Manuels Connexes pour Primo WM4
Sommaire des Matières pour Primo WM4
- Page 1 HANDLEIDING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG WAFELIJZER GAUFRIER WAFFELEISEN www.primo-elektro.be...
- Page 2 WAT DOEN ALS UW TOESTEL NIET MEER WERKT ? GARANTIEBEPALING : Dit apparaat heeft een garantietermijn van 3 jaar vanaf de datum van aankoop. Gedurende de garantieperiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen voor gebreken, welke aanwijsbaar berusten op materiaal- of constructiefouten.
- Page 3 Les dommages occasionnés par une utilisation inadéquate (branchement continu, erreur de voltage, prise inappropriée, choc, etc...), l’usure normale ne portant préjudice ni au bon fonctionnement ni à valeur de l’appareil, excluent toute prétention à la garantie. La garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées.
- Page 4 Achten Sie immer darauf, dass Sie dem Gerät gut in die Originalverpackung oder in irgendwelche Dose verpacken. Nach Ablauf der 3-Jahre-Garantie gehen alle Kosten zu Lasten des Verbrauchers. Die Reparaturkosten umfassen in diesem Fall das für Ersatzteile. PRIMO. - Bouwelven 12A - 2280 Grobbendonk - tel : 014/21 85 71...
- Page 5 ANTWOORDKAART/KARTE DE REPONSE/ANTWORTKARTE NAAM NOM ..........................NAME ADRES ADRESSE ........................ADRES POSTCODE PLAATS CODE POSTAL ......LOCALITE ............POSTKODE WOHNORT TEL : ..............DEFECT : DEFAUT : DEFEKT : ......................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 6 RECYCLAGE INFORMATIE Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden ge- bracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor...
- Page 7 VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig door, alvorens u dit apparaat in gebruik neemt. Raak geen hete oppervlakken aan, gebruik de voorziene handvatten en knoppen. Dit toestel mag niet in water of andere vloeistoffen ondergedompeld worden. Zorg ervoor dat kinderen dit apparaat alleen onder toezicht gebruiken.
- Page 8 Na gebruik, onmiddellijk de stekker uit het stopcontact verwijderen. ONDERHOUDSINSTRUCTIES Dit toestel vereist zeer weinig onderhoud. Indien het apparaat stuk is, laat het dan herstellen. Reiniging : NOOIT IN EEN VLOEISTOF ONDERDOMPELEN. STEEDS DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT VERWIJDEREN EN LATEN AFKOELEN ALVORENS TE REINIGEN.
- Page 9 MESURES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil. Ne touchez pas aux surfaces chauffantes, servez-vous des poignées et boutons de l’appareil. Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau ni dans aucun autre liquide. Veillez à ce que les enfants n’utilisent l’appareil que sous surveillance.
- Page 10 N’utilisez en aucun cas un objet de métal : vous risqueriez d’abîmer la couche anti- adhérente. Débranchez l’appareil dès vous avez terminé de vous en servir. ENTRETIEN Cet appareil demande très peu d’entretien. S’il est défectueux, portez-le à réparer.
- Page 11 SICHERHEITSANWEISUNGEN Lesen Sie de Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Berühren Sie keine Heissen Flächen, benutzen Sie die vorgesehenen Hangriffe und Knöpfe. Dieses Gerät darf nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eingetaucht werden. Kinder dürfen dieses Gerät nur unter Aufsicth benutzen.
- Page 12 Wenn Die Wafel fertig sind, öffnen Sie den Deckel und entfernen Sie die Wafel mit Hilfe eines Plastik-bzw. Holzspatels. Benutzen Sie auf keinen Fall Metallgegenstände, um die Haftschicht nicht zu beschädigen. Schliessen Sie den Deckel, um die Wärme für nachfolgende Wafel zu erhalten.
- Page 13 www.primo-elektro.be...