Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung YP-D1
Sommaire des Matières pour Samsung YP-D1
-
Page 2: Caractéristiques
Caractéristiques Lecture de fichiers MP3, WMA, audio ASF et Ogg Votre lecteur peut lire les fichiers MP3, WMA, ASF Audio et Ogg. Fonction photographique et enregistrement vidéo Vous pouvez prendre une photo ou faire un enregistrement vidéo au moyen de la camera intégrée à... - Page 3 La batterie rechargeable au lithium incorporée vous assure jusqu'à 20 heures de musique. La durée peut varier selon l’usage. Possibilité de mise à jour Vous pouvez mettre à jour les programmes intégrés le cas échéant. Veuillez vérifier la présence de mises à jour sur la page d'accueil du site http://www.samsung.com.
-
Page 4: Table Des Matières
Contenu Chapître 1 Préparation Chapître 3 Utiliser le Lecteur Écouter de la musique ......42 Caractéristiques ...........2 .....42 Mise sous/hors tension de l'appareil Avertissements de sécurité......6 ........42 Lecture de musique Accessoires..........8 .........42 Pause de la musique Emplacement des commandes....9 ........42 Réglage du volume Précautions à... - Page 5 Transférer des fichiers d’un appareil externe au lecteur.. Transférer des fichiers du lecteur à un appareil externe.. Tableau MENU.........91 ...74 Supprimer des fichiers sur le lecteur....75 Hôtes compatibles avec le YP-D1 Chapître 5 Support Clientèle Fonctions avancées ........76 Dépannage..........92 Réglage lecture/son ........77 Spécifications ...........94 ..........77...
-
Page 6: Avertissements De Sécurité
Avertissements de sécurité Lisez et assurez-vous de comprendre intégralement les consignes afin d’éviter de vous blesser et d’endommager l’appareil. N’exposez pas l’appareil à des températures extrêmes Ne soumettez pas l’appareil (supérieures à 35°C ou inférieures à -5°C). Ne à des chocs importants. placez pas l’appareil dans un endroit humide. - Page 7 Avertissements de sécurité Écouteurs Suivez les consignes de sécurité relatives à la circulation N’utilisez pas les écouteurs en conduisant une voiture ou en circulant à vélo. Cela est non seulement dangereux mais également interdit par la loi. Si vous augmentez le volume de vos écouteurs alors que vous marchez, plus particulièrement quand vous traversez la rue, cela peut causer un accident.
-
Page 8: Accessoires
Câble d'entrée suspension audio Câble USB adaptateur USB Chargeur CD d’installation Modèle YP-D1 V YP-D1 X YP-D1 Z YP-D1 Q Mémoire intégrée 256Mo 512Mo La capacité de la mémoire utile incorporée est inférieure à ce qui est spécifié puisque le micrologiciel interne utilise également une partie de la mémoire. -
Page 9: Emplacement Des Commandes
Emplacement des commandes Objectif Microphone Prise écouteurs Crochet pour cordon de suspension Affichage Touche photographie/ enregistrement vidéo Touche d’enregistrement Touche Menu Interrupteur Touche d’alimentation Touche lecture/pause Hold (Verrou) Haut-parleur externe Touche de saut en avant/en arrière Touche de recherche rapide Nagivation/Volume Touche Control [VUE ARRIÈRE]... - Page 10 Emplacement des commandes Affichage Indicateur de temps – Indicateur EQ/DNSe Enregistrement FM Indicateur de temps Indicateur d’alarme Indicateur de batterie restante Indicateur Lecture/Stop/Pause 05:56 PM Indicateur de mode Lecture Affichage numéro de la 0009/0015 chanson Artist Affichage de l’artiste Album Affichage de l’album Track Affichage de la piste...
-
Page 11: Précautions À Prendre Lors Du Chargement
Précautions à prendre lors du chargement Le chargeur est fourni avec votre lecteur. Branchez le chargeur dans une prise murale. Lorsque la batterie est entièrement rechargée, le message “Fully Charged” apparaît à l'écran. Le lecteur peut également être rechargé de manière plus lente au moyen d’un ordinateur par le câble USB. -
Page 12: Connexion À L'ordinateur
Connexion à l'ordinateur Configuration système nécessaire Le PC doit avoir au minimum la configuration suivante: Pentium 200MHz ou plus Lecteur de CD-ROM.(double vitesse au minimum) Windows 98 SE/ME/2000/XP Prise en charge du port USB (2.0) 100 Mo d’espace disque disponible Version DirectX 9.0 ou supérieure Installation du pilote USB Pour Windows 98/98SE, installez le pilote USB avant de connecter le lecteur au PC. - Page 13 Connexion à l'ordinateur Sélectionnez [Install Win98 USB Driver]. Suivez les instructions à l’écran pour terminer l’installation. Lorsque l’installation du logiciel est terminée, connectez le lecteur à l’ordinateur comme indiqué sur la page suivante.
