Itinéraire actif :
Cet itinéraire est un itinéraire planifié pour atteindre les destinations désirées. Un itinéraire est dit actif
lorsqu'il est utilisé pour la navigation. Ainsi, le programme n'aura qu'un itinéraire de navigation qui
restera actif jusqu'à ce que vous le supprimiez, que vous atteignez votre destination ou que vous
quittiez le programme. Si vous voulez aller à plus d'une destination, l'itinéraire sera segmenté (d'une
étape à la suivante). Seule une de ces sections d'itinéraire peut être active à un moment donné. Les
autres segments resteront inactifs et sont représentés par une couleur différente.
Journaux des itinéraires :
MyGuide est capable de journaliser votre position une fois par seconde (ou à des intervalles différents,
en fonction de vos paramètres GPS), fournissant ainsi un journal de l'itinéraire. Une fois que vous
avez activé la journalisation de l'itinéraire, les détails de votre position pour un itinéraire sont enregis-
trés dans une base de données jusqu'à ce que vous arrêtiez la journalisation. La série de positions
GPS journalisée est appelée journal d'itinéraire. Chacune de ces séries a son propre nom (par défaut
l'heure de la journalisation, mais vous pouvez modifier le nom si vous le souhaitez). Il est également
possible de choisir une couleur pour afficher le trajet sur la carte. Cela vous permet d'afficher le trajet
sur l'écran à tout moment. Cette fonction est utile pour montrer l'itinéraire à d'autres personnes ou
pour analyser les manœuvres effectuées sur cet itinéraire.
NMEA (National Marine Electronics Association) :
Protocole normalisé de communication. Cette association a défini une norme pour l'équipement nau-
tique électronique. Une de ces normes est NMEA-0183, qui défini des normes pour les signaux élec-
troniques ainsi qu'un protocole de communication définissant les données de temps et de position. De
nos jours, cette norme n'est pas seulement utilisée pour les applications nautiques mais pour la plu-
part des applications GPS. Votre système de navigation, ainsi que de nombreux autres appareils GPS,
utilise ces protocoles par défaut.
Orientation de la carte :
Le programme peut faire pivoter la carte. Lorsque vous choisissez l'orientation en fonction de la con-
duite, la carte sera toujours orientée dans le sens de la marche. Lorsque vous sélectionnez l'orienta-
tion nord, la carte sera toujours alignée avec son sommet orienté au nord. Utilisez l'icône semi-trans-
parente pour déplacer la carte dans la position désirée. Cela désactivera l'orientation automatique.
Une petite boussole dans le coin supérieur droit de la carte affiche toujours l'orientation de la carte.
Attention à ne pas confondre l'orientation de la carte avec l'orientation de l'affichage, qui change l'as-
pect de l'affichage.
Orientation nord :
Orientation de la carte où le bord nord de la carte est situé au sommet de l'écran. Voir aussi à «Orien-
tation conduite» et à «Orientation carte».
Planification d'itinéraire automatique
Vous devez simplement indiquer votre destination et le programme détermine les routes et les inter-
sections de route les meilleures pour l'atteindre, en fonction des cartes intégrées. MyGuide offre diffé-
rentes possibilités pour sélectionner la destination ainsi que différents paramètres de planification
d'itinéraire.
POI (Point of interest) :
Une destination particulière : une position exacte sur la carte d'un endroit particulier stocké dans la
base de données avec nom, catégorie et sous-catégorie (par ex. service/essence), adresse, numéros
de téléphone et de fax ainsi que d'autres informations importantes. Utilisez la fonction de recherche de
MyGuide pour identifier un POI adapté proche de vous, proche de votre destination ou de tout autre
emplacement sur la carte. Il est également possible d'enregistrer vos endroits favoris en tant que POI
personnalisés.
Positionnement GPS 2D/3D :
Le récepteur GPS utilise des signaux satellite pour suivre sa (votre) position. En fonction de la position
actuelle des satellites en orbite dans le ciel et des objets qui se trouvent autour de vous, le signal reçu
sera plus ou moins fort. Votre appareil GPS a besoin de signaux forts provenant d'au moins quatre
satellites pour être capable de calculer votre position en trois dimensions (y compris l'altitude). Quand
trois satellites seulement sont visibles, le positionnement est toujours possible, mais la précision sera
inférieure et aucune altitude ne pourra être déterminée. C'est ce qu'on appelle le positionnement 2D.
La qualité du signal apparaît dans le menu principal de navigation, l'affichage des données GPS et les
97