F
Généralités
Seules les CGV de la société S+S, les « Conditions générales de livraison du ZVEI pour produits et prestations de l'industrie électronique » ainsi que la
clause complémentaire « Réserve de propriété étendue » s'appliquent à toutes les relations commerciales entre la société S+S et ses clients.
Il convient en outre de respecter les points suivants :
– Avant de procéder à toute installation et à la mise en service, veuillez lire attentivement la présente notice et toutes les consignes qui y sont
précisées !
– Les raccordements électriques doivent être exécutés HORS TENSION. Ne branchez l'appareil que sur un réseau de très basse tension de sécurité.
Pour éviter des endommagements ⁄ erreurs sur l'appareil (par ex. dus à une induction de tension parasite), il est conseillé d'utiliser des câbles
blindés, ne pas poser les câbles de sondes en parallèle avec des câbles de puissance, les directives CEM sont à respecter.
– Cet appareil ne doit être utilisé que pour l'usage qui est indiqué en respectant les règles de sécurité correspondantes de la VDE, des Länders,
de leurs organes de surveillance, du TÜV et des entreprises d'approvisionnement en énergie locales. L'acheteur doit respecter les dispositions
relatives à la construction et à la sécurité et doit éviter toutes sortes de risques.
– Nous déclinons toute responsabilité ou garantie pour les défauts et dommages résultant d'une utilisation inappropriée de cet appareil.
– Nous déclinons toute responsabilité ou garantie au titre de tout dommage consécutif provoqué par des erreurs commises sur cet appareil.
– L'installation des appareils doit être effectuée uniquement par un spécialiste qualifié.
– Seules les données techniques et les conditions de raccordement indiquées sur la notice d'instruction accompagnant l'appareil sont applicables,
des différences par rapport à la présentation dans le catalogue ne sont pas mentionnées explicitement et sont possibles suite au progrès technique
et à l'amélioration continue de nos produits.
– En cas de modifications des appareils par l'utilisateur, tous droits de garantie ne seront pas reconnus.
– L'utilisation de l'appareil à proximité d'appareils qui ne sont pas conformes aux directives « CEM » pourra nuire à son mode de fonctionnement.
– Il est possible que les dimensions du boîtier et des accessoires du boîtier divergent légèrement des indications données dans cette notice.
– Il est interdit de modifier la présente documentation.
– En cas de réclamation, les appareils ne sont repris que dans leur emballage d'origine et si tous les éléments de l'appareil sont complets.
Avant de procéder à toute installation et à la mise en service, veuillez lire attentivement la présente notice et toutes les consignes qui
y sont précisées !
F
Montage et installation
Vitesses d'afflux admissibles
pour tubes de protection afflués en travers dans l'eau.
L' afflux fait que le tube de protection est mis en vibration.
Si la vitesse d'afflux n'est que légèrement dépassée, ceci peut
entraîner des effets négatifs sur la durée de vie du tube de
protection (fatigue des matériaux). Éviter les décharges de gaz
ou les coups de bélier car ceux-ci nuisent à la durée de vie des
tubes de protection ou les endommagent de manière irréparable.
Veuillez respecter les vitesses d'afflux admissibles
pour tubes de protection en acier inox 9 x 1 mm (1.4571)
(voir diagramm THR - VA - 09 ⁄ xx)
pour tubes de protection en acier inox 17 x 1 mm (1.4571)
(voir diagramm THR - VA - 17 ⁄ xx)
pour tubes de protection en laiton 8 x 0,5 mm
(voir diagramm THR - ms - 08 ⁄ xx)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
100
150
200
Vitesse d'afflux admissible pour
THR - ms - 08 ⁄ xx
P = 16 bars ⁄ T = 100 °C
(eau ⁄ vapeur)
P = 16 bars ⁄ T = 200 °C
(eau ⁄ vapeur)
250
300
350
400
[l] = mm
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
50
100
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
500
100
150
Vitesse d'afflux admissible pour
THR - VA - 09 ⁄ xx
P = 20 bars ⁄ T = 200 °C
(eau)
150
200
300
[l] = mm
Vitesse d'afflux admissible pour
THR - VA - 17 ⁄ xx
P = 8 bars ⁄ T = 120 °C
(eau ⁄ vapeur)
P = 16 bars ⁄ T = 120 °C
(eau ⁄ vapeur)
P = 16 bars ⁄ T = 120 °C
(eau ⁄ vapeur)
200
300
[l] = mm
450
450