-
Page 14: Connexion Du Lecteur À Un Pc Au Moyen D'un Câble Usb
Il est possible que l'écran d'affichage ne puisse être visualisé au cours de l'installation. Sélectionnez le gestionnaire de périphériques pour vérifier que l'installation s’est terminée avec succès. Lors de l’installation du pilote USB, "Samsung YP-D1 USB Device" apparaît dans le [Device Manager]. Lecteur... - Page 15 Système Gestionnaire de périphériques Lecteurs de Disques Samsung YP-D1 Windows 2000/XP: Démarrer Panneau de configuration Système Matériel Gestionnaire de périphériques Lecteurs de Disques Samsung YP-D1 USB Device Si le pilote USB n’est pas installé automatiquement, reportez-vous à la page suivante.
-
Page 16: Installation Manuelle Du Pilote Usb
Installation manuelle du pilote USB Si le pilote USB n’est pas installé automatiquement, suivez les instructions ci-dessous. Si une erreur apparaît durant l’installation d’un pilote USB Vérifiez le gestionnaire des périphériques Windows 98SE Control Panel System Device Manager Vérifiez s'il y a un périphérique avec un point d’exclamation ou d’interrogation (représenté... - Page 17 Installation manuelle du pilote USB Si le pilote ne s'installe pas automatiquement, suivez les instructions ci-dessous pour installer le pilote USB manuellement. Emplacement du pilote USB [CD-ROM]\Win98USB\Drivers...
-
Page 18: Transférer Des Fichiers À Votre Lecteur
Transférer des fichiers à votre lecteur Lorsque le lecteur MP3 est connecté à votre ordinateur, l’ordinateur le considérera comme un disque amovible. Les fichiers musicaux et autres fichiers peuvent donc être glissés et déposés vers le disque amovible afin d’être lus sur le lecteur MP3. Connectez le lecteur à... - Page 19 Transférer des fichiers à votre lecteur Choisissez les fichiers à sauvegarder et faites-les glisser vers le dossier souhaité. Faites glisser les fichiers musicaux dans le dossier MUSIC, les fichiers texte dans le dossier TEXT et les images dans le dossier PHOTO et enfin les fichiers svi dans le dossier VIDEO. Les fichiers vidéo supportés sont les fichiers svi transmis par le studio Multimedia et les fichiers SMF d’enregistrement vidéo.
-
Page 20: Débranchement Du Câble Usb
Débranchement du câble USB Après avoir terminé la transmission de fichiers, vous devez débrancher le câble de la manière suivante : Faites un double clic sur la flèche verte dans la barre des tâches située en bas à droite de votre écran. - Page 21 Insérez le CD d’installation dans le lecteur de CD-ROM. Les images ci-dessous apparaissent. Sélectionnez [Install Samsung Media Studio]. Sélectionnez la langue. - Vous devez avoir ouvert une cession en tant qu’administrateur (Utilisateur principal) pour installer...
- Page 22 Utilisation de Media Studio Suivez les instructions à l’écran pour terminer l’installation. L’icône de Samsung Media Studio est créée sur le bureau.
-
Page 23: Utilisation De Media Studio
Utilisation de Media Studio Double-cliquez sur l’icône Media Studio sur votre ordinateur. Télécharger des fichiers Connectez le lecteur à l’ordinateur. Sélectionnez [Device] [Show device Window] en haut de l’écran si l’écran de connexion d’un périphérique n’apparaît pas automatiquement. Sélectionnez le dossier contenant les fichiers que vous souhaitez transférer dans la fenêtre [Librairie]. - Page 24 Utilisation de Media Studio Quand les fichiers musicaux apparaissent, sélectionnez le(s) fichier(s) que vous souhaitez transférer et pressez le bouton [Transfer] Les fichiers sélectionnés sont transférés sur le lecteur. - Reportez-vous à l’Aide pour de plus amples informations.
