Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
"Programme Guide"
"EPG" es la abreviatura en inglés de "Electronic Programme Guide" (Guía de
programación electrónica). La guía de programación electrónica es una guía en
pantalla de TV y radio que muestra la programación con siete de días de antelación
para cada canal sintonizado.
"Sort"
Clasifique los canales:
•
"LCN": Orden ascendente.
•
"Name": Orden alfabético.
•
"Service ID": En función de la emisora.
"LCN"
"LCN" es la abreviatura en inglés de "Logical Channel Number" (Número de canal lógico).
•
"LCN": Seleccione "On" o "Off".
"Picture"
1.
Pulse el botón EPG.
2.
Seleccione el programa.
3.
Pulse el botón azul para subir una
página.
4.
Pulse el botón azul para bajar una
página.
Ajuste la configuración de fotos:
1.
Seleccione el elemento de menú.
2.
Ajuste la configuración.
3.
Pulse el botón OK.
4.
Pulse el botón Salir para salir del
menú.
"Aspect Ratio": relación proporcional
entre la anchura y la altura de una imagen.
Opciones:
• "4:3 Pan&Scan"
• "4:3 Letter Box"
• "4:3 Full"
• "16:9 Widescreen"
• "16:9 Pillar Box"
• "16:9 Pan&Scan"
• "Auto"
"Resolution": número de píxeles distintivo
en cada dimensión que puede mostrarse
en la pantalla.
Opciones:
• NTSC: "480i" / "480p".
• PAL: "576i" / "576p".
• NTSC/PAL: "720p" / "1080i" / "1080p"
"TV Format": Sistema de codificación
de TV.
• "NTSC"
• "PAL"
"Video Output": salida de vídeo.
• "CVBS": Salida CVBS
• "RGB": Salida RGB
"Standby loop through": bucle para un
segundo receptor cuando el dispositivo
está en el modo de espera activa.
• "On": Habilitar la función.
• "Off": Deshabilitar la función.
27
27
"Channel Search"
"Time"
"Option"
Español
Ajuste la configuración para buscar
un canal:
1.
Seleccione el elemento de menú.
2.
Pulse el botón OK.
3.
Pulse el botón Salir para salir del
menú.
"Auto Search": Busca e instala todos los
canales automáticamente. La opción
sobrescribe todos los canales presentes.
• Pulse el botón OK para empezar la
búsqueda.
• Pulse el botón Salir para cancelar.
"Manual Search": Busca e instala todos
los canales manualmente. La opción
añade nuevos canales sin cambiar la
lista de canales actual.
• Pulse el botón OK para empezar la
búsqueda. Si se encuentra un canal,
se añadirá a la lista de canales.
"Country": Seleccione un país
"Antenna Power": Seleccione "On" o "Off".
Ajuste la configuración horaria:
1.
Seleccione el elemento de menú.
2.
Ajuste la configuración.
3.
Pulse el botón OK.
4.
Pulse el botón Salir para salir del
menú.
"Time Offset": Seleccione "Auto" o
"Manual" para ajustar la desviación GMT.
"Región de país": Si "Time Offset" se
ha definido como "Auto", seleccione
una región.
"Zona horaria": Si "Time Offset" se ha
definido como "Manual", seleccione
una desviación de zona horaria.
"Auto Standby": Seleccione "On" o "Off".
Nota: Si se ha definido como "On", el
dispositivo pasará al modo de
autoapagado tras 3 horas. Pulse el
botón de encendido/espera para salir
del modo de autoapagado.
Ajuste la configuración de opciones:
1.
Seleccione el elemento de menú.
2.
Ajuste la configuración.
3.
Pulse el botón OK.
4.
Pulse el botón Salir para salir del
menú.
"OSD Language": Selecciona el idioma
en pantalla.
"Subtitle Language": Selecciona el idioma
de los subtítulos.
"Audio Language": Selecciona el idioma
de audio.
"Digital Audio": Selecciona el modo
de salida de audio digital.
Publicité
