Page 1
Télécommande radio Multi Télécommande radio Multi N° de commande : 5355 10 Manuel d’utilisation 1 Consignes de sécurité Le montage et le raccordement d'appareillages électriques doivent être réser vés à des électriciens spécialisés. Risques de blessures, d'incendies ou de dégâts matériels. Lire en intégralité la notice et la respecter.
Page 2
Télécommande radio Multi 3 Fonctionnement Usage conforme Émetteur manuel destiné à la transmission radio de commandes de commutation, de varia- tion, de déplacement de store et de scènes Fonctionnement avec actionneurs radio issus du système eNet Caractéristiques produits Affichage LCD pour guider l'utilisateur Touches de menu contextuelles Touches de navigation pour les déplacements dans les menus Trois paires de touches de fonction configurables...
Page 3
Télécommande radio Multi Ligne du bas de l'écran pour les messages d'état et l'affichage de la fonction des touches de menu C1: Fonction de la touche de menu gauche, en fonction du contexte C2: Fonction de la touche de menu droite, en fonction du contexte L'émetteur manuel se commande à...
Page 4
Télécommande radio Multi }, ~ servent à modifier les valeurs. OK valide l'élément de menu sélectionné. Menu principal Le menu principal donne accès aux sous-menus suivants : « Canaux radio » : pour utiliser un certain canal radio. « Scènes » : pour appeler et enregistrer des scènes. «...
Page 5
Télécommande radio Multi Désactiver : appuyer brièvement sur la touche de droite. Variation vers plus de luminosité : appuyer longuement sur la touche de gauche. Le pro- cessus s'arrête lorsque la touche est relâchée. Variation vers moins de luminosité : appuyer longuement sur la touche de droite. Le pro- cessus s'arrête lorsque la touche est relâchée.
Page 6
Télécommande radio Multi Faire remonter les stores : appuyer longuement sur la touche ~. Arrêter les stores : appuyer brièvement sur la touche } ou ~. Revenir au menu principal : appuyer sur la touche de menu de gauche « Retour ». Utilisation des actionneurs à...
Page 7
Télécommande radio Multi Annuler le blocage des touches: appuyer pendant 3 secondes sur la touche de menu de droite « Déverrouiller ». 4.5 Réglage de l'émetteur manuel Créer des listes Les listes permettent d'avoir accès rapidement aux canaux radio ou scènes fréquemment utili- sés.
Page 8
Télécommande radio Multi Une fois que la liste est triée, appuyer sur la touche de menu de droite « Enregistrer ». La ligne du bas de l'écran affiche le message « Liste enregistrée ». Quitter la liste : appuyer sur la touche de menu de gauche « Retour ». Associer des touches de fonction à...
Page 9
Télécommande radio Multi Sélectionner « Réglages » et appuyer sur OK. Sélectionner « Afficheur » et appuyer sur OK. Sélectionner « Taille de police » et appuyer sur OK. Choisir la taille de caractères « Grande » ou « Petite ». La zone de texte reflète la taille de caractères choisie.
Page 10
Télécommande radio Multi Pour réduire la durée d'affichage : appuyer sur la touche }. Revenir au menu principal : appuyer sur la touche de menu de gauche « Retour » pendant 1 seconde environ. 5 Informations destinées aux électriciens 5.1 Montage et branchement électrique Monter la base de chargement Figure 3: Base de chargement pour émetteur manuel –...
Page 11
Télécommande radio Multi Sélectionner « Enregistrer le canal » et appuyer sur OK. La LED d'état (7) rouge clignote. L'émetteur manuel se trouve en mode de programmation pendant env. 1 minute. Mettre les canaux de l'actionneur en mode de programmation (voir Instructions de l'action- neur).
Page 12
Télécommande radio Multi Couper la liaison d'un canal radio de l'émetteur manuel avec tous les canaux d'action neur Ouvrir le menu principal. Sélectionner « Programmation » et appuyer sur OK. Sélectionner « Canaux radio » et appuyer sur OK. Sélectionner le canal radio de l'émetteur manuel souhaité et appuyer sur OK. Sélectionner «...
Page 13
Télécommande radio Multi Éliminer un canal d'actionneur individuel d'une scène Pour éliminer un seul actionneur d'une scène, il faut répéter la procédure d'association : Ouvrir le menu principal. Sélectionner « Programmation » et appuyer sur OK. Sélectionner « Scènes » et appuyer sur OK. Sélectionner la scène souhaitée et appuyer sur OK.
Page 14
Télécommande radio Multi L'élément est indiqué par un >. Appuyer sur la touche de menu de gauche « Retour ». Les fonctions de protection anti-enfermement sont signalées par le symbole ĝ. Quitter le menu Scènes : appuyer sur la touche de menu de gauche « Retour ». Régler la fonction de guidage forcé...
Page 15
Télécommande radio Multi Sélectionner « Programmation » et appuyer sur OK. Sélectionner « Réglages » et appuyer sur OK. Sélectionner « Réglage d'usine » et appuyer sur OK. Le message « Réinitialiser l'appareil ? » apparaît dans la zone de texte. Appuyer sur la touche de menu de droite «...
Page 16
Télécommande radio Multi Name, list 1 to 10 Free text, maximum 15 cha- List designations of List 1 to racters Basic setting: List 01 to list 10 Font size Small, large Setting of the font size for dis- Basic setting: Large playing characters.
Page 17
Télécommande radio Multi Channel index, left button of In the setting "Rocker switch": Connecting the function keys rocker 1 to 3 17 to 40 with the desired channel. Basic setting: 17 to 19 Values 17 to 40 correspond to In the setting as scene button: the channels 1 to 24.
Page 18
N° de commande 2359 00 Fiche adaptateur USB, 5 V / 500 mA La société Gira Giersiepen GmbH & Co. KG déclare par la présente que le type d'installation ra- N° de commande 5355 10 est conforme à la directive 2014/53/CE. La référence d'article complète figure sur l'appareil. La déclaration de conformité...