-
Page 25: Envoi D'une Liste De Lecture
Utilisation de Media Studio Envoi d’une liste de lecture Connectez le lecteur à l’ordinateur Cliquez sur [File] [Add Playlist] en haut de l’écran Entrez le nom de la liste de lecture lorsque l'écran apparaît. Sélectionnez le dossier avec le(s) fichier(s) que vous souhaitez transférer depuis la fenêtre librairie. - Page 26 Utilisation de Media Studio Faites glisser les fichiers souhaités dans la liste de lecture créée. Pressez le bouton [Transmit] dans la fenêtre de la liste de lecture après avoir sélectionné la liste de lecture. Les fichiers dans la liste de lecture sont transférés au lecteur.
-
Page 27: Créer Un Dossier Sur Votre Lecteur
Utilisation de Media Studio Vous pouvez créer des dossiers dans votre lecteur afin de mieux organiser vos fichiers musicaux. Créer un dossier sur votre lecteur Connectez le lecteur à l’ordinateur. Cliquez sur le bouton [Create Folder] en bas de la fenêtre de connexion d’un périphérique. -
Page 28: Supprimer Un Fichier
Utilisation de Media Studio Supprimer un fichier Connectez le lecteur à l’ordinateur. Cliquez sur le bouton [Delete] en bas de l’écran de connexion après avoir sélectionné les fichiers ou dossiers dans la fenêtre de connexion d’un périphérique. Cliquez sur [Confirm] quand une fenêtre de confirmation apparaît. Le fichier ou dossier sélectionné... -
Page 29: Formatage Sous Media Studio
Utilisation de Media Studio Le formatage supprime tous les fichiers sur le lecteur MP3 offrant une capacité de mémoire maximum pour le stockage de nouveaux fichiers. Cela vous évite de supprimer les fichiers indésirables un à la fois. Formatage sous Media Studio Connectez le lecteur à... -
Page 30: Extraire Des Fichiers D'un Cd Audio
Utilisation de Media Studio Utilisez la fonction de convertion de format audio, vous pouvez convertir des pistes d’un CD audio en fichier mp3. Extraire des fichiers d’un CD audio Insérez votre CD contenant les pistes à extraire dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. -
Page 31: Télécharger Des Photos Et Vidéos Enregistrées Par Le Lecteur
Utilisation de Media Studio Vous pouvez télécharger des photos et des vidéos enregistrées par le lecteur sur votre ordinateur à tout moment. Télécharger des photos et vidéos enregistrées par le lecteur Connectez le lecteur à l’ordinateur. Pressez la touche [Upload] en bas de l’écran. -
Page 32: Accéder À L'aide De Media Studio
Accéder à l’aide de Media Studio Cliquez sur [Help] en haut de Media Studio. La fenêtre Help (Aide) va apparaître. - La technologie de reconnaissance de musique et des données associées sont fournies par Gracenote et Gracenote CDDB® Music RecognitioSM. - CDDB est une marque déposée appartenant à... -
Page 33: Installation De Multimedia Studio
Installation de Multimedia Studiotudio Multimedia Studio est un programme qui prend en charge la modification d'images, la lecture de séquences vidéo et la conversion de format, ainsi que la création d'albums multimédia. Insérez le CD d’installation dans le lecteur de CD-ROM. L’image ci-dessous apparait. - Page 34 Installation de Multimedia Studiotudio Suivez les instructions à l’écran pour terminer l’installation.
-
Page 35: Utilisation De Multimedia Studio
Utilisation de Multimedia Studio Lancez Multimedia Studio à partir du Bureau. Modification d'images Sélectionnez le dossier contenant les images à modifier à partir de la fenêtre du répertoire située dans la section supérieure gauche de Multimedia Studio. Les fichiers enregistrés s'affichent dans la fenêtre Liste de fichiers située à... -
Page 36: Envoi Des Images
Utilisation de Multimedia Studio Envoi des images Connectez le lecteur à votre PC. Sélectionnez les images à envoyer vers le lecteur. Sélectionnez [File] [Export images to device] en haut du menu Multimedia Studio. Sélectionnez le périphérique connecté au PC à partir de l'écran [Select device], puis appuyez sur le bouton [OK]. -
Page 37: Envoyer Des Vidéos
Utilisation de Multimedia Studio Envoyer des vidéos Connectez le lecteur à l’ordinateur. Sélectionnez la(les) vidéo(s) à envoyer sur le lecteur. Sélectionnez [File] [Export videos to device] en haut de Mutlimedia Studio. Sélectionnez le périphérique connecté à l’ordinateur depuis l’écran [Select device] et ensuite cliquez sur [OK]. Suite... - Page 38 Le fichier converti est transmis en format .svi. Le fichier transmis peut être visionné depuis [video]. F: VIDEO YP-D1 Pour convertir et tranférer un fichier vidéo, il faut: 1. vérifier que DirectX 9.0 ou une version supérieure est installé sur votre ordinateur.
