Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour hager h3+
Sommaire des Matières pour hager h3+
- Page 1 Manuel utilisateur HTP610H Outil de configuration...
- Page 2 6L003002A...
-
Page 3: Table Des Matières
Index Page A propos de ce manuel Abréviations L’Outil de configuration HTP610H Présentation Contenu de l’outil Informations techniques Compatibilité avec les déclencheurs h3+ Branchement du boîtier de configuration avec le disjoncteur h3+ Signification des LEDs Chargement de la batterie Branchement du boîtier de configuration à un ordinateur Transport et fixation du boîtier Mise en service du serveur de configuration Appareils et navigateurs compatibles... - Page 4 Consignes de sécurité Avertissements et remarques Cette documentation contient des consignes de sécurité, que vous devez respecter pour votre sécurité personnelle ou pour la prévention des dommages aux biens. Les consignes de sécurité, se référant à votre sécurité personnelle sont notifiées dans la documentation par un symbole d’alerte de sécurité.
- Page 5 Usage approprié des produits Hager Les produits Hager sont destinés à être utilisés uniquement pour les applications décrites dans les catalogues et sur la documentation technique qui leur est dédiée. Si des produits et des composants provenant d’autres fabricants sont utilisés, ils doivent être recommandés ou approuvés par Hager.
-
Page 6: A Propos De Ce Manuel
Le présent manuel est un composant de l’Outil de configuration. Toute reproduction, même partielle, non-autorisée, est interdite. Responsabilité Hager Group décline toute responsabilité en cas de dommages corporels ou de dégâts matériels, y compris de dommages accidentels et consécutifs qui pourraient être liés au contenu de ce manuel. -
Page 7: Abréviations
2. Abréviations AL ALarm (Contact Auxiliaire signal-défaut). AX AuXiliary (Contact Auxiliaire ouvert/fermé). GF Ground Fault (protection Terre). INST Instantané (protection Instantané). LT Long Time (protection Long retard). MIP Maintenance Interface Port (connecteur de raccordement de l’Outil de configuration HTP610H). OAC Optional Alarm Contact (connecteur de raccordement du contact de sortie d’alarme optionnelle). - Page 8 6L003002A...
-
Page 9: Outil De Configuration Htp610H
L’Outil de configuration HTP610H Page Présentation Contenu de l’outil Informations techniques Compatibilité avec les disjoncteurs h3+ Branchement du boîtier de configuration avec le disjoncteur h3+ Signification des LEDs Chargement de la batterie Branchement de l’Outil de configuration à un PC Transport et fixation du boîtier 6L003002A... -
Page 10: Présentation
L’Outil de configuration HTP610H 3.1 Présentation L’Outil de configuration HTP610H permet de réaliser la configuration, le test de déclenchement et le diagnostic du disjoncteur Energy h3+. Il permet également de réaliser le test de déclenchement des disjoncteurs h3+ à déclencheur électronique (LSnI, LSI, LSIG). -
Page 11: Contenu De L'outil
L’Outil de configuration HTP610H 3.2 Contenu de l’outil L’Outil de configuration HTP610H est une mallette contenant tous les éléments nécessaires au branchement et à l’alimentation du boîtier de configuration. Le boîtier de configuration est équipé d’une batterie rechargeable permettant de travailler hors secteur. -
Page 12: Informations Techniques
L’Outil de configuration HTP610H 3.3 Informations techniques Consommation (chargement de batterie) Communication réseau Ethernet Ethernet - TCP/IP - RJ45 Température d’utilisation -5°C à +60°C Température de stockage -20°C à +30°C Poids 750g Couleur Gris Degré de protection IP2X Altitude maximale d’utilisation 2000 m Batterie HTP050H : Amovible... -
Page 13: Compatibilité Avec Les Déclencheurs H3
L’Outil de configuration HTP610H 3.4 Compatibilité avec les déclencheurs h3+ Compatibilité Interrupteur- Déclencheurs électronique sectionneur LSnI LSIG Energy Configuration Test de déclenchement non Diagnostic 6L003002A... -
Page 14: Branchement Du Boîtier De Configuration Avec Le Disjoncteur H3
L’Outil de configuration HTP610H 3.5 Branchement du boîtier de configuration au disjoncteur h3+ Raccordement boîtier de configuration Avant le démarrage du boîtier de configuration, vérifiez que la batterie soit suffisamment chargée. Action Brancher le câble de raccordement à la prise disjoncteur du boîtier de configuration. Brancher l'autre extrémité... -
