1. INTRoDUCTIoN.
1.1.
LETTRE DE REMERCIEMENT.
Nous tenons à vous remercier de la confiance dont vous nous té-
moignez en achetant notre produit. Veuillez lire ce manuel attentive-
ment avant de mettre l'appareil en marche et conservez-le de façon
à pouvoir le consulter ultérieurement.
Nous demeurons à votre entière disposition pour tout renseigne-
ment complémentaire ou toute consultation.
Sincères salutations.
L'appareil décrit dans ce manuel peut causer des dommages
physiques importants s'il n'est pas manipulé correctement.
C'est pourquoi l'installation, la maintenance et/ou la répara-
tion de l'appareil référencé seront obligatoirement confiées
au personnel de SALICRU ou à du personnel qualifié ex-
pressément agréé.
Fidèle à sa politique d'évolution constante, notre société se
réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristi-
ques de l'appareil, en totalité ou en partie.
La reproduction et la cession de ce manuel à des tiers sans
l'autorisation écrite de notre société sont rigoureusement
interdites.
4
SALICRU
1.2.
UTILISATIoN DU MANUEL.
L'objet de ce manuel est de pourvoir des explications et des pro-
cédés pour l'installation et l'opération de l'équipement. Ce manuel
doit attentivement être lu avant l'installation et l'opération. Garder
ce manuel pour des consultations futures.
1.2.1.
Conventions et symboles utilisés.
Symbole «Attention». Sur l'appareil : Consultez le ma-
nuel d'instructions pour plus de détails. Dans le manuel:
lisez attentivement le paragraphe indiqué et prenez les mesures
préventives recommandées.
Symbole «Danger de décharge électrique». Il y a un
risque d'électrocution, tenez-en compte.
i
Symbole «Borne de mise à la terre». Branchez le câble de
terre de l'installation à cette borne.
i
Symbole «Notes d'information». Sujets additionnels qui
complètent aux procédés basiques.
Préservation de l'environnement: La présence de ce
symbole sur le produit ou la documentation jointe indique
que, au terme de sa vie utile, il ne faudra pas l'éliminer avec les or-
dures ménagères. pour préserver la qualité de l'environnement, sé-
parer ce produit des autres déchets et le recycler correctement. Les
consommateurs peuvent contacter leur fournisseur ou les autorités
locales correspondantes pour se renseigner sur les points de ra-
massage destinés au recyclage de ce produit ou à sa correcte élimi-
nation.
.2. Para más información y/o ayuda.
1.2.2.
Renseignements complémentaires et/ou assistance.
pour en savoir davantage et/ou obtenir de l'aide sur la version spé-
cifique de votre unité, contactez notre département Service et Sup-
port technique (S.S.T.).
MANUEL D'UTILISATEUR