Page 2
Apprendre, s’amuser, se détendre La tablette est équipée d’applications déjà installées et prêtes à être utilisées ! Grâce à Lexibook®, vous bénéficiez et accédez ainsi gratuitement à de nombreux livres numériques, jeux et autres contenus.
………………………………………………...…..Le menu Multimédia ............Le menu Détente ..............Le menu Mes Favoris ............Le menu Pratique ..............Le menu Internet..............Le Lexibook® Market............ePresse ................Deezer®................4. Informations techniques ..........Spécifications de la tablette ..........Entretien et garantie .............
Mesures de sécurité MISE EN GARDE : AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE (NI L'ARRIÈRE). NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE POUVANT ÊTRE RÉPARÉE NI REMPLACÉE PAR L'UTILISATEUR. CONFIER TOUTE RÉPARATION À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. Les symboles au dos du produit signifient : TENSION DANGEREUSE : Les symboles de l’éclair et de la pointe de flèche dans un triangle permettent d’alerter...
• La prise d’alimentation est utilisée comme système de déconnexion et doit toujours être facilement accessible. • Afin de déconnecter complètement l’appareil de l’électricité, la prise d’alimentation doit être déconnectée de la prise électrique. Instructions relatives à la sécurité AVERTISSEMENT : CE PRODUIT N’EST PAS UN JOUET, LA SUPERVISION D’UN ADULTE EST RECOMMANDÉE.
Page 6
qu’on ne marche pas dessus ou qu’il ne soit pas écrasé particulièrement à l’endroit de la prise, à l’endroit où il est branché et à l’endroit d’où il sort de l’appareil. 13. Utilisez uniquement les pièces détachées / accessoires spécifiés par le fabricant. 14.
Page 7
25. Eteignez l’appareil dans les lieux présentant des risques d’explosion et lorsque vous voyagez en avion. 26. N’utilisez pas l’appareil à proximité de sources inflammables ou explosives. 27. N’exposez pas l’appareil à la lumière directe du soleil ni à toute autre source extrême de chaleur ou de froid. 28.
Avertissement sur l’épilepsie À lire avant toute utilisation d’un jeu vidéo ! Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d’épilepsie ou d’avoir des pertes de conscience à la vue de certains types de lumières clignotantes ou d’éléments fréquents dans notre environnement quotidien. Ces personnes s’exposent à...
1. Découvrez votre tablette Présentation de votre tablette 1. Bouton de réinitialisation 7. Entrée d’alimentation AC 2. Lecteur de carte micro SD 8. Bouton marche / arrêt 9. Appareil photo avant 3. Port mini-HDMI 4. Port micro USB 10. Appareil photo arrière 5.
Mettre en marche et éteindre la tablette 1. Pour mettre en marche votre tablette simplissime, appuyez pendant trois secondes sur le bouton « Marche / Arrêt » (8) situé sur le côté de l’appareil. 2. Patientez pendant le démarrage du système d’exploitation Android.
Activer la fonction Wi-Fi de la tablette 1. Sur l’écran d’accueil, appuyez sur le bouton tactile « Paramètres » situé en bas à droite. 2. Appuyez sur la partie supérieure du menu qui apparaît et appuyez ensuite sur le bouton « Paramètres » en bas du menu. 3.
Page 12
Sélectionnez maintenant le réseau Wi-Fi auquel vous souhaitez vous connecter. Note: La liste des réseaux se met à jour automatiquement. Note: Le symbole ONDE à droite de chaque réseau indique la puissance du signal Wi-Fi (plus de barres blanches indiquent une meilleure réception).
5. Une fois connecté, le message « Connecté » apparaît sous le réseau Wi-Fi activé. Le menu Paramètres de la tablette simplissime • Accéder au menu « Paramètres » 1. Sur l’écran d’accueil, cliquez sur le bouton situé en bas à droite de l’écran. Cliquez sur le bouton puis une seconde fois sur «...
Page 14
notifications sonores. Affichage Pour régler la luminosité, le fond d’écran ainsi que les options de mise en veille et d’affichage. Stockage Pour accéder aux paramètres de la carte micro SD et aux informations concernant la mémoire de la tablette. Batterie Pour afficher les informations de la batterie (consommation…).
À propos de la Pour afficher les informations du logiciel de la tablette tablette. Utiliser une carte mémoire • Cartes mémoire compatibles L’appareil est compatible avec les cartes mémoire micro SD / TransFlash (TF) d’une capacité allant jusqu’à 32Go. • Insérer une carte mémoire 1.