-
Page 39: Capture Vidéo
Utilisation de Multimedia Studio Le logiciel Multimedia Studio vous permet de capturer une image fixe d'un fichier vidéo et de l'enregistrer sous forme de photo, puis de la transférer vers le lecteur YP-D1. Capture vidéo Appuyez sur le bouton [Capture] situé en haut du menu de Multimedia Studio. - Page 40 Utilisation de Multimedia Studio Appuyez sur le bouton [Capture] puis appuyez sur le bouton [Capture] lorsque l'image que vous souhaitez capturer apparaît. Les images sélectionnées sont cap- turées. Appuyez sur le bouton [Save]. Enregistrer cette image capturée : permet d'enregistrer l'image actuellement sélectionnée.
-
Page 41: Affichage De L'aide De Multimedia Studio
Affichage de l’Aide de Multimedia Studio Lancez Multimedia Studio et appuyez sur le bouton Aide situé en haut de l'écran. L'Aide s’affiche. -
Page 42: Écouter De La Musique
Écouter de la musique Assurez-vous que le lecteur est entièrement chargé et que les écouteurs sont branchés. Mise sous/hors tension de l'appareil √ Mise sous tension : Appuyez longuement sur la touche pour mettre l'appareil sous tension. Mise hors tension : Appuyez longuement sur la touche √... -
Page 43: Recherche De Fichiers Musicaux/Vocaux
Recherche de fichiers musicaux/vocaux Recherche d’une section particulière durant la lecture Gardez la touche enfoncée durant la lecture pour rechercher la section que vous souhaitez écouter. Relâchez la touche pour reprendre la lecture normale. Recherche d’un fichier spécifique durant la lecture Pressez la touche brièvement durant la lecture pour avancer à... -
Page 44: Répétition En Boucle
Répétition en boucle Point de départ Durant la lecture de musique ou de fichiers vocaux, pressez la 05:56 PM touche A B brièvement au début de la répétition que vous 0009/0015 souhaitez programmer. apparaît sur l’écran d’affichage. Madonna American Life Hollywood TRC 128 Kbps 00:00:45... -
Page 45: Dictaphone
Dictaphone Gardez la touche enfoncée pour démarrer l’enregistrement. 05:56 PM Appuyez sur la touche √» pour mettre Confirm l’enregistrement sur pause. Play recorded Appuyez sur la touche √» de nouveau pour V0516002.MP3 file? reprendre l’enregistrement. Voice Recording.. 128 Kbps 00:00:45 Stop Pressez la touche à... -
Page 46: Enregistrer Des Fichiers Mp3
Enregistrer des fichiers MP3 Connectez le port Audio Out (ou ligne Out) sur la source audio externe au port ENC sur l’appareil avec le câble Line. Appuyez sur le bouton de lecture de l'appareil externe pour lire la musique à enregistrer. Gardez la touche appuyée pour démarrer l’enregistrement MP3. -
Page 47: Réglage Des Fonctions Principales En Mode Musical
Réglage des fonctions principales en mode musical Vous pouvez vous déplacer et sélectionner avec la touche NAVI. Pour vous déplacer, pressez la touche NAVI en haut ou en bas ( ). Pour sélectionner, pressez le centre de la touche NAVI. Appuyer la touche pour retourner à... -
Page 48: Play Mode
Fonctions principales en mode musical Play Mode Pressez la touche MENU brièvement en mode musical. Bookmark Déplacez-vous sur [Play Mode] et pressez la touche NAVI. Normal Playlist Play Mode Repeat Folder Déplacez vous sur le mode de lecture souhaité et pressez la Repeat All DNSe NAVI Button Mo.. -
Page 49: Navi Button Mode
Fonctions principales en mode musical NAVI Button Mode Pressez la touche MENU brièvement en mode musical. Déplacez vous sur [NAVI Button Mode] et pressez la Bookmark touche NAVI. Playlist Déplacez-vous sur le mode de votre choix et pressez la Play Mode DNSe touche NAVI. -
Page 50: Options Du Menu
Options du MENU Gardez la touche MENU enfoncée pour changer de mode MENU. Utilisez la touche NAVI pour sélectionner le menu désiré et pressez la touche NAVI. Pressez la touche MENU pour sortir du mode MENU. USB Host Settings Music Navigation Playlist Settings... -
Page 51: Utilisation De La Navigation
Utilisation de la navigation La fonction de navigation vous permet de rechercher des fichiers ou de changer de mode très facilement. Pressez la touche NAVI pour entrer en mode navigation ou gardez enfoncée la touche MENU pour aller à MENU et sélectionner Navigation dans le menu. Gardez la touche NAVI appuyée pour aller a l’écran de navigation désiré. -
