant des règles de priorité pour les paquets de données reçus par le routeur). Ces règles déterminent la priorité...
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.11 DDNS Le DDNS (Dynamic DNS) offre une méthode sur Internet pour lier le nom de domaine à un ordinateur ou à un serveur. Le DDNS permet à votre nom de domaine d’être associé...
Manuel de l’utilisateur du routeur RX3041 V2 2.13 Déconnexion Cliquez sur Logout dans la barre des tâches pour lancer le processus de déconnexion. Cliquez sur OK pour vous déconnecter de l’utilitaire du routeur.