INDICE page 1 DONNÉES DU DISTRIBUTEUR ET AVERTISSEMENTS ET PRECAUTIONS page 2 UTILISATION SÛRE page 3 INSTALLATION page 6 EXIGENCE D’INSTALLATION page 7 OUTILS NECESSAIRES AU MONTAGE ET FICHE TECHNIQUE page 8 INSTRUCTIONS DE MONTAGE MURAL page 12 ENTRETIEN page 13 MODE D’UTILISATION DU THERMOSTAT PROGRAMMABLE page 18 WI-FI ET TÉLECOMMANDE...
Page 4
DONNÉES DU DISTRIBUTEUR Cher client, Merci de votre attention, avant d’installer et / ou d’utiliser le produit, veuillez lire attentivement ce manuel concernant l’installation, l’utilisation et la maintenance correcte de l’appareil. Ce radiateur est commercialisé par: RAGALL FRANCE, 35 Rue Francine FROMONT 69120 VAULX EN VELIN - mail: ragall.france@wanadoo.fr Tél +33 478804669 IMPORTANT...
UTILISATION SÛRE • Le système de protection de cet appareil de chauffage est conçu pour empêcher l’accès direct aux éléments chauffants électriques et doit être maintenu dans sa position pendant l’utilisation. • Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l’écart de l’appareil s’ils ne sont pas surveillés en permanence.
ATTENTION!!! Certaines parties du produit peuvent devenir très chaudes et causer des brûlures. INSTALLATION Lisez attentivement toutes les instructions et les mesures pour un montage correct du radiateur • Effectuer les connexions électriques uniquement après la fixation du radiateur au mur. •...
Page 7
• Dans la salle de bain, il peut être installé dans le volume 3 tant que le dispositif de commande ne peut pas être atteint par les personnes utilisant la douche ou la baignoire. • Le câble électrique doit être branché à une sortie de cable, qui doit être àau moins 25 cm du sol (sans fiche intermédiaire pour les dispositifs vendus sans fiches).L’appareil ne doit pas être placé...
EXIGENCE D'INSTALLATION 1) Installer le radiateur au moins à 20 cm du sol. 20 cm 2) Étant donné que le thermostat est fixé à droite, la distance du mur à droite doit être d’au moins 30 cm (par rapport a un mur perpendiculaire). 30 cm 3) L’objet n’est pas un produit à...
Page 9
- Foret mural D. 8 (si vous utilisez les bouchons fournis); MATÉRIEL PRÉSENT DANS L’EMBALLAGE - 4 supports muraux - 8 vis et chevilles pour béton, brique et pierre. OTHELLO II 1800/2 OTHELLO II 1800/3 MODÈLE 1200 W 1800 W...
INSTRUCTIONS DE MONTAGE MURAL 1) Percez le mur en considérant Lf et Hf (trous de fixation). LfxHf = 286x1390 mm LfxHf = 487x1390 mm 2) Connectez les 4 guides en utilisant les vis. Vis murales Chevilles Guides pour les supports Supports Vis pour fixer les supports...
Page 11
3) Insérez les 2 supports muraux supérieures face au plafond. *L'image du radiateur est indicative. 4) Les vis seront sur le support, pas complètement vissées.
Page 12
5) Insérez les 2 supports muraux inférieures face au sol (inverse). *L'image du radiateur est indicative. IMPORTANT!!!! Insérez les 2 supports muraux inférieurs dans le sens opposé pour éviter que le radiateur mural ne se renverse. 6) Montez le radiateur sur les 2 supports muraux supérieures. *L'image du radiateur est indicative.
Page 13
7) Montez le radiateur sur les 2 supports muraux inférieures. *L'image du radiateur est indicative. 8) Serrez tous les vis.
ENTRETIEN Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit • être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout risque. En cas de panne, contactez votre revendeur. Ne pas • altérer le produit de quelque façon que ce soit; tout démontage ou toute ouverture compromettent la sé- curité...
CHRONO blanc RADIATORI 2000 SMART APP Le thermostat intelligent Radiatori 2000 communique de manière bidirectionnelle avec l'application gratuite RADIATORI 2000 SMART disponible pour smartphones et tablettes compatibles avec les systèmes iOS et Android. L'application se connecte au thermostat via Bluetooth ou via le module Wi-Fi avec authentification cryptée auprès du routeur domestique pour télécommande.
Page 16
4) Ajoutez le radiateur avec le bouton + ADD ONE sur l'écran du smartphone. Chaque radiateur sera inséré automatiquement avec le nom ONE. 5) Renommez chaque radiateur avec le nom souhaité en le sélectionnant. 6) Une fois que vous avez enregistré tous les radiateurs de la maison, vous pouvez commencer à...
Page 17
2. MODE FIL PILOTE (led orange) Le FIL PILOTE est un protocole de communication spécial qui permet au radiateur d’être géré par une unité de contrôle spéciale. La gestion des modes est effectuée par la centrale, tandis que le réglage de la température est géré par l’utilisateur sur le chronothermostat.
Page 18
7 ° C. 6. MODE PROGRAMME (led blanc) Radiatori 2000 Smart est un thermostat programmable 24/24 et 7/7j. Dans ce mode de fonctionnement, le thermostat régule la température suivant le programme journalier, en utilisant la température de confort ou la température de réduction nocturne programmée.
Page 19
8. DÉTECTION DE FENÊTRES OUVERTES La fonction peut détecter l’état de fenêtre ouverte, la fonction est activée quand la température chute rapidement, (quand une fenêtre est ouverte dans la chambre). Quand l’état de fenêtre ouverte est détecté, l’écran affiche l'icône de la fenêtre et le radiateur passe en antigel à...
Page 20
MODULE WIFI Pour activer le module Wi-Fi et contrôler les radiateurs domestiques à distance, procédez comme suit: 1) Allez dans la zone wi-fi de l'application (a) 2) Sélectionnez ADD WI-FI (b) 3) Sélectionnez ADD THERMOSTAT NOT YET CONNECTED TO THE HOME NETWORK (c); 4) Activez le wifi...
DÉPANNAGE Problème Cause possible Solution Vérifiez le fonctionnement du Une température basse est Le radiateur radiateur en réglant le mode réglée, ou très proche de ne chauffe pas confort avec une température la température ambiante. de 25 °C Vérifier que la partie inférieure Le radiateur Couvercle de la sonde de du radiateur n’est pas...
GARANTIE ET ASSISTANCE Le corps en alliage d’aluminium est garanti contre les défauts de fabrication pendant 5 ans à compter de la date d’achat. Les composants électroniques et électroniques sont garantis 2 à compter de la date d’achat du radiateur. La garantie est valable si le produit reste intact, sans aucune altération ou modification.