Page 15: Signification Des Leds
L’Outil de configuration HTP610H 3.6 Signification des LEDs Vue face avant boîtier de configuration. État LED Signification Vert Appareil allumé Vert Clignotant Démarrage de l’appareil ou Extinction de l’appareil en cours Éteint Appareil éteint Orange Terminal connecté Orange Disjoncteur connecté 6L003002A... -
Page 16: Chargement De La Batterie
L’Outil de configuration HTP610H 3.7 Chargement de la batterie Le chargeur secteur est fourni dans la mallette de l’Outil de configuration h3+. Utilisez ce chargeur pour recharger la batterie de votre boîtier de configuration. Boîtier de configuration sur secteur Un set d’adaptateurs prises secteur permet la compatibilité de branchement dans d’autres pays. -
Page 17: Branchement Du Boîtier De Configuration À Un Ordinateur
L’Outil de configuration HTP610H 3.8 Branchement du boîtier de configuration à un ordinateur Raccordement Ethernet L’Outil de configuration h3+ peut être utilisé à l’aide d’une liaison filaire Ethernet avec un ordinateur de bureau ou portable. Si vous souhaitez utiliser l’Outil de configuration en connexion Wi-Fi, veuillez consulter le chapitre Mise en service du serveur de configuration. -
Page 18: Transport Et Fixation Du Boîtier
L’Outil de configuration HTP610H 3.9 Transport et fixation du boîtier Le boîtier de configuration est équipé d’une poignée pour faciliter le transport. Le boîtier de configuration est pourvu d’une plaque aimantée à l'arrière lui permettant d’être facilement accroché sur la porte métallique d’un tableau électrique. -
Page 19: Mise En Service Du Serveur De Configuration
Mise en service du serveur Page de configuration Appareils et navigateurs compatibles Connexion ordinateur via Wi-Fi Connexion ordinateur via câble Ethernet Connexion tablette via Wi-Fi 6L003002A... -
Page 20: Appareils Et Navigateurs Compatibles
Mise en service du serveur de configuration 4.1 Appareils et navigateurs compatibles Appareils compatibles La connexion au serveur de configuration peut s'effectuer à partir d'un des appareils suivants : - Un ordinateur (de bureau ou portable) via Wi-Fi ou câble Ethernet - Une tablette via Wi-Fi - Un Smartphone via Wi-Fi. -
Page 21: Connexion Ordinateur Via Wi-Fi
Mise en service du serveur de configuration 4.2 Connexion ordinateur via Wi-Fi AVIS Risque de commande interrompue suite à perte intempestive de connexion Wi-Fi. L’utilisation de l’outil de configuration HTP610H nécessite de maintenir la connexion Wi-Fi pendant toute la durée de l’utilisation du logiciel de configuration. - Page 22 Mise en service du serveur de configuration 4.2 Connexion ordinateur via Wi-Fi Lancer le logiciel de configuration depuis le navigateur Internet de votre appareil. Pour cela, saisir l’adresse dans la barre de recherche : http://www.htp610h.html L’écran de connexion suivant s’affiche : 6L003002A...
-
Page 23: Connexion Ordinateur Via Câble Ethernet
Mise en service du serveur de configuration 4.3 Connexion ordinateur via câble Ethernet La connexion au serveur de configuration est possible via un câble Ethernet raccordé directement à un ordinateur. Tout câble Ethernet (droit ou croisé) peut être utilisé. Connexion via câble Ethernet AVIS Risque de perte intempestive de connexion au serveur de configuration. -
Page 24: Connexion Tablette Via Wi-Fi
Mise en service du serveur de configuration 4.4 Connexion tablette via Wi-Fi AVIS Risque de commande interrompue suite à perte intempestive de connexion Wi-Fi. Si une connexion Wi-Fi automatique a été programmée sur votre tablette multimédia ou votre Smartphone, veuillez la désactiver. Connexion Wi-Fi depuis une tablette multimédia ou un Smartphone La connexion au serveur de configuration est possible via Wi-Fi depuis une tablette multimédia ou un Smartphone. - Page 25 Mise en service du serveur de configuration 4.4 Connexion tablette via Wi-Fi Saisir le mot de passe Wi-Fi de l’outil HTP610H : MCCB_Configurator La LED «Connection» s’allume en orange sur le boîtier de configuration. Lancer le logiciel de configuration depuis un navigateur Internet de votre appareil (Safari / Google Chrome).
