Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PARE
IF YOU EXPERIENCE ANY DIFFICULTY IN USING THIS PRODUCT, PLEASE
CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT AT 1-800-421-1902 BETWEEN
THE HOURS OF 8:30 A.M. AND 5:00 P.M. PACIFIC STANDARD TIME FOR
ASSISTANCE. PLEASE HAVE YOUR MODEL NUMBER AND MANUFACTURING
DATE AVAILABLE WHEN YOU CALL. THIS INFORMATION CAN
BE FOUND ON A SMALL STICKER ON THE PRODUCT.
SI TIENE ALGÚN TIPO DE DIFICULTAD CON EL PRODUCTO, PÓNGASE EN
CONTACTO CON NUESTRO DEPARTAMENTO DE ATENCIÓN AL CLIENTE
AL 1-800-421-1902 ENTRE LAS 8:30 A.M. Y LAS 5:00 P .M. HORA ESTÁNDAR DEL
PACÍFICO PARA SOLICITAR ASISTENCIA. POR FAVOR, TENGA EL NÚMERO
DE MODELO Y LA FECHA DE FABRICACIÓN DEL PRODUCTO DISPONIBLES
CUANDO LLAME. ESTA INFORMACIÓN SE ENCUENTRA EN UN PEQUEÑO
STICKER EN EL PRODUCTO.
SI VOUS RENCONTREZ DES DIFFICULTÉS LORS DE L'UTILISATION DE CE
PRODUIT, VEUILLEZ CONTACTER NOTRE SERVICE À LA CLIENTÈLE AU
1-800-421-1902 ENTRE 8h:30 ET 17h:00. HEURE NORMALE DU PACIFIQUE POUR
ASSISTANCE. LORSQUE VOUS APPELEZ, VEUILLEZ AVOIR LE NUMÉRO DE
MODÈLE ET LA DATE DE FABRICATION DISPONIBLES. CETTE INFORMATION
PEUT ÊTRE TROUVÉE SUR UN PETIT AUTOCOLLANT SUR LE PRODUIT.
Contact us | Contáctenos | Contactez-nous |
by mail | por correo | par courriel |
by phone | por teléfono | par téléphone |
online | en línea | en ligne|
Stroller Manuals.indd 1-2
ARRÊT
Petique, Inc
1900 S Proforma Ave, Suite F-1,Ontario CA 91761
1 (800) 421-1902 (8:30 AM – 5:00 PM PST)
www.petique.com
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.
Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto.
Lire toutes les instructions AVANT le montage et l'UTILISATION du produit.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA UTILIZARLAS EN EL FUTURO.
GARDER LE MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR S'Y RÉFÉRER AU BESOIN.
For Pet Use Only! | ¡Solo para mascotas!
Utilisation pour animaux de compagnie uniquement !
ST01
Pet Stroller
INSTRUCTION MANUAL | MANUAL DE USO
MANUEL D'INSTRUCTIONS
7/19/17 12:45 PM

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Petique ST01

  • Page 1 1-800-421-1902 ENTRE 8h:30 ET 17h:00. HEURE NORMALE DU PACIFIQUE POUR ASSISTANCE. LORSQUE VOUS APPELEZ, VEUILLEZ AVOIR LE NUMÉRO DE MODÈLE ET LA DATE DE FABRICATION DISPONIBLES. CETTE INFORMATION PEUT ÊTRE TROUVÉE SUR UN PETIT AUTOCOLLANT SUR LE PRODUIT. ST01 Pet Stroller INSTRUCTION MANUAL | MANUAL DE USO MANUEL D'INSTRUCTIONS Contact us | Contáctenos | Contactez-nous |...
  • Page 2: Important

    • Not intended to be used as a restraining device for aggressive or dangerous pet. Petique is not liable for any damaged cause by aggressive pet, destructive pet, or untrained pet. • Do Not put heavy items on top of the stroller. Purses, shopping bags, parcels, or accessory items may change the balance of the stroller and cause hazardous unstable conditions.
  • Page 3: Front Wheel

    NOTE: pull on each rear wheel to ensure that it is securely attached to the stroller. Fig. 2 | 3 | | 4 | Copyright © 2017, Petique, Inc., All Rights Reserved. Copyright © 2017, Petique, Inc., All Rights Reserved. Stroller Manuals.indd 5-6 7/19/17 12:45 PM...
  • Page 4 Zip Close Zip Open Fig. 6b | 5 | | 6 | Copyright © 2017, Petique, Inc., All Rights Reserved. Copyright © 2017, Petique, Inc., All Rights Reserved. Stroller Manuals.indd 7-8 7/19/17 12:45 PM...
  • Page 5 Lock the release lever to secure the stroller (Fig. 10). Fig. 10 | 7 | | 8 | Copyright © 2017, Petique, Inc., All Rights Reserved. Copyright © 2017, Petique, Inc., All Rights Reserved. Stroller Manuals.indd 9-10 7/19/17 12:45 PM...
  • Page 6 • No está diseñado para ser utilizado como un equipo de restricción para mascotas agresivas o peligrosas. Petique no se hace responsable por ningún daño causado por una mascota agresiva, destructiva o sin entrenar.
  • Page 7: Rueda Delantera

    Fig. 2 | 11 | | 12 | Copyright © 2017, Petique, Inc., All Rights Reserved. Copyright © 2017, Petique, Inc., All Rights Reserved. Stroller Manuals.indd 13-14 7/19/17 12:45 PM...
  • Page 8 NUNCA deje el cochecito sin supervisión en una colina o pendiente ya que podría Cierre Cierre deslizarse colina abajo. cerrado abierto Fig. 6b | 13 | | 14 | Copyright © 2017, Petique, Inc., All Rights Reserved. Copyright © 2017, Petique, Inc., All Rights Reserved. Stroller Manuals.indd 15-16 7/19/17 12:45 PM...
  • Page 9 Bloquee la palanca de apertura para asegurar el cochecito (Fig. 10). Fig. 10 | 15 | | 16 | Copyright © 2017, Petique, Inc., All Rights Reserved. Copyright © 2017, Petique, Inc., All Rights Reserved. Stroller Manuals.indd 17-18 7/19/17 12:45 PM...
  • Page 10 à votre animal de compagnie. • Ne doit pas être utilisée comme dispositif de retenue pour les animaux de compagnie agressifs ou dangereux. Petique n'est pas responsable de tout dommage causé par un animal de compagnie agressif, un animal de compagnie destructeur ou un animal de compagnie non formé.
  • Page 11: Roue Avant

    2) Insérer chaque roue arrière dans l'extrémité du cadre de la roue arrière (Fig. 2). Fig. 2 | 19 | | 20 | Copyright © 2017, Petique, Inc., All Rights Reserved. Copyright © 2017, Petique, Inc., All Rights Reserved. Stroller Manuals.indd 21-22 7/19/17 12:45 PM...
  • Page 12 Fermeture de la fermeture opposées (Fig. 6b). fermeture à à glissière glissière Fig. 6b | 21 | | 22 | Copyright © 2017, Petique, Inc., All Rights Reserved. Copyright © 2017, Petique, Inc., All Rights Reserved. Stroller Manuals.indd 23-24 7/19/17 12:45 PM...
  • Page 13: Laisses Réglables

    Bloquer le levier de libération pour fixer la poussette (Fig. 10). Fig. 10 | 23 | | 24 | Copyright © 2017, Petique, Inc., All Rights Reserved. Copyright © 2017, Petique, Inc., All Rights Reserved. Stroller Manuals.indd 25-26 7/19/17 12:45 PM...

Table des Matières