golmar ART 4 LITE/G2+ Guide Rapide page 2

MONITEUR ART 4 LITE/G2+
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- Lors de l'installation ou de toutes interventions sur le système, veiller à couper l'alimentation électrique.
- L'installation et la manipulation de ces systèmes ne doivent être prises en charge que par le personnel
autorisé.
- L'installation doit passer à au moins 40cm de toute autre installation.
- Évitez de serrer de façon excessive les vis de l'étrier.
- Installer le moniteur dans un endroit sec et protégé, sans risque d'égouttement ou de projections d'eau.
- Évitez les emplacements trop proches d'une source de chaleur, humides, poussiéreux ou exposés à la
fumée.
- Avant de connecter le système, vérifier la connexion entre la platine de rue, l'alimentation, les
distributeurs et les moniteurs.
- Suivez à tout moment les instructions de ce manuel.
( ) CARACTÉRISTIQUES
*
- Moniteur mains-libre Le ( "ART 4TH LITE" offre la double possibilité mains-libre et combiné
- Écran TFT couleur de 4,3".
- Poussoirs-fonction et sélectionner les fonctions du menu.
- Moniteur à installation simple (bus 2 fils non polarisé).
- Menu d'utilisateur.
- Menu de l'installateur.
- Menu des réglages d'écran et du volume.
- Sortie sonnerie additionnelle (maxi 50mA/12 V).
- Entrée poussoir de porte «HZ » d'entrée du pallier.
- Poussoirs de commande de gâches électriques 1 et 2.
- LED d'état.
- Micro-interrupteurs pour configurer le code d'appel du moniteur (adresse de 1 à 128) et fin de ligne.
- Codes de fonction pour définir si le moniteur est principal ou secondaire (valeur d'usine : principal).
( ) FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME
*
- Pour effectuer un appel, le visiteur doit appuyer sur le poussoir correspondant à l'habitation qu'il désire
appeler, une tonalité d'appel indiquera que l'appel est en cours et la LED
Si la synthèse vocale est activée le message «appel en cours» nous indiquera que l'appel est en cours. À
ce moment, le moniteur de l'habitation reçoit l'appel. Si ce poussoir a été pressé par erreur, le visiteur peut
renouveler son appel en pressant le poussoir d'une autre habitation.
- À la réception de l'appel, l'image s'affichera sur l'écran du moniteur principal (et, le cas échéant, sur le
secondaire 1) sans que le visiteur puisse le percevoir, et l'icône
vous souhaitez visualiser l'image sur les moniteurs 2 ou 3, pressez l'un des poussoirs du moniteur afin
d'afficher l'image. Si l'appel ne reçoit aucune réponse dans un délai de 45 secondes, la LED
platine de rue s'éteindra et le canal sera libéré.
- Pour établir la communication, appuyez sur le bouton situé sous l'icône
est le 'ART 4TH LITE', vous pouvez également décrocher le combiné). L'icône
couleur rouge, le voyant de la platine de rue s'éteint et le voyant
LITE / ART 4TH LITE avec l'icône sur la face avant : avec le ART 4H LITE, assurez-vous que l'appareil
auditif se trouve entre 15 et 25 cm du moniteur pour garantir une qualité audio maximale pendant la
communication avec la platine de rue (Note : avec le moniteur ART 4TH LITE, la communication avec les
appareils auditifs doit se faire en établissant une communication avec le combiné).
- La communication prend fin après 90 secondes ou en pressant sur le poussoir situé sous l'icône
raccrocher du moniteur (ou en raccrochant le combiné si la communication a était établie en décrochant le
combiné ART 4TH LITE). Une fois la communication terminée, la LED
le canal sera libéré. Si la synthèse vocale est activée, le message «communication terminé» nous indiquera
sur la platine de rue que l'appel est terminé.
- Si vous souhaitez ouvrir la porte ou , pressez le poussoir situé sous l'icône correspondante affichée
1 2
à l'écran au cours du processus d'appel ou de communication : une seule pression active la gâche
électrique pendant 3 secondes, la LED de la platine de rue s'allumera elle aussi pendant 3 secondes. Si
la synthèse vocale est activée, le message «porte ouverture» sera indiqué sur la plaque de rue.
- Pour connaître les instructions de fonctionnement et de configuration du moniteur se reporter au
manuel du moniteur.
INSTALLATION DU MONITEUR
( )
*
( )
* Pour de plus amples informations, se reporter au manuel "TART 4
https://doc.golmar.es/search/manual/50122623
2
).
de la platine de rue s'allumera.
affichée à l'écran clignotera en vert. Si
de la
affichée à l'écran ou (si le moniteur
s'affichée à l'écran de
s'allume. Si le moniteur est un ART 4H
de
de la platine de rue s'éteindra et
LITE /G2+ (code 50122 623 )".