Page 16
1. Dans le menu Paramètres, sélectionnez « Stockage » et cliquez ensuite sur « Désinstaller la carte SD ». 2. Appuyez sur « OK » pour confirmer, puis patientez pendant la désactivation. 3. Vous pouvez maintenant retirer la carte. Appuyez sur la carte, puis relâchez pour la faire sortir du lecteur.
ou lit des données. Vous risqueriez de perdre des données et / ou d’endommager la carte mémoire. • Formater la carte mémoire 1. Dans le menu Paramètres, sélectionnez « Stockage » et cliquez ensuite sur « Effacer la carte SD ». 2.
3. Branchez ensuite l’autre extrémité du câble à votre télévision ou autre appareil. Notes : Lorsque vous branchez votre tablette, l’image et le son de celle-ci passent directement sur la télévision. Lorsque le câble mini-HDMI est débranché, l’image et le son reviennent automatiquement sur votre tablette.
sur votre tablette simplissime via micro USB ou carte micro SD / TransFlash (TF) sont automatiquement ajoutées à la Galerie, qui est accessible depuis la page « Multimédia » de la tablette. • Précautions concernant l’écran tactile : Il est conseillé d’adopter les précautions d’emploi suivantes lors de l’utilisation de l’écran tactile : •...
5. Appuyez sur le bouton tactile CACHER CLAVIER en dehors du clavier pour cacher le clavier. Notes : Pour faciliter la saisie du texte, vous pouvez brancher un clavier Lexibook® (non fourni) compatible avec votre tablette. Les touches du clavier peuvent varier selon l’application utilisée.
Page 21
• Taper des caractères spéciaux Certains caractères spéciaux et notamment les caractères avec accent (à, è, é, ù…) n’apparaissent pas sur le clavier. Pour afficher ces caractères à l’écran : 1. Maintenez enfoncée la touche la plus proche du caractère que vous souhaitez taper.
Charger la batterie IMPORTANT : La batterie doit être chargée pendant au moins 8 à 12 heures avant la première utilisation. Votre tablette est équipée d’une batterie interne rechargeable. Vous pouvez recharger la batterie de l’appareil en utilisant l’adaptateur secteur (fourni). •...
Utilisation de la batterie Notes : • Utilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni avec l’appareil. N’utilisez ni d’autres alimentations ni d’autres dispositifs électriques. • Chaque fois que cela est possible, veillez à conserver l’adaptateur secteur branché à l’appareil et à une prise de courant pour recharger la batterie.
Page 24
AVERTISSEMENT : D’importantes interférences électromagnétiques ou des décharges électrostatiques peuvent provoquer un dysfonctionnement ou une perte de données. Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, réinitialisez l’unité ou débranchez l’adaptateur secteur de la prise de courant, puis rebranchez-le.
2. L’écran d’accueil de votre tablette simplissime La barre des tâches La barre des tâches est située dans la partie inférieure de l’écran. Elle comporte : • Des icônes de statut : Icônes qui apportent des informations (niveau de charge de la batterie, état de la connexion Wi-Fi…).
Accueil sélection de profil Vous pouvez créer jusqu’à trois profils sur votre tablette. • Créer un nouveau profil 1. Cliquez sur le carré blanc, sur la gauche de « Profil ». 2. Cliquez sur le champ de saisie « Nom d’utilisateur » pour taper votre nom.
Page 27
4. Vous pouvez également prendre votre propre photo avec l’appareil photo intégré dans votre tablette. Sélectionnez l’icône , appuyez sur le bouton bleu pour prendre une photo, puis sur « OK » en haut à droite pour enregistrer votre photo. Enfin, encadrez votre image, appuyez ensuite sur «...
Page 28
5. Une fois que vous avez fini, appuyez sur le bouton « OK » pour enregistrer votre information et créer votre profil ou appuyez sur le bouton « Annuler » pour annuler et revenir à la page sélection de profil. •...
Page 29
2. Mettez à jour l’information que vous désirez modifier, appuyez ensuite sur le bouton « OK » pour confirmer.
Page 30
• Supprimer un profil existant 1. Appuyez sur l’image d’un profil existant. 2. Appuyez sur le bouton « Supprimer » au bas de la page, puis confirmez en appuyant sur « OK ». 30 30...
Les applications de la tablette simplissime • Les applications accessibles depuis les cinq menus de votre tablette : - Multimédia Vous trouverez dans ce menu, toutes les applications multimédia de votre tablette. - Détente Vous trouverez dans ce menu, tous les jeux de votre tablette.
Page 32
Pour plus d’informations concernant les applications, référez- vous à la section « Les applications fournies avec votre tablette simplissime ». • Ajouter une ou plusieurs application(s) dans l’interface « Mes Favoris » 1. Sélectionnez votre profil, puis à partir de la page accès rapide, «...