- Page 26 6L003002A...
-
Page 27: Présentation De L'interface Outil De Configuration H3
Présentation de l’interface Page Outil de configuration h3+ Structure Menus de la session Administration HTP610H Changer la langue de l’interface Menus de la session Gestion disjoncteur 6L003002A... -
Page 28: Structure
Présentation de l’interface Outil de configuration h3+ 5.1 Structure Sessions de connexion Le logiciel de configuration est accessible par deux sessions différentes de connexion : Session Administration HTP610H Session Gestion disjoncteur La session Administration HTP610H permet La session Gestion disjoncteur permet de : d'accéder aux menus de gestion des déclencheurs h3+ LSnI, LSI, LSIG et Energy. -
Page 29: Menus De La Session Administration Htp610H
Présentation de l’interface Outil de configuration h3+ 5.2 Menus de la session Administration HTP610H La session Administration HTP610H est dédiée à l'administration du serveur de configuration : gestion des comptes utilisateurs, mise à jour du logiciel et génération des mots de passe des autres produits de communication h3+. Administration Icone Menu... -
Page 30: Changer La Langue De L'interface
Présentation de l’interface Outil de configuration h3+ 5.3 Changer la langue de l’interface Pour changer la langue de l’interface de l’Outil de configuration h3+, cliquer sur le menu déroulant de paramètres et langues situé en-haut à droite. Dans la liste déroulante, cliquer sur la langue souhaitée pour changer la langue de l’interface. -
Page 31: Menus De La Session Gestion Disjoncteur
Présentation de l’interface Outil de configuration h3+ 5.4 Menus de la session Gestion disjoncteur La session Gestion disjoncteur permet d'accéder aux menus de gestion des déclencheurs électroniques h3+. Gestion disjoncteur État du déclencheur État des LEDs Sorties OAC/PTA Température du déclencheur AX/AL Energy Contacts ZSI Mesures... - Page 32 6L003002A...
-
Page 33: Session Administration Htp610H
Session Administration HTP610H Page Ouverture de la session Administration Gestion des comptes utilisateurs Mise à jour du logiciel de configuration Génération des mots de passe Licences et informations Fermeture de la session Administration 6L003002A... -
Page 34: Ouverture De La Session Administration
Session Administration HTP610H 6.1 Ouverture de la session Administration AVIS Risque de perte d’intégrité de l’Outil de configuration. La session Administration HTP610H donne accès à la mise à jour logicielle et à la gestion des comptes utilisateurs. Veillez à changer le mot de passe Administrateur à... -
Page 35: Gestion Des Comptes Utilisateurs
Session Administration HTP610H 6.2 Gestion des comptes utilisateurs Modifier le nom et le mot de passe du compte Configurateur par défaut. Le compte Configurateur suivant est disponible par défaut. Identifiant Config Configurator name Mot de passe config Il est possible de modifier le nom et le mot de passe de ce compte. L’identifiant ne peut être changé. - Page 36 Session Administration HTP610H 6.2 Gestion des comptes utilisateurs Ajouter un compte utilisateur Il est possible d’ajouter un nouveau compte utilisateur. Pour cela veuillez procéder de manière suivante : Action Ouvrir une session Administrateur et cliquer sur le menu Utilisateurs. Cliquer sur le bouton Saisir un identifiant et un nom pour le nouvel utilisateur.
-
Page 37: Mise À Jour Du Logiciel De Configuration
Ouvrir une session Administrateur HTP610H (voir chapitre 6.1 Ouverture de la session Administration). Sélectionner le menu Mise à jour logiciel. Cliquer sur Sélectionner le fichier et choisir le fichier de mise à jour fourni par Hager. Note Le nom du fichier de mise à jour doit avoir le format d’extension : .uu64. - Page 38 Session Administration HTP610H 6.3 Mise à jour du logiciel de configuration Tant que le message suivant est affiché dans le navigateur Internet : Recharger la page du logiciel de configuration. Ouvrir une session Administrateur (voir chapitre 6.1 Ouverture de la session Administration) et accepter les conditions générales d’utilisation pour pouvoir utiliser la nouvelle version.