FR
MONITEUR ART 4 LITE/G2+
( ) DESCRIPTION DU MONITEUR
*
A. Combiné
A E
B. Poussoirs-fonction, accéder et sélectionner les fonctions du menu.
La fonction de chaque poussoir est affichée sur l'écran du moniteur
à l'aide d'une icône située juste au-dessus de chaque poussoir (se
F
reporter au manuel TART 4 LITE/G2+).
*
G
B
H
C
C. LED d'état du moniteur :
I
D
J
D. Connecteur cordon Uniquement
E. Haut-parleur. (
M
F Écran TFT Couleur 4.3". .
N
G. Non utilisé.
H. Micro Communication en mode Mains-libres
I. Boucle magnétique pour malentendant (Uniquement sur les
K
SA
GND
A
L
HZ
J. Points d'orientations pour personnes malvoyantes.
HZ
BUS
En appel/communication :
BUS
128
codes
SA
DIP 1 to 7
GND Monitor
address
HZ
K. DIP switch de configuration adresse.
DIP 8
HZ
EOL O
resistor
BUS L. Bornes d'installation.
OFF = 0
ON = 1
BUS
M. Encoches de fixation de l'étrier (x4).
D
N. Haut-parleur. Communication Mains-libres
M
O. Micro Communication Mains-libres
( )
*
Configuration adresse (code) du moniteur :
Bâtiment Villa (platine de rue Nexa)
Dip1 Dip7: - Permettent de configurer l'adresse du moniteur (adresses de 1 à 128).
Les interrupteurs placés en position OFF ont la valeur zéro. En position ON, une valeur leur est assignée, voir table
des valeurs ci-dessous. Le code du moniteur sera égal à la somme des valeurs des interrupteurs placés en
position ON.
Important: Logemen t 1 (Dip1 to ON & Dip2-Dip to OFF) 7
Important: Logemen 1 8 t 2 (Dip1 - Dip to OFF). 7
Dip8: Permet de configurer la résistance de fin de ligne. Laisser en position ON sur les moniteurs où fini le
parcours du câble Bus. Pour le reste placer en position OFF.
Remarque: Pour définir si le moniteur est principal ou secondaire: Entrez le code correspondant: "0550" Principal
(par défaut), "0551" Secondaire 1, "0552" Secondaire 2 ou "0553" Secondaire 3.
Villa (
*
Dip1 to Dip : 7 attribuent l'adresse du moniteur au poussoir d'appel de la platine de rue.
Les interrupteurs 2 à 7 doivent demeurés commutés sur OFF.
Logement 1
Remarque: Pour définir si le moniteur est principal ou secondaire:
ON
entrez le code correspondant: "0550" Principal (par défaut), "0551"
Secondaire 1, "0552"Secondaire 2 ou "0553" Secondaire 3.
1 2 3 4 5 6 7 8
Dip8: Permet de configurer la résistance de fin de ligne. Laisser en position ON sur le
moniteur où fini le parcours du câble Bus. Pour le reste placer en position OFF.
Dip 8 à ON Dip 8 à OFF
ON ON
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
( )
* Pour de plus amples informations, se reporter au manuel "TART 4
https://doc.golmar.es/search/manual/50122623
( Uniquement sur le moniteur ART 4TH LITE/G2+)
- moniteur au repos : Avec le code spécial '0441' (ouverture
automatique de la porte) déjà entré dans le moniteur, pressez le
poussoir pendant 1 sec pour accéder au menu d'activation /
désactivation la fonction.
La LED du poussoir clignotera en blanc et l'icône
affichée dans le menu principal si la fonction (ouverture
automatique de la porte) est activée et s'éteindra si la fonction
est désactivée.
- Fixe en jaune : au repos sans notification.
- Fixe en rouge : Mode « Ne pas déranger » activé.
( pour le ART 4TH LITE/G2+).
Communication en mode Mains-libres ).
( ).
moniteurs ART 4H LITE G2+ / ART 4TH LITE G2+) .
Le poussoir « début/fin de communication » se trouve sur ce point.
Le poussoir « ouverture de porte » se trouve sur ce point .
( ,ART 4TH LITE/G2+).
( , ART 4TH LITE/G2+).
Table des valeurs
. ON
Numéro de DIP : 1 2 3 4 5 6 7
Valeur en ON : 1 2 4 8 16 32 64
1 2 3 4
Ex mple: 0 e + 0+4+0+ 16+
Dip 8 à ON Dip 8
ON ON
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4
Platine de rue Soul )
*
Kit Soul / Art Lite
LITE /G2+ (code 50122
3
.
sera
5 6 7 8
0+0 = 20
à OFF
5 6 7 8
Manuel
4
623 )".
FR