1. Produktebeschrieb
1. Entriegelungsknopf («Push Down»)
2. Mixmotor
3. Transparenter oberer Deckel
4. Transparenter unterer Deckel (Abdeckung)
5. Rührwerk
6. Bedienungsdisplay
7. Aluminium-Rührbecher
8. Kabelanschluss
9. Gummischaber
10. Glacelöffel
11. 5 Masslöffel
12. Messbecher
13. Adapter
1. Description du produit
1. Bouton de déverrouillage («Push Down»)
2. Bloc-moteur
3. Couvercle supérieur transparent
4. Couvercle inférieur transparent (cache)
5. Pale
6. Panneau de commande
7. Cuve en aluminium
8. Prise pour le cordon d'alimentation
9. Spatule en caoutchouc
10. Cuillère à glace
11. 5 cuillères-mesures
12. Verre mesureur
13. Adaptateur secteur
7
1. Descrizione del prodotto
1. Tasto di sbloccaggio («Push Down»)
2. Motore del mescolatore
3. Coperchio trasparente superiore
4. Coperchio trasparente inferiore (copertura)
5. Mescolatore
6. Display di comando
7. Ciotola in alluminio
8. Presa per cavo
9. Raschietto di gomma
10. Cucchiaini per gelato
11. 5 cucchiai dosatori
12. Misurino
13. Adattatore
1
3
5
3