Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Manual del propietario / Manuel du propriétaire
Detachable Power Distribution Modules
Módulos de distribución de potencia desmontables
Para uso con UPS SmartOnline
Modules de distribution d'alimentation détachables
Pour utilisation avec les systèmes UPS SmartOnline
AGAC5553 (SUPDMB710), AGAC5591 (SUPDMB710HW), AGPD7040 (SUPDMB710IEC)
PROTECT YOUR INVESTMENT!
Register your product for quicker service and ultimate peace of mind.
You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value!
Copyright © 2018 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. / © 2018 Tripp Lite. Tous droits réservés.
Owner's Manual
SUPDM Series
For use with SmartOnline
Rack/Tower UPS Systems requiring a detachable PDM.
®
Serie SUPDM
de montaje en bastidor/torre que requiera un PDM desmontable.
®
Série SUPDM
en bâti ou en tour, exigeant un PDM (module de distribution d'alimentation) détachable.
®
Series Number / Número de serie / Numéro de série :
Español 4 • Français 6
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Copyright © 2018 Tripp Lite. All rights reserved.
1
Publicité
Manuels Connexes pour Tripp-Lite SUPDM Série
Sommaire des Matières pour Tripp-Lite SUPDM Série
- Page 1 Owner’s Manual Manual del propietario / Manuel du propriétaire Detachable Power Distribution Modules SUPDM Series For use with SmartOnline Rack/Tower UPS Systems requiring a detachable PDM. ® Módulos de distribución de potencia desmontables Serie SUPDM Para uso con UPS SmartOnline de montaje en bastidor/torre que requiera un PDM desmontable.
- Page 2 Important Safety Warnings! SAVE THESE INSTRUCTIONS. This manual contains important instructions and warnings that should AC Mains Installation be followed during the installation and operation of all SUPDM Power • Install in accordance with National Electrical Code standards. Distribution Modules. Use this manual in conjunction with the owner’s •...
- Page 3 SUPDMB56 SUPDM56HW SUPDMB568HW SUPDMB710 SUPDMB710IEC SUPDM710HW SUPDMB710HW...
- Page 4 Advertencias de seguridad importantes! GUARDE ESTAS INSTRUCCION. Este manual contiene importantes instrucciones y advertencias que deben • Se deberá proporcionar protección de sobre-corriente en la aplicación de seguirse durante la instalación y operación de todos los módulos de uso final, instalada de conformidad con los reglamentos eléctricos locales distribución de potencia SUPDM.
- Page 5 SUPDMB56 SUPDM56HW SUPDMB568HW SUPDMB710 SUPDMB710IEC SUPDM710HW SUPDMB710HW...
- Page 6 Importants avertissements de sécurité ! CONSERVEZ CES INSTRUCTION. Ce manuel contient d’importantes instructions et avertissements qui doivent • La protection contre les surintensités sera assurée dans les applications être respectés pendant l’installation et le fonctionnement de tous les modules finales qui ont été installées en accord avec les réglementations de de distribution d’alimentation SUPDM.
- Page 7 SUPDMB56 SUPDM56HW SUPDMB568HW SUPDMB710 SUPDMB710IEC SUPDM710HW SUPDMB710HW...
- Page 8 PRODUCT REGISTRATION Visit www.tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product. You’ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!* * No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See web site for details. Regulatory Compliance Identification Numbers Cumplimiento de las normas de los números Numéros d’identification de conformité...