Page 52: Choisir Une Liste De Lecture
Utilisation de la navigation Choisir une liste de lecture Pressez la touche NAVI pour vous mettre en mode 05:56 PM Navigation. Navigation MYLIST.SPL ROOT Déplacez-vous sur le fichier désiré et pressez la touche PLAYLIST Build Me Up But.. I Believe I Can Fl.. Le fichier sélectionné... -
Page 53: Ecouter La Radio Fm
Ecouter la radio FM Changer en mode radio FM Gardez la touche MENU enfoncée. Sélectionnez Radio FM dans le menu et pressez la touche NAVI. √» √» - Pressez la touche lors de l’écoute radio pour mettre en silence. Pressez la touche une fois à... -
Page 54: Réglages Des Fonctions Principales En Mode Fm
Réglages des fonctions principales en mode FM Add to Preset Vous pouvez présélectionner manuellement des stations FM. Add to Preset Vous pouvez enregistrer jusqu’à 30 stations. Auto Preset FM Region Pressez la touche MENU en mode FM. FM Search Level Timer FM Rec. -
Page 55: Delete Preset
Réglages des fonctions principales en mode FM Delete Preset Gardez la touche NAVI enfoncée en mode FM. Delete Preset Changement en mode présélection. Auto Preset FM Region Pressez la touche MENU dans le mode de préréglage. FM Search Level Timer FM Rec. Déplacez-vous sur [Delete Preset] et pressez la touche NAVI. -
Page 56: Fm Search Level
Réglages des fonctions principales en mode FM FM Search Level Pressez la touche MENU en mode FM. Déplacez-vous sur [FM Search Level] et pressez la Add to Preset Auto Preset touche NAVI. FM Region FM Search Level Déplacez-vous sur le niveau de recherche FM désiré Timer FM Rec. -
Page 57: Visualiser Un Texte
Visualiser un texte Le lecteur de texte vous permet de lire les fichiers texte créés sur votre ordinateur. Les fichiers texte doivent être en extension .txt pour être lus sur le lecteur de texte. Vous pouvez sélectionner un fichier texte à visionner durant la lecture de musique. Gardez la touche MENU enfoncée pour 05:56 PM aller au menu et sélectionnez Text. -
Page 58: Fonctions Principales En Mode Textencipales En Mode Fm
Fonctions principales en mode textencipales en mode FM Vous pouvez vous déplacer et sélectionner à l’aide de la touche NAVI. Pressez la touche pour aller à l'écran précédent. Sélectionner un marque-page 05:56 PM Microsoft’s growth problem Three key Gardez la touche NAVI enfoncée dans l’écran texte. areas to watch when Microsoft reports La page actuelle est marquée. -
Page 59: Visionner Une Image
Visionner une image Vous pouvez sélectionner un fichier image à visionner tout en écoutant de la musique. Gardez la touche MENU enfoncée pour aller au menu et FM Radio sélectionnez Photo. Text L'écran Photo apparaît. Pressez la touche NAVI brièvement Photo pour aller à... -
Page 60: Réglages Des Fonctions Principales En Mode Image
Réglages des fonctions principales en mode Image Vous pouvez vous déplacer et sélectionner avec la touche NAVI. Pressez la touche aller à l’écran précédant. Démarrer le defilement Start Sildesho Zoom Pressez la touche MENU lorsque vous visualisez une image. Photo Adj. Fast Aller à... -
Page 61: Ajustement Photo
Réglages des fonctions principales en mode Image Ajustement photo Pressez la touche MENU lorsque vous visualisez une image. Start Sildesho Aller à [Photo adj.] et pressez la touche NAVI. Zoom Photo Adj. Brightness Utilisez les touches pour aller à l’ajustement de l’écran Image Filters Saturation que vous désirez et pressez la touche NAVI. -
Page 62: Visionner Une Vidéo
Visionner une vidéo Gardez la touche MENU 05:56 PM enfoncée pour aller au menu Text et sélectionnez vidéo. Photo L’écran vidéo apparaît. Video 004 / 006 Camera USB Host Pressez la touche NAVI brièvement pour vous déplacer à l’écran de sélection vidéo. Sélectionnez la vidéo de votre choix et pressez la touche NAVI. -
Page 63: Prendre Une Photo
