Sommaire des Matières pour HAEMMERLIN MAXIAL BASIC MA 415
Page 1
Indice 6 du 12/10/2012 NOTICE TECHNIQUE MAXIAL BASIC MA 415 CASTOREX MA 515 MAXIAL MA 432 MAXIAL MA 442 Matériel conforme aux directives CDH Group – Haemmerlin 28, rue de Steinbourg - BP 30045 - 67701 SAVERNE CEDEX - FRANCE Tel.
Page 3
DECLARATION DE CONFORMITE CE Le fabricant, CDH Group Haemmerlin – BP30045 - 67701 SAVERNE, déclare que la machine désignée ci-dessous : MONTE MATERIAUX MAXIAL BASIC MA415 CASTOREX MA515 MAXIAL MA432 MAXIAL MA442 est conforme aux dispositions de la Directive Machines Européenne 2006/42/CEE et aux législations nationales la transposant...
Page 4
LISTE DE TOUS LES COMPOSANTS DES MONTE-MATERIAUX DESIGNATION CODE POIDS (kg) Echelle de base 1,70m avec boulons rapides 312391601 Echelle rallonge 2m avec boulons rapides 312261901 Echelle rallonge 1m avec boulons rapides 312262201 Echelle rallonge 0,5m avec boulons rapides 312262101 Genouillère 20 à...
Page 5
Cette fiche de garantie / SAV se trouvant en dernière page de la présente notice. Sans preuve d’achat et fiche de garantie / SAV, Haemmerlin ne pourra pas appliquer la garantie. Les indications que vous porterez sur cette fiche de garantie / SAV, seront nécessaires à Haemmerlin pour comprendre votre problème et établir un diagnostic précis.
Page 6
à toutes ses prescriptions. Cette notice technique doit être conservée à la disposition de tout opérateur. HAEMMERLIN décline toute responsabilité pour les conséquences dues à l’utilisation ou à l’installation non prévue du monte-matériaux dans la présente notice technique; ainsi que les conséquences de démontage, modifications ou remplacement de pièces ou composants...
Page 7
MONTAGE, REGLES D’UTILISATION ET DE SECURITE - Mesurer la hauteur et la distance du poste de travail par rapport au point de chargement (L1+genouillère+L2) de façon à définir le nombre d’échelles nécessaires. - Poser l’échelle de base à plat (les échelons vers le sol) puis engager le chariot pour accessoires dans l’échelle de sorte que le profil soit pincé...
Page 8
EXEMPLES DE MONTAGE INSTALLATION OBLIQUE ET VERTICALE DU MONTE-MATERIAUX...
Page 9
INSTALLATION OBLIQUE DU MONTE-MATERIAUX EN FACADE...
Page 10
INSTALLATION VERTICALE DU MONTE-MATERIAUX EN FACADE...
Page 11
SERRE-JOINT D’EMBRASURE SERRE-JOINT D’EMBRASURE INSTALLATION VERTICALE DU MONTE-MATERIAUX EN FACADE - Mettre le treuil en place par l’arrière dans l’échelle de base, le verrouiller, brancher la télécommande, le fin de course haut et l’alimentation après s’être assuré que : * la tension d’alimentation est de 230V50 Hz monophasé, * la ligne d’alimentation peut supporter une intensité...
Page 12
* en cas d’utilisation d’une rallonge d’amenée de courant, que les conducteurs du câble aient une section supérieure ou égale à 2,5mm2 chacun pour une longueur de 0 à 15m. et 4mm2 chacun pour une longueur de 15 à 30m (longueur maxi de la rallonge : 30m), * l’appareil ne travaille pas en ambiance explosive (présence de gaz ou poussières inflammables etc...) ce qui nécessiterait une protection spéciale.
Page 13
BRANCHEMENTS ELECTRIQUES DU TREUIL MA442 MISE EN PLACE DU FIN DE COURSE HAUT SUR L’ECHELLE - Mettre en place le fin de course haut en le bridant sur l’aile inférieure du profil des échelles, à l’endroit où l’on désire arrêter le chariot. Veiller à ce que le fin de course haut soit bien branché...
Page 14
MISE EN PLACE DU CABLE DE LEVAGE La mise en place du câble de levage nécessite que l’installation complète du monte matériaux de chantier et les branchements électriques soient réalisés. Dérouler le câble de levage du tambour, d’une longueur équivalente à la course maximum du chariot depuis le bas jusqu’à...
Page 16
MISE EN PLACE DE LA CAISSE A MATERIAUX SUR LE CHARIOT Accrocher la caisse à matériaux sur le chariot comme représenté ci-dessous, puis mettre en place les axes et les goupilles afin que l'accrochage soit verrouillé et que la caisse à matériaux ne puisse en aucun cas se décrocher et chuter.
