Page 1
RE VERSE Manuel d’installation & d’utilisation User and installer manual Manuale di installazione e uso Instrucciones de montaje y uso RE001A RK006 RK009 RK010AV RK010AR RK013 RK017 RW109...
Page 2
RE VERSE 50 - 80 cm NOTE IMPORTANTE La hauteur de perçage pour insérer les capteurs doit être comprise entre 50 & 80 cm, idéalement à 55 cm. SIGNIFICANT NOTE The height of drilling to insert the sensors must lie between 50 & 80 cm, ideally to 55 cm. NOTA IMPORTANTE L’altezza del foro per l’inserimento dei sensori deve essere compresa tra 50 e 80 cm, preferibilmente a 55 cm.
Page 3
Nous vous remercions d’avoir choisi un produit de la gamme BEEPER Reverse pour la protection de votre véhicule. Les produits BEEPER Reverse ont été conçus et produits pour votre satisfaction totale. Notre engagement de fiabilité assure de longues années de tranquilité à...
Page 4
1. AVANT L’INSTALLATION Nous vous remercions de suivre les conseils suivants avant l’installation du système : • Le système fonctionne sous tension 12V continu (12 V DC). Soyez sûr de la polarité de chaque fil. • Vérifiez avant l’installation si tous les éléments du véhicule fonctionnent correctement tels que contact & démarrage moteur, allumage des codes, feux et phares, clignotants, chauffage, climatisation, verrouillage des portes, ...
Page 5
2. INSTALLATION DES CAPTEURS ULTRASONS • CAPTEURS ULTRASONS À PERCER Veuillez calculer les positions des capteurs selon les formules ci-dessous (largeur pare-chocs = L) : • 2 capteurs 1/4L 1/2L 1/4L • 3 capteurs 1/6L 1/3L 1/3L 1/6L • 4 capteurs 1/8L 1/4L 1/4L...
Page 6
IMPORTANT : Hauteur des capteurs ultrasons Les capteurs doivent être positionnés à une hauteur de 50 cm à 80 cm du sol. Si vous ne pouvez les positionner sur cette zone, il est nécessaire d’utiliser les entretoises fournies afin de diriger le champ de détection vers le ciel. RK006 : L'interrupteur "low/high"...
Page 7
Selon les produits, la centrale peut se fixer par bande autocollante velcro (1) ou à l’aide de vis (2). Veuillez camoufler les fils dans le pare-chocs et vers l’avant du véhicule vers l’indicateur (4). RE001A • RK006 • RK009 • RK013 • RW099 La centrale