Page 33
2. Cliquez sur l’icône « + » en haut sur le côté droit de l’écran. 3. Faites défiler le menu vers le haut et le bas, puis cliquez sur les applications que vous souhaitez ajouter de sorte qu’une coche verte apparaisse sur la gauche. Lorsque vous avez fini, cliquez sur le bouton de confirmation.
Page 34
• Supprimer une ou plusieurs application(s) du menu « Mes Favoris » 1. Sélectionnez votre profil, appuyez ensuite sur « Mes Favoris ». 2. Cliquez sur l’icône « + » en haut sur le côté droit de l’écran. 34 34...
Page 35
3. Faites défiler le menu vers le haut et le bas, puis cliquez sur les applications que vous souhaitez supprimer de sorte que la coche verte sur la gauche disparaisse. Lorsque vous avez fini, cliquez sur le bouton de confirmation. Note : Seul le menu «...
3. Les applications fournies avec votre tablette simplissime Note : La société Lexibook® ne peut garantir les contenus ou services accessibles par l’intermédiaire de la tablette simplissime. En outre, elle ne peut être tenue pour responsable de toute perte de données, détérioration ou altération de l’appareil liée au téléchargement ou à...
Page 37
Editeur photo Aviary Cliquez sur cette icône pour lancer l’éditeur photo. Vous pouvez personnaliser vos propres photos et même ajouter des dizaines d’effets amusants aux photos prises avec la caméra ! Explorateur Cliquez sur cette icône pour ouvrir l’explorateur de votre tablette simplissime et accéder au contenu de votre carte micro SD / TransFlash (TF) et de la mémoire interne de la tablette.
Le menu Détente Cliquez sur le dossier « Mes Jeux » pour accéder aux 25 jeux disponibles sur votre tablette. Le menu Mes Favoris Cette interface vous permet d’afficher les icônes des applis de votre choix. Pour savoir comment ajouter et supprimer les icônes de cette interface, référez-vous à...
Page 39
Mon Traducteur Lexibook® Cliquez sur cette icône pour lancer l’application « Mon Traducteur Lexibook® » et accéder à un traducteur intuitif en 15 langues avec une base de données de 10 000 mots ! Softmaker®...
Lexibook® Market Cliquez sur cette icône pour lancer l’application « Lexibook® Market ». Grâce à cette plateforme de téléchargement, vous trouverez, puis installerez facilement et rapidement des milliers d’applications sur votre tablette simplissime. Jeux éducatifs, puzzles, jeux d’action, logiciels photo…...
Page 41
Lexibook® MAJ (mises à jour) Cliquez sur cette icône pour télécharger les dernières versions de vos applications Lexibook® et bénéficier ainsi des dernières mises à jour et améliorations. Opera Mobile Store Cliquez sur cette icône pour télécharger de nombreuses applications pour votre tablette.
Le Lexibook® Market Le Lexibook® Market est une plateforme de téléchargement sécurisée et pratique qui s’adresse à toute la famille ! Le Lexibook® Market vous permet de trouver et d’installer facilement des applications (petits logiciels) sur votre tablette simplissime. Le Lexibook® Market, c’est : •...
Page 43
2. Appuyez sur la touche « Options » de la barre des tâches en bas de l’écran. Appuyez ensuite sur « Relevé de compte ».
Page 44
3. Sélectionnez « Je souhaite m’inscrire ». 4. Deux fenêtres « Conditions générales d’utilisation » et « Déclaration de protection des données » s’affichent l’une après l’autre sur l’écran, appuyez sur « Accepter » à chaque fois.
Page 45
« Envoyer ». • Se connecter au Lexibook® Market 1. Sur l’écran d’accueil, cliquez sur l’icône Lexibook® Market pour lancer l’application. 2. Appuyez sur la touche « Options » de la barre des tâches en bas de l’écran.
Page 46
« Retenir mes informations » pour ne pas avoir à entrer vos informations à chaque fois que vous vous connectez sur le Lexibook® Market. • Rechercher des applications sur le Lexibook® Market Les applications sont classées par catégories accessibles dans la barre « Catégories » du Lexibook® Market.
Page 47
Vous pouvez aussi rechercher des applications sur le Lexibook® Market en utilisant le moteur de recherche : 1. Accédez à la barre de « Recherche » en bas de la page.
Page 48
« Entrée » du clavier, puis sur « Rechercher » pour valider et lancer la recherche. • Installer une application sur la tablette 1. Dans le Lexibook® Market, appuyez sur l’application que vous souhaitez télécharger. 2. Patientez pendant le téléchargement.
Page 49
3. Cliquez sur « Installer » pour lancer l’installation. 4. L’application installée, une fenêtre de confirmation apparaît. Sélectionnez « Ouvrir » pour utiliser immédiatement l’application ou « OK » pour confirmer.