Prendre une photo Gardez la touche MENU appuyée pour aller au menu et sélectionnez Camera. Allez à [Camera] et pressez la touche NAVI. L’écran d’attente Camera apparaît. - Gardez la touche appuyée pour aller à l’écran d’attente de la Camera. 05:56 PM Camera Photo... -
Page 64: Instructions Pour La Prise De Photo
Prendre une photo Instructions pour la prise de photo Le sujet de la photo doit être immobile car l’objectif prend quelques secondes pour détecter la lumière ambiante et décider de la durée d’exposition. Le sujet doit être plus clair que le fond. Placez vous de manière à ce qu’il n’y ait pas de source lumineuse puissante telle le soleil ou une lumière fluorescente en fond d’image. -
Page 65: Réglage Des Fonctions Principales En Mode Appareil Photo
Réglage des fonctions principales en mode Appareil photo Vous pouvez vous déplacer et sélectionner avec la touche NAVI. Pressez la touche pour aller à l’écran précédant. Camera Video Pressez la touche MENU en mode appareil photo. Allez à [Video Camera] et pressez la touche NAVI Allez au mode Camera Vidéo. -
Page 66: Minuterie
Réglage des fonctions principales en mode Appareil photo Minuterie Pressez la touche MENU en mode appareil photo. Video Camera Allez à [Self Timer] et pressez la touche NAVI. Burst Self Timer Utilisez les touches pour choisir le délai désiré et Cancel Camera Filters 3 sec... -
Page 67: Son D'ouverture
Réglage des fonctions principales en mode Appareil photo Son d’ouverture Pressez la touche MENU en mode appareil photo. Sound 1 Video Camera Allez à [Shutter Sound] et pressez la touche NAVI Burst Sound 2 Utilisez les touches pour choisir le son désiré et Self Timer Sound 3 Camera Filters... -
Page 68: Fréquence
Réglage des fonctions principales en mode Appareil photo Fréquence Sélectionnez la fréquence en fonction de votre pays. Si vous ne sélectionnez pas la fréquence pour votre pays, 50Hz Video Camera 60Hz l’image peut ne pas apparaître clairement. Burst Self Timer Camera Filters Flash Mode Pressez la touche MENU en mode appareil photo. -
Page 69: Enregistrement Video
Enregistrement video Gardez la touche MENU appuyée pour aller au menu et sélectionnez camera. Allez à [Video Camera] et pressez la touche NAVI. L’écran d’attente video apparaît. 05:56 PM 3 3 2 2 0 0 x x 2 2 4 4 0 0 Camera Photo Still Camera... -
Page 70: Réglage Des Fonctions Principales En Mode Camera Vidéo
Réglage des fonctions principales en mode camera vidéo Vous pouvez vous déplacer et sélectionner avec la touche NAVI. Pressez la touche pour aller à l’écran précédant. Appareil photo Pressez la touche MENU en mode camera vidéo. Allez à [Still Camera] et pressez la touche NAVI. Choisissez le mode appareil photo. -
Page 71: Mode Flash
Réglage des fonctions principales en mode camera vidéo Mode flash Pressez la touche MENU en mode camera vidéo Still Camera Camera Filters Allez à [Flash Mode] et pressez la touche NAVI. Flash Mode Frequency Allez à [Off] ou [On] et pressez la touche NAVI. Off : dé-active le flash On : active le flash Fréquence... -
Page 72: Utiliser Le Port Usb
Utiliser le port USB Connexion d’un appareil externe Connectez le lecteur à l’adaptateur USB. Utilisez le câble USB de l’appareil externe pour connecter l’appareil externe à l’adaptateur USB. Allumez l’appareil externe. Appareil externe USB Lecteur - Utiliser seulement le câble USB avec l’appareil externe. -
Page 73: Transférer Des Fichiers D'un Appareil Externe Au Lecteur
Utiliser le port USB Transférer des fichiers d’un appareil externe au lecteur. Aller au fichier à transférer au lecteur et 05:56 PM Copy pressez la touche NAVI. Device Mode Delete MYLIST.SPL ROOT COPIED : Pour monter ou descendre. Superstar.mp3 PHOTO : Pour aller à... -
Page 74: Transférer Des Fichiers Du Lecteur À Un Appareil Externe
Utiliser le port USB Transférer des fichiers du lecteur à un appareil externe. Quand l'écran de l’appareil externe 05:56 PM apparaît, gardez la touche NAVI enfoncée. Copy Host Mode Delete MYLIST.SPL MUSIC L'écran de navigation du lecteur apparaît. Have a Nice Day.. She’s gone.mp3 Déplacez-vous sur le fichier que vous In the End.mp3... -
Page 75: Hôtes Compatibles Avec Le Yp-D1