-
Page 39: Génération Des Mots De Passe
Session Administration HTP610H 6.4 Génération des mots de passe L’Outil de configuration h3+ permet à l’utilisateur de réinitialiser les mots de passe de l’Afficheur déporté HTD210H et des Modules de communication HTC310H et HTC320H. Pour réinitialiser un mot de passe administrateur, veuillez procéder de manière suivante : Action Ouvrir une session Administrateur. - Page 40 Session Administration HTP610H 6.4 Génération des mots de passe Localisation numéro de série du module de communication Le numéro de série du Module de communication HTC310H ou HTC320H est inscrit sur l’étiquette de produit située sur son côté droit. Le numéro de série est précédé de la mention SN et est constitué de 19 caractères (chiffres et lettres capitales).
-
Page 41: Licences Et Informations
Session Administration HTP610H 6.5 Licences et informations Le menu À propos permet d’afficher la version installée du logiciel de configuration. Il donne accès à la liste des composants logiciels tiers utilisés qui sont soumis à des licences open source ainsi qu’à la liste des licences logicielles soumises à... -
Page 42: Fermeture De La Session Administration
Session Administration HTP610H 6.6 Fermeture de la session Administration Pour fermer une session Administration, cliquer sur Déconnexion sous le menu déroulant des paramètres d’utilisation. 6L003002A... -
Page 43: Session Gestion Disjoncteur
Session Gestion disjoncteur Page Ouverture de la session Gestion disjoncteur Fermeture de la session Gestion disjoncteur Menu État du déclencheur Menu Mesures 7.4.1 Sous-menu Temps réel 7.4.2 Sous-menu Moyenne intervalle 7.4.3 Sous-menu Énergie Menu Test 7.5.1 Sous-menu Déclenchements 7.5.2 Sous-menu Contacts Menu Configuration 7.6.1 Sous-menu Communication... -
Page 44: Ouverture De La Session Gestion Disjoncteur
Session Gestion disjoncteur 7.1 Ouverture de la session Gestion disjoncteur Pour ouvrir une session Gestion disjoncteur, veuillez procéder de la manière suivante : Action Ouvrir votre navigateur internet et saisir l’adresse url suivante : https://www.htp610h.html. Sur la page de connexion : Se connecter en tant que Configurateur en saisissant l’identifiant d’un compte Configurateur. -
Page 45: Fermeture De La Session Gestion Disjoncteur
Session Gestion disjoncteur 7.2 Fermeture de la session Gestion disjoncteur Pour fermer une session Gestion disjoncteur, cliquer sur Déconnexion sous le menu déroulant des paramètres d’utilisation. 6L003002A... -
Page 46: Menu État Du Déclencheur
Session Gestion disjoncteur 7.3 Menu État du déclencheur Le menu État déclencheur permet de visualiser l’état des LEDs, l’état des sorties et des entrées, l’état des compteurs AX et AL ainsi que la température du déclencheur. Voici les états possibles : Type d'état États possibles État des LEDs... -
Page 47: Menu Mesures
Session Gestion disjoncteur 7.4 Menu Mesures AVIS Pour plus d’explications sur les mesures se référer au Manuel Système de communication h3+. Dans le sous-menu Temps réel les mesures fournies en temps réel par le déclencheur 7.4.1 Energy sont regroupées dans cinq onglets : Sous-menu Temps réel - Tension - Courant... - Page 48 Session Gestion disjoncteur 7.4 Menu Mesures Onglet Tension Les mesures des tensions sont disposées de manière suivante : Type grandeur Grandeur Minimum Instantané Maximum Unité Affichée Valeur Valeur Simple, composée, min/max Umin Umax Vmin Vmax Moyenne Uavg arithmétique Vavg Déséquilibre U12unbalance U23unbalance U31unbalance UmaxUnbalance...
- Page 49 Session Gestion disjoncteur 7.4 Menu Mesures Onglet Courant Les mesures des courants sont disposées de manière suivante suivante : Type grandeur Grandeur Minimum Instantané Maximum Unité Affichée Valeur Valeur Phase, neutre, Terre, min/max In (IN) Ig (IG) Imax Imin Moyenne Iavg arithmétique Déséquilibre...
- Page 50 Session Gestion disjoncteur 7.4 Menu Mesures Onglet Puissance Les mesures des puissances et facteurs de puissance sont disposées de manière suivante : Type grandeur Grandeur Minimum Instantané Maximum Unité Affichée Valeur Valeur Puissance active Ptot Puissance kvar réactive kvar kvar Qtot kvar Puissance...