Page 50
1. Connectez-vous au Lexibook® Market en vous identifiant (voir « Se connecter au Lexibook® Market »). 2. Dans l’écran de recherche (voir « Rechercher des applications sur le Lexibook® Market »), tapez le nom de l’application précédemment téléchargée. 3. Si vous avez auparavant acheté l’application, le mot «...
Page 51
4. Pour réinstaller l’application, appuyez sur « Installer ». Aucun paiement ne vous sera demandé.
Page 52
• Changer la langue du Lexibook® Market Le Lexibook® Market s’affiche par défaut dans la langue de votre tablette. Si ceci devait ne pas être le cas, ou si vous souhaitez afficher le Lexibook® Market dans une autre langue, merci de suivre les étapes suivantes.
Page 53
4. Pour finir, cliquez le bouton « Enregistrer » en bas à gauche. Le Lexibook® Market s’affiche maintenant dans la nouvelle langue. Pour afficher le Lexibook® Market dans une autre langue, répétez les étapes 1 à 4 en...
Page 54
Ce lien est également accessible directement depuis le lien « Lexiboook® MAJ » de votre tablette. Aidez-nous à rendre le « Lexibook® Market » encore meilleur ! N’hésitez pas à contacter le Service Consommateurs Lexibook® si vous constatez la présence d’applications...
Page 55
ePresse Grâce à ePresse, vous avez accès à la quasi-totalité de la presse quotidienne française, une partie de la presse quotidienne régionale et les plus grands magazines tels que L’Express, Le Point, Le Nouvel Observateur ou encore L’Equipe, Le Figaro et Les Echos. Ce guide a pour but de vous familiariser avec l’application ePresse et de détailler les étapes nécessaires à...
Page 56
permet de se connecter et de se déconnecter d’un compte. permet d’accéder aux paramètres de l’application. 3. La page d’aperçu s’affiche. Faites glisser votre doigt vers la gauche ou vers la droite sur l’écran pour faire défiler les aperçus disponibles.
Page 57
4. La page de connexion s’affiche. Connectez-vous à un compte existant de votre choix pour poursuivre l’achat du journal choisi. Si vous ne possédez aucun compte parmi ceux disponibles, vous devez vous rendre sur le site web correspondant pour créer un nouveau compte (par ex. Google™, Yahoo!®...
Page 58
6. La page suivante s’affiche. Cliquez sur « Payer par carte bleue ». « Payer par carte bleue » permet de payer par carte bleue. « Saisir un code cadeau » permet d’utiliser un code cadeau. 7. La page suivante s’affiche. Lors du premier achat, vous devez créer un nouveau compte hipay™.
Page 59
8. La page suivante s’affiche. Veuillez patienter pendant le paiement. Ne cliquez sur aucun bouton et veillez à ce que votre connexion Wi-Fi soit stable afin de ne pas bloquer le processus de paiement. 9. La page suivante s’affiche et indique que le paiement a été effectué...
Page 60
10. La page suivante s’affiche. Veuillez patienter pendant le chargement. Vous êtes automatiquement redirigés vers l’application ePresse. 11. Votre journal est maintenant prêt à être téléchargé ! Cliquez sur « Télécharger » pour lancer le téléchargement du journal.
Page 61
12. Veuillez patienter pendant le téléchargement du journal. 13. Cliquez sur « Lire » pour ouvrir le journal. Bonne lecture ! Pour effecteur un zoom avant : posez deux doigts sur l’écran et éloignez-les l’un de l’autre. Pour effecteur un zoom arrière : posez deux doigts sur l’écran et rapprochez-les l’un de l’autre.
Deezer® Lexibook® et Deezer® vous offrent 15 jours de musique gratuite ! Toute votre musique à portée de clics… « Deezer® » est un site d’écoute de musique à la demande permettant d’accéder à ses artistes, chansons et albums favoris mais aussi de créer et partager ses listes de lecture (playlists) grâce à...
4. Informations techniques Spécifications de la tablette Ecran TFT LCD 20 cm Résolution écran 1024 x 768 pixels Système d’exploitation Google Android 4.0 Processeur 1 GHz Mémoire interne 8 Go – compatible avec les cartes micro SD jusqu’à 32 Go Mémoire vive DDRIII 1 Go Wifi...
Page 65
LEXIBOOK SA 2, avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex France Service consommateurs à votre écoute : 0 892 23 27 26 (0.34€ / min) www.lexibook.com IM code: MFC415FRIM1412...
2, avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex – France déclarons sous notre seule responsabilité que le produit : Désignation : L’Homme Moderne by Lexibook® Tablet Référence / type : MFC415FR Est conforme aux standards et/ou normes suivantes : EN 55022 : 2010 EN 61000-3-2 : 2006 + A1 : 2009 + A2 : 2009 EN 61000-3-3 : 2008.