Publicité
COMMANDER PRO
Congratulations!
Félicitations
Begrüßung
n
Поздравления
致谢
n
Congratulations on the purchase of
your new CORSAIR Commander PRO!
The CORSAIR Commander PRO grants superior and
accurate hardware control with a compact,
all-in-one device. It is fully compatible with CORSAIR
LINK devices through two internal USB 2.0 headers,
monitors four temperature inputs, and controls up to six
fan connectors and two RGB LED channels. Accurately
monitor how your system reacts when you push it to
the limits. Manage your fans without pressing knobs or
switches through the intuitive CORSAIR LINK software.
Synchronize your RGB lighting effects with the optional
HD RGB fans, SP RGB fans, and individually addressable
RGB LED strips to light up your build.
Nous vous remercions d'avoir acheté
votre nouveau Commander PRO de
CORSAIR!
Le Commander PRO de CORSAIR offre un contrôle
puissant et précis de vos composants à partir d'un
appareil tout-en-un compact. Entièrement compatible
avec les appareils CORSAIR LINK, il propose deux
prises internes USB 2.0, il surveille quatre entrées de
température et contrôle jusqu'à six connecteurs de
ventilateurs et deux canaux LED RGB. Surveillez le
comportement de votre système quand vous le poussez
dans ses retranchements. Gérez vos ventilateurs à partir
du logiciel intuitif CORSAIR LINK, et oubliez le recours
aux manettes ou autres switchs. Synchronisez les effets
lumineux RGB avec les ventilateurs HD et SP RGB en
option, ainsi que les bandes LED RGB personnalisables
pour faire briller de mille feux votre système.
Wir gratulieren zum Kauf Ihres neuen
CORSAIR Commander PRO!
Der CORSAIR Commander PRO erlaubt eine optimale
und präzise Hardwaresteuerung in einer kompakten
Box. Er ist dank zwei interner USB-2.0-Anschlüsse
vollständig kompatibel mit CORSAIR LINK-Geräten,
überwacht vier Temperatureingänge und steuert bis zu
sechs Lüfter und zwei RGB-LED-Kanäle. Überwachen
Sie, wie Ihr System reagiert, wenn Sie seine Grenzen
ausloten. Verwalten Sie Ihre Lüfter mithilfe der
intuitiven CORSAIR LINK-Software, ohne Knöpfe oder
Schalter drücken zu müssen. Synchronisieren Sie Ihre
RGB-Lichteffekte mit den optionalen HD-RGB-Lüftern,
SP-RGB-Lüftern und einzeln ansprechbaren
RGB-LED-Streifen, um Ihr System zu beleuchten.
Enhorabuena
n
1
¡Enhorabuena por adquirir el nuevo
CORSAIR Commander PRO!
CORSAIR Commander PRO concede un control de
hardware superior y más preciso en un dispositivo
compacto y todo en uno. Es totalmente compatible
con los dispositivos CORSAIR LINK mediante dos
cabezales USB 2.0 internos, supervisa cuatro entradas
de temperatura y controla hasta seis conectores de
ventilador y dos canales LED RGB. Observe de forma
precisa cómo reacciona el sistema cuando lo lleva hasta
el límite. Administre los ventiladores sin tener que pulsar
botones ni interruptores gracias al intuitivo software de
CORSAIR LINK. Sincronice los efectos de iluminación
RGB con los ventiladores RGB HD opcionales,
los ventiladores RGB SP y las tiras LED RGB
direccionables individualmente para iluminar su sistema.
Поздравляем с приобретением нового блока
управления CORSAIR Commander PRO!
Компактный универсальный блок управления CORSAIR
Commander PRO обеспечивает высокоэффективное и точное
управление аппаратным обеспечением с помощью одного
устройства. Он полностью совместим с устройствами CORSAIR
LINK благодаря двум встроенным разъемам
USB 2.0, отслеживает показатели четырех датчиков
температуры, а также обеспечивает возможность управления
максимум шестью разъемами вентиляторов и двумя
светодиодными каналами RGB. Этот блок управления
позволяет точно отслеживать состояние системы в условиях
максимальных нагрузок. Управляйте вентиляторами без нажатия
кнопок или переключателей благодаря интуитивно понятному
программному обеспечению CORSAIR LINK. Синхронизируйте
эффекты подсветки RGB с дополнительными вентиляторами HD
RGB, вентиляторами SP RGB и индивидуально настраиваемыми
светодиодными полосами RGB для подсветки системы.
感谢您购买新推出的
CORSAIR Commander PRO!
CORSAIR Commander PRO 通过紧凑型的多功一体化设备，
提供卓越精准的硬件控制。通过两个内部 USB 2.0 头、它和
CORSAIR LINK 设备完全兼容，可监控四个温度输入并控制
多达六个风扇连接器和两个 RGB LED 通道。精确监控您的系统
推到极限时的反应。通过直观 CORSAIR LINK 软件管理风扇，
不需要按下旋钮或开关。将 RGB 照明效果和选配的 HD RGB
风扇、SP RGB 风扇和个别可寻址的 RGB LED 光条同步，让您
的机器发光发亮。
2
Publicité