- Page 51 Session Gestion disjoncteur 7.4 Menu Mesures Onglet Fréquence L'onglet Fréquence affiche les mesures suivantes : Type grandeur Grandeur Minimum Instantané Maximum Unité Affichée Valeur Valeur Fréquence Quadrant Numéro de quadrant Rotation des Etat direct ou phases inverse 6L003002A...
-
Page 52: Sous-Menu Moyenne Intervalle
Session Gestion disjoncteur 7.4 Menu Mesures 7.4.2 Dans le sous-menu Moyenne intervalle les valeurs intégrées sur intervalle fournies par Sous-menu Moyenne le déclencheur Energy sont réparties sur deux onglets Courant et Puissance. intervalle Onglet Courant Les mesures des courants moyennés sur intervalle sont disposées de manière suivante : (Ampere) Instantané... -
Page 53: Sous-Menu Energie
Session Gestion disjoncteur 7.4 Menu Mesures 7.4.3 Dans le sous-menu Energie les mesures des énergies sont disposées de manière Sous-menu Energie suivante : Énergie active (kWh) Valeur Ea abs Énergie active absolue (Consommée + produite) Énergie active signée Ea In Énergie active consommée Ea Out Énergie active produite... -
Page 54: Menu Test
Session Gestion disjoncteur 7.5 Menu Test L’Outil de configuration h3+ permet de tester la courbe de déclenchement des déclencheurs LSnI, LSI, LSIG et Energy. Le menu Test donne accès au test de la courbe de déclenchement et à l’activation des contacts intégrés au déclencheur. - Page 55 Session Gestion disjoncteur 7.5 Menu Test Paramétrer un test de déclenchement Avant de lancer un test de déclenchement, Il est nécessaire de paramétrer le test. Veuillez procéder de la manière suivante : Action Cliquer sur l’onglet Paramètre du test. Sélectionner ensuite le type de test. Sélectionner ou dé-sélectionner le ou les pôles de déclencheurs à...
- Page 56 Session Gestion disjoncteur 7.5 Menu Test Réaliser un test automatique ou semi-automatique DANGER Risque de blessure grave ou danger de mort Veillez à sectionner et isoler l'arrivée du réseau d'alimentation en amont du disjoncteur avant de réaliser un test de la courbe de déclenchement. Veuillez procéder de la manière suivante : Action Vérifier que le disjoncteur en position ON avant de lancer le test.
- Page 57 Session Gestion disjoncteur 7.5 Menu Test A l’issue du test il est possible de consulter et d'exporter les résultats sur une page du navigateur Internet : - Résultat sous forme de courbe : onglet Tracé de courbe - Résultat sous forme de liste de point de test : onglet Liste des points de test. Réaliser un test manuel DANGER Risque de blessure grave ou danger de mort...
-
Page 58: Sous-Menu Contacts
Session Gestion disjoncteur 7.5 Menu Test Lancer une commande de déclenchement DANGER Risque de blessure grave ou danger de mort Veillez à sectionner et isoler l'arrivée du réseau d'alimentation en amont du disjoncteur avant de lancer une commande de déclenchement. Veuillez procéder de la manière suivante : Action Vérifier que le disjoncteur est en position ON avant de lancer l’ordre de déclenchement. -
Page 59: Menu Configuration
Session Gestion disjoncteur 7.6 Menu Configuration Le menu de configuration comporte six sous-menus permettant de gérer tous les paramètres du déclencheur Energy : - Sous-menu Communication - Sous-menu Mesures - Sous-menu Protection - Sous-menu Alarmes personnalisées - Sous-menu Déclenchements et contacts - Sous-menu RAZ &... -
Page 60: Sous-Menu Mesures
Session Gestion disjoncteur 7.6 Menu Configuration Le sous-menu Mesures permet de régler les paramètres de mesure. 7.6.2 Sous-menu Mesures Paramètre Description Plage de réglage Rotation de phase Choix de la rotation de phase 1,2,3 / 1,3,2, par défaut 1,2,3 Convention signe de Choix de la convention de signe de + / -, par défaut + puissance... -
Page 61: Sous-Menu Protection
Session Gestion disjoncteur 7.6 Menu Configuration 7.6.3 Le sous-menu Protection permet de régler les paramètres de protection du déclencheur Energy. Sous-menu Protection Attribut Paramètre Unité Plage de réglage Long retard Réglage dépendant du calibre In (par pas de 1) 0.5, 1.5, 2.5, 5.0, 7.5, 9.0, 10.0, 12.0, 14.0, 16.0 Court retard Isd activé... -
Page 62: Sous-Menu Alarmes Personnalisées
Session Gestion disjoncteur 7.6 Menu Configuration Le sous-menu Alarmes personnalisées permet de gérer la définition et l’activation des 7.6.4 alarmes personnalisées. Sous-menu Alarmes personnalisées AVIS Veuillez lire attentivement le chapitre Gestion des alarmes et historiques du Manuel Système de communication h3+ pour une exploitation efficace de ce menu. Les alarmes sont listées sous forme de tableau permettant d’avoir un aperçu rapide des informations suivantes : - Numéro d’ordre de l’alarme (jusqu’à... - Page 63 Session Gestion disjoncteur 7.6 Menu Configuration Ajouter une nouvelle alarme Action Cliquer sur Note Un formulaire de saisie des paramètres d’alarme apparait en premier plan. Paramétrer l’alarme en remplissant tous les champs du formulaire. Note Cliquer sur Annuler pour remettre à zéro les champs de saisie. Cliquer sur Enregistrer pour valider l’alarme.