Utiliser le port USB Hôtes compatibles avec le YP-D1 Ci-dessous vous trouverez uune liste des appareils photo et des lecteurs MP3 (Samsung) compatibles avec la fonction d’accueil USB YP-D1. Cette liste peut varier en fonction des améliorations. Appareil Modèle Appareil Modèle... -
Page 76: Fonctions Avancées
Fonctions avancées Gardez la touche MENU enfoncée, allez au menu et sélectionnez Settings. Camera USB Host Settings Music Navigation Dans Settings, allez à la fonction que vous désirez et pressez la touche NAVI. Pressez la touche pour aller au menu précèdent. 05:56 PM 05:56 PM 05:56 PM... -
Page 77: Réglage Lecture/Son
Réglage lecture/son Gardez la touche MENU enfoncée pour aller au menu et sélectionnez [Settings] [Music]. Play Mode Sélectionnez le mode de lecture dans Music. Utiliser les touches pour aller au mode de lecture désiré et pressez la touche NAVI. 05:56 PM 05:56 PM 05:56 PM Play Mode... -
Page 78: Dnse
Back Back - DNSe est une fonction d’effet sonore pour lecteur MP3 développé par Samsung et consiste en modes 3D, augmentation des basses et mode de rue. L’effet 3D ajoute un effet ambiophonique à la musique, l’augmentation des basses renforce les basses et le mode de rue fournit un control automatique du volume qui augmente les petits sons dans un environnement bruyant. -
Page 79: Street Mode
Réglage lecture/son Bass Enhance Utilisez les touches pour aller au niveau d’amélioration 05:56 PM des basses désiré et pressez la touche NAVI.. Bass Enhance Le niveau d’amélioration des basses peut varier de 0 a 3. Street Mode Back Utilisez les touches pour activer le mode “dans la rue”... -
Page 80: User Eq Set
Réglage lecture/son Gardez la touche MENU enfoncée pour aller au menu et sélectionnez [Settings] [Music]. User EQ Set Vous pouvez ajuster l’EQ à votre convenance dans le menu User EQ Set User EQ Set EQ User. Utilisez les touches pour aller à droite ou à gauche et utilisez les touches pour ajuster le niveau. -
Page 81: Search Speed
Réglage lecture/son Search Speed Utilisez les touches pour changer la vitesse de recherche et 05:56 PM pressez la touche NAVI, Search Speed Vous pouvez sélectionner Off 10 sec 30 sec 1 min 10 sec 5 min 10 min. 30 sec Recherche rapide détermine l’intervalle à... -
Page 82: Paramêtres D'enregistrement
Paramêtres d’enregistrement. Gardez la touche MENU enfoncée pour aller au menu et sélectionnez [Settings] [Record]. Bit Rate Utilisez les touches pour sélectionner le taux de bit 05:56 PM pour l’enregistrement et pressez la touche NAVI Bit Rate Lors de l’enregistrement de musique en fichier MP3, vous 32 Kbps 64 Kbps pouvez sélectionner les taux suivants : 32kbps, 64kbps,... -
Page 83: Programmer L'heure/Alarme
Programmer l’heure/alarme Gardez la touche MENU enfoncée pour aller au menu et sélectionnez [Settings] [Time/Alarm]. Date/Time Set Vous pouvez régler l’heure et la date. 05:56 PM Date/Time Set Utilisez les touches pour régler l’heure et pressez la touche Utilisez les touches pour régler la date et pressez la touche Après le réglage, allez à... -
Page 84: Affichage
Affichage Gardez la touche MENU enfoncée pour aller au menu et sélectionnez [Settings] [Display]. Scroll Speed 05:56 PM Scroll Speed Utilisez les touches pour régler la vitesse de défilement Normal Fast et pressez la touche NAVI. Normal: Les titres des pistes défilent à une vitesse normale. Rapide : Les titres des pistes défilent plus vite que normal. -
Page 85: Clock Screen Saver
Affichage Clock Screen Saver Utilisez les touches pour choisir le type d’horloge et 05:56 PM ensuite pressez la touche Clock Screen Saver Analogue: Un economiseur écran en forme d’horloge analogique Digital apparaît Digital: Un economiseur écran en forme d’horloge Wait 1 min numérique apparaît Lorsque réglé... - Page 86 Affichage Gardez la touche MENU enfoncée pour aller au menu et sélectionnez [Settings] [Language]. Language Utilisez les touches , pour selectionner la langue choisie pour l’affichage du menu et du texte. - Les langues prises en charges peuvent être modifiées ou ajoutées.
