Manuels Connexes pour MSW MSW-HT-180
Sommaire des Matières pour MSW MSW-HT-180
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones HAND TROLLEY MSW-HT-180 E X P O N D O . C O M...
- Page 2 English irgendeinem der Elemente, dieses Element nicht Produktname SACKHARRE mehr verwenden. Polski Modell MSW-HT-180 Das Gewicht der Ladung gleichmäßig auf der ganzen Fläche verteilen. Česky Ablagefläche [mm] 420X300 Der Reifenfülldruck darf 30 PSI (2,07 BAR) nicht überschreiten.
- Page 3 In case of any element damage or destruction, stop using the unit. Product name HAND TROLLEY Spread the load weight evenly on the whole Model MSW-HT-180 surface. The tire inflation pressure must not exceed 30 PSI Shelf area [mm] 420X300 (2.07 BAR).
- Page 4 Wartość parametru przypadku uszkodzenia zniszczenia któregoś z elementów zaprzestać użytkowania. Nazwa produktu WÓZEK RĘCZNY Rozkładać ciężar ładunku równomiernie na całej MAGAZYNOWY powierzchni. Model MSW-HT-180 Ciśnienie pompowania opony może przekroczyć 30 PSI (2,07 BAR). Powierzchnia półki [mm] 420X300 UWAGA! Pomimo iż...
- Page 5 V případě poškození nebo zničení některého dílu Název výrobku TRANSPORTNÍ přestaňte výrobek používat. VOZÍK Rozložte zátěž rovnoměrně na celý povrch. Model MSW-HT-180 Tlak nafoukané pneumatiky nesmí překročit 30 PSI (2,07 BAR). Plocha lopaty [mm] 420X300 POZNÁMKA! I když zařízení bylo navrženo tak, Maximální nosnost [kg] aby bylo bezpečné, tedy má...
- Page 6 DIABLE DE toute la surface. TRANSPORT La pression de gonflage des pneus ne doit pas Modèle MSW-HT-180 dépasser 30 PSI (2,07 BAR). Surface du plateau [mm] 420X300 ATTENTION ! Bien que l'appareil ait été conçu en accordant une attention spéciale à la sécurité...
- Page 7 Nome del prodotto CARRELLO DA prodotto. TRASPORTO Disporre il peso del carico in modo uniforme Modello MSW-HT-180 sull’intera superficie. La pressione massima delle ruote non deve Superficie del pianale [mm] 420X300 eccedere i 30 PSI (2,07 BAR). Capacità di carico massima ATTENZIONE! Anche se l'apparecchiatura è...
- Page 8 CARRETILLA DE Distribuir el peso de la carga uniformemente MANO sobre toda la superficie. Modelo MSW-HT-180 La presión de llenado no debe superar los 30 PSI (2,07 bar). Superficie de la bandeja 420X300 ¡ATENCIÓN! Aunque en la fabricación de este...
- Page 9 NOTES/NOTIZEN 3.2. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 2. Carretilla en ángulo de 45 ° Para limpiar la superficie, utilice solo productos Para inclinar la carretilla, suelte el bastidor auxiliar y las que no contengan sustancias corrosivas. ruedas auxiliares. Para hacer esto, retire el pasador de Guarde el aparato en un lugar seco, fresco y bloqueo del soporte inferior.
- Page 10 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN Rev. 01.12.2021 Rev. 01.12.2021...
- Page 11 UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION! POUR TOUTE QUESTION, CONTACTEZ NOUS SUR:...