Page 17
MISE EN PLACE DU BAC BASCULANT SUR LE CHARIOT INSTALLATION DU BAC Le monte-matériaux étant déjà en place avec le chariot en butée basse, fixer la traverse de basculement sur le chariot au moyen des 4 boulons de fixation. Accrocher ensuite l’ensemble bac et faux-châssis sur la traverse de basculement au moyen de l’axe de basculement puis goupiller.
Page 18
Retirer la bride du fin de course haut et la ranger dans la mallette car elle ne sera pas utilisée. Fixer le fin de course haut (sans la bride) sur la rampe de basculement droite au moyen de la poignée de serrage de sorte qu’il puisse détecter l’arrivée en butée haute du chariot. Brancher la fiche (grise) du fin de course sur la prise mobile (grise) de sortie de câble du treuil.
Page 19
En raison des efforts Le basculement vers le bas (Fig.2) s’effectue manuellement en ouvrant le levier de verrouillage pour libérer la rotation du bac, puis en agissant sur la poignée du bac pour basculer vers le bas. Pour la fermeture, rabattre le bac en agissant sur sa poignée jusqu’au verrouillage du levier. La pente de l’échelle doit toujours être supérieure ou égale à...
Page 20
Débrancher et retirer le fin de course haut Déverrouiller et retirer le treuil de l’échelle de base. Détacher la traverse de tête. Retirer les éventuels étais de traverse de tête. Déverrouiller et retirer la traverse de tête. Retirer les éventuels tréteaux sur lesquels sont appuyés les éléments d’échelle. Déverrouiller et retirer les éléments d’échelle.
Page 21
SECURITE DES ZONES DE DEPLACEMENT Tout lieu de travail se trouvant au-dessus de 1m de hauteur doit être protégé par des rambardes. L’ouverture libre pour le passage de l’équipage mobile sera limitée au maximum à 50 mm de chaque côté et 500 mm au-dessus de l’échelle. Si l’équipage mobile ne s’arrête pas dans le cadre de cette ouverture, il faut prévoir la remise en place d’une barrière après le passage de celui-ci pour assurer la sécurité...
Page 22
CONSIGNES D’UTILISATION Des consignes d’utilisation sont à dresser par le Chef d’établissement après consultation du Comité d’Hygiène et de Sécurité de l’entreprise ou à défaut par les délégués du personnel, modèle comme suit : IL EST INTERDIT - de laisser toute personne étrangère au service, ou incompétente manipuler la commande de l’appareil - d’utiliser l’installation comme une échelle - de se servir de l’appareil pour transporter des personnes...
Page 23
*A LA FIN DU SERVICE : - faire reposer l’équipage mobile sur le sol ou en butée basse - ne jamais laisser l’équipage mobile reposer en hauteur sur son parachute - arrêter le moteur de treuil et débrancher l’alimentation - débrancher et ranger la télécommande de sorte que seuls les conducteurs préposés à la conduite ne puissent se servir du monte-matériaux ENTRETIEN L’utilisateur doit tenir un registre de sécurité...
Page 24
Haemmerlin décline toute responsabilité pour toutes les conséquences dues à la non observation des prescriptions citées précédemment. DEPANNAGES DES TREUILS MAXIAL MA415 BASIC / MA442 /CASTOREX MA515 * Vérifier si les branchements sont réalisés :...
Page 25
* Vérifier le contact électrique de la sécurité anti mou de câble en réalisant un pont * Vérifier que le poussoir mécanique ne soit pas abimé ou défectueux * Vérifier le passage du câble de levage sur le rouleau du système anti mou de câble lorsque le câble de levage est tendu, il doit agir sur le rouleau de sorte à...
Page 26
Toute commande de pièces de rechange doit passer par un revendeur ou distributeur HAEMMERLIN et doit comporter obligatoirement le type, le numéro de série, la date et le lieu d’achat du monte-matériaux SCHEMAS ANNEXES - Branchement électrique de la télécommande basse tension...
Page 27
ANNEXE BRANCHEMENT ELECTRIQUE DE LA TELECOMMANDE 24V Cette télécommande est commune à tous les monte-matériaux et treuils Haemmerlin. En cas de remplacement de la télécommande sur une ancienne version de treuil, elle pourra être livrée complète avec câble, fiche mâle, prise mobile femelle et schéma de câblage.
Page 28
SCHEMA ELECTRIQUE DES TREUILS MA415W ET MA515W...
Page 31
Fax : --------------------------------------------------------------- E-mail : ----------------------------------------------------------- E-mail : ------------------------------------------------------------- Madame, Monsieur, Cher client, vous souhaitez faire réparer un produit de la société HAEMMERLIN, nous vous remercions de bien vouloir nous transmettre les informations suivantes : Monte matériaux de chantier ...