-
Page 87: Paramètres Système
Paramètres Système Gardez la touche MENU enfoncée pour aller au menu et sélectionnez [Settings] [System]. Supprimer un fichier Utilisez les touches pour aller au fichier que vous souhaitez supprimer et pressez la touche NAVI. Allez à [Yes] et pressez la touche NAVI. Le fichier sélectionné... -
Page 88: Resume
Paramètres Système Resume [Music] Utilisez les touches pour aller à [On] ou 05:56 PM 05:56 PM [Off] et pressez la touche NAVI. Resume Music Music Off: La lecture reprend depuis le début de la Text piste en cours lors de l’arrêt. Video On: La lecture reprend au point où... -
Page 89: Beep
Paramètres Système Beep 05:56 PM Beep Utilisez les touches pour aller à [on] ou [off] et pressez la touche NAVI. Off: Le lecteur n’émet pas de son. On: Le lecteur émet un son quand les touches sont pressées. Back Default set Utilisez les touches pour aller à... -
Page 90: Information Du Système
Information du système Gardez la touche MENU enfoncée pour aller au menu et sélectionnez [Settings] [About]. About [Version du lecteur] Sélectionnez Version pour vérifier la version du lecteur. [Memory] Sélectionnez Memory pour vérifier la capacité utilisée, la capacité restante et la capacité totale. [Files] Sélectionnez Files pour vérifier les fichiers sauvés. -
Page 91: Tableau Menu
Tableau MENU MENU Music Navigation Playlist FM Radio Text Photo Video Camera USB Host Settings Still Camera Video Camera Music Record Time/Alarm Display Language System About Play Mode Bit Rate Date/Time Set Scroll Speed Delete File Firmware Version DNSe Auto Sync Alarm Set Text Viewer Color Auto Power Off... -
Page 92: Dépannage
Dépannage Le logiciel ne fonctionne pas. Vérifiez la configuration requise pour le PC. Le lecteur ne fonctionne pas et rien ne s’affiche sur l’écran LCD. Retirer la façade amovible du lecteur et appuyer dans le trou de réinitialisation (RESET). Vérifiez l'état de la batterie du lecteur. En mode Lecture, le fichier n’est pas lu après avoir appuyé... - Page 93 Dépannage Le lecteur n’arrête pas de s’éteindre. Dans le mode Stop, le lecteur s’éteint automatiquement (cela change selon les options sélectionnées). Vérifiez si il y a des fichiers sauvegardés à l’intérieur. Le temps de lecture n’est pas affiché durant la lecture. Vérifiez si un fichier VBR est lu Le nom du fichier ne s’affiche pas correctement.
-
Page 94: Spécifications
Spécifications Modèle YP-D1 Capacité de la mémoire intégrée YP-D1 V(256Mo) / YP-D1 X(512Mo) / YP-D1 Z(1Go) / YP-D1 Q(2Go) Capacité de la batterie rechargeable incorporée 820mAh Tension 3.7V (Li-Ion) Temps de lecture Musique: 20 heures, Vidéo: 7 heures (MP3 128Kbps, Volume 20, Mode de son normal) Nombre de fichiers supportés... - Page 95 Spécifications L’unité qui se trouve avec ce manuel de l’utilisateur est fournie sous licence sous certains droits de propriété intellectuelle de parties tierces. Cette licence est limitée à une utilisation privée non commerciale par l’utilisateur final pour les contenus sous licence. Aucun droit n’est concédé...
- Page 96 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Country Customer Care Center Web Site CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/mx U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com...
- Page 97 0800-112-8888 www.samsung.com/id JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.com/my PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sg THAILAND 1800-29-3232 / 02-689-3232 www.samsung.com/th TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.com/vn SOUTH AFRICA 0860 726786 (SAMSUNG) www.samsung.com/za U.A.E 800SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/mea...
- Page 98 Spécifications Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu’il ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L’élimination incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l’environnement ou à la santé humaine, veuillez le séparer des autres types de déchets et le recycler de façon responsable.
- Page 99 Mémorandum...