POPIS / POPIS / OPIS / A KÉSZÜLÉK RÉSZEI / BESCHREIBUNG / DESCRIPTION /
OPIS / OPIS / OPIS / DESCRIPTION / DESCRIZIONE / DESCRIPCIÓN /
KIRJELDUS / APRAŠYMAS / APRAKSTS
6
7
CZ
1.
Chránič napájecího přívodu
2.
Tlačítko parního rázu
3.
Tlačítko kropení
4.
Regulátor páry, žehlení bez páry
5.
Víko plnicího otvoru
6.
Kropicí tryska
7.
Žehlicí plocha s otvory pro
napařování
8.
Max. hladina plnění
9.
Regulátor teploty
SK
1.
Chránič napájacieho prívodu
2.
Tlačidlo parného rázu
3.
Tlačidlo kropenia
4.
Regulátor pary, žehlenie bez
pary
5.
Indikačné kontrolky
6.
Kropiaca dýza
7.
Žehliaca plocha s otvormi pre
naparovanie
8.
Max. hladina plnenia
9.
Regulátor teploty
PL
1.
Ochrona przewodu zasilania
2.
Przycisk wyrzutu pary
3.
Przycisk skrapiania
4.
Pokrętło pary, prasowania bez
pary
5.
Pokrywka otworu do
napełniania
6.
Dysza do skrapiania
2
3
4
5
7.
Płyta żelazka z otworami
parowymi
8.
Maksymalne napełnienie
9.
Pokrętło regulacji temperatury
HU
1.
Hálózati vezeték védőtok
2.
Turbógőz kapcsoló
3.
Locsológomb
4.
Gőzsugár szabályozó, gőz
kikapcsolása
5.
Víztartály fedél
6.
Locsoló fúvóka
7.
Vasaló felület gőzölő fúvókákkal
8.
Max. vízszint a tartályban
9.
Hőfokszabályzó
DE
1.
Kabel-Knickschutz
2.
Dampfstoß-Taste
3.
Sprühtaste
4.
Dampfregulator, Bügeln ohne
Dampf
5.
Deckel für die Befüllöff nung
6.
Sprühdüse
7.
Bügelfl äche mit
Dampföff nungen
8.
Maximaler Pegel für die
Befüllung
9.
Temperaturregler
GB
1.
Power input protection
2.
Steam burst button
3.
Watering button
8
4.
Steam control, steamless ironing
5.
Filling hole lid
6.
Sprinkling jet
7.
Ironing surface with holes for
steaming
8.
Max. fi ll level
9.
Temperature regulator
HR/BIH
1.
Zaštita ulaznog kabela
2.
Tipka za ispuštanje pare
3.
Tipka za vodu
4.
Kontrola pare, peglanje bez pare
5.
Poklopac za punjenje
6.
Mlaznica
7.
Površina za peglanje s otvorima
za paru
8.
Maksimalna razina punjenja
9.
Regulator temperature
SI
1.
Zaščita kabla
2.
Gumb za sprostitev pare
3.
Gumb za vodo
4.
Kontrola pare, likanje brez pare
5.
Poklopac za punjenje
6.
Šoba
7.
Površina za likanje
8.
Najvišja napolnjenost
9.
Regulator temperature
SR/MNE
1.
Zaštita ulaznog kabla
2.
Dugme za ispuštanje pare
3.
Dugme za vodu
1
9