-
Page 64: Sous-Menu Déclenchements Et Contacts
Session Gestion disjoncteur 7.6 Menu Configuration Note La saisie des champs du formulaire s’effectue de différente manière selon le type de paramètre : - Par incrémentation/décrémentation en cliquant sur les icones – et + - Par choix parmi une liste de valeur en cliquant sur l’icône de liste. Supprimer une alarme Action Cliquer sur... - Page 65 Session Gestion disjoncteur 7.6 Menu Configuration Rubrique Alarmes de déclenchement Cette rubrique permet de paramétrer le niveau de priorité des alarmes de déclenchement. Paramètre Réglage Long retard Choix de la priorité : Haute / Moyenne / Basse / Aucune Court retard Défaut Terre Test de déclenchement Note...
-
Page 66: Sous-Menu Raz Et Effacement
Session Gestion disjoncteur 7.6 Menu Configuration 7.6.6 Le sous-menu RAZ et effacement permet de remettre à zéro toutes les mesures Sous-menu RAZ minimum et maximum du produit en cliquant sur Tous. et effacement Paramètre Critère de mise à zéro ou d’effacement Mesures en temps réel Tous les Min/Max, tous les courants, toutes les tensions, toutes les puissances, tous les facteurs... - Page 67 Session Gestion disjoncteur 7.7 Menu Diagnostic Le menu Diagnostic permet de consulter les indicateurs de maintenance du déclencheur et de consulter les historiques des événements. Il est composées des sous-menus Indicateurs et Historique. 7.7.1 Le menu Indicateurs indique toutes les informations concernant l’état actuel du Sous-menu déclencheur, du dernier déclenchement et des compteurs.
- Page 68 Session Gestion disjoncteur 7.7 Menu Diagnostic Note Un événement de type Alarme personnalisée est représenté par l’icône : lorsque l’alarme est activée et lorsque l’alarme est désactivée. Un événement de type Réglage de protection est représenté par l’icône : Un événement de type Déclenchement est représentée par l’icône : 6L003002A...
-
Page 69: Menu Identification
Session Gestion disjoncteur 7.8 Menu Identification Le Menu Informations affiche les informations d’identification du disjoncteur connecté. 6L003002A... - Page 70 6L003002A...
-
Page 71: Assistance
Assistance Page Conseils en cas de dysfonctionnement Pièces de rechanges 6L003002A... -
Page 72: Conseils En Cas De Dysfonctionnement
Message LED Conseils Éteindre puis démarrer à nouveau le boîtier de configuration. Rouge clignotant Contacter votre support technique Hager si le défaut persiste. Éteindre le boîtier de configuration. Vérifier le raccordement et le fonctionnement du câble Ethernet. Orange clignotant Puis démarrer à nouveau le boîtier de configuration. -
Page 73: Pièces De Rechanges
Assistance 8.2 Pièces de rechanges Les parties suivantes de l'Outil de configuration h3+ sont disponibles en pièces de rechange : - Adaptateur MIP : HTP020H - Câble de raccordement 1 m : HTP030H - Adaptateur Secteur et adaptateur prises : HTP040H - Batterie de rechange : HTP050H. - Page 74 Hager Electro SAS 132 Boulevard d’Europe 67210 OBERNAI CEDEX hager.com 6LE003002A...