Artsound HPRE650 Mode D'emploi

HPRE650
• L'autre enceinte fonctionne-t-elle encore ? Ou sont-
elles toutes les deux défectueuses ? Dans ce cas,
mieux vaut vérifi er votre amplifi cateur.
• L'enceinte/les enceintes émet(tent) des craque-
ments.
• Si vous enfoncez légèrement le moteur de l'enceinte
(woofer), celui-ci frotte-t-il ?
De la sorte, votre revendeur saura dans quelle direc-
tion s'orienter pour poser son diagnostic. Merci de
votre collaboration.
FICHE TECHNIQUE
• système : 2 voies
• woofer : 5,25" cône alu. bord caoutchouc
• tweeter : 0,75" dôme pivotant néodyme alu.
• puissance max. : 60 W
• sensibilité : 86 dB
EN
Dear Customer, Congratulations on the purchase
of your loudspeaker(s). Please read these instructions
carefully and keep them for future reference.
INSTALLATION (FIG 2 PAG.2)
emove the inwall speaker from the box. In the
1 R
box, you will find a stencil. Hold the stencil to the
spot where you want to mount the loudspeaker, and
using the pencil, draw an outline along the edge of
the stencil.
2 Drill one or more holes along the inside edge of the
pencilled-in line. For square or rectangular spea-
kers, it is easier to drill four holes, whereas for a
round speaker one hole is probably sufficient.
3 Using the jig saw, saw along the edge so that you
are left with a nice, round, square or rectangular
hole.
4 Now hold the inwall speaker tight. You can remove
the grille by simply pulling on it. Only the magnet
holds it in place.
5 Pull the clamps back in and turn them all inward.
Connect the loudspeaker cable. If you forget to do
this, you will have to remove it again later!
6 Place the inwall speaker in the hole. Tighten the
screws. This will cause the clamps at the back to
automatically turn back outwards so that the loud-
speaker will lock in place.
7 If you like, you can also paint the grill with spray
paint.
8 If you would like to remove the loudspeaker or paint
the grill, you must remove the grill first. You can do
this by simply pulling on it. Only the magnet holds
it in place.
• impédance : 8 Ω
• plage de fréquences : 78 Hz - 20 kHz
• dim. de découpe (hxl) : 245 x 160 mm
• dimensions (hxlxp) : 280 x 190 x 70 mm
• poids / pièce : 1,5 kg
• coleur : blanc
• compléments : peut être peint - tweeter pivotant
résistant aux éclaboussures
• options : KITRE2
GARANTIE
2 ans à partir de la date d'achat, dans le cadre d'une
utilisation normale. Les conditions de la facture
s'appliquent.
TROUBLESHOOTING
Should you experience problems, please contact your
certifi ed dealer. He or she will ask you several specifi c
questions. In order to be able to answer these ques-
tions, please check the following in advance:
• You can't hear any sound; in other words, the loud-
speaker is either no longer producing sound, or is only
playing the high or low tones.
• Is the other loudspeaker still producing sound? Or are
both of them defective? If so, it is best to check your
amplifi er.
• The loudspeaker(s) is (are) cracking.
• If you lightly press the loudspeaker driver (woofer), is
there any friction?
If you know the answers to these questions in advance,
your dealer will be better able to help you in diagnosing the
problem. Thank you in advance for your cooperation.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
• system : 2-way
• woofer : 5,25" aluminium cone rubber edge
• tweeter : 0,75" swivel neodymium alu. dome
• max. power : 60W
• sensitivity : 86dB
• impedance : 8 Ω
• frequency range : 78Hz - 20kHz
• dimensions cut-out (hxw) : 245 x 160mm
• dimensions (hxwxd) : 280 x 190 x 70mm
• weight / piece : 1,5kg
• colour : white
• extra : paintable - swivel tweeter - water repellent
• options : KITRE2
WARRANTY
2 years after date of purchase for normal use.
Invoice terms and conditions apply.
Ook verkrijgbaar in deze serie :
Cette gamme comprend également :
This range also includes:
HPRO525 - HPRO650 - HPSQ525
ONTDEK HET VOLLEDIGE ARTSOUND AANBOD OP WWW.ARTSOUND.BE
DISCOVER THE COMPLETE ARTSOUND RANGE AT WWW.ARTSOUND.BE
DÉCOUVREZ LA GAMME ARTSOUND COMPLÈTE SUR WWW.ARTSOUND.BE
sa House of Music nv
Ronse, Belgium
 +32 9 380 81 80 +32 9 386 12 35
www.artsound.be info@artsound.be
@
@Art_Sound ArtSound.Audio
HPRE650
160 190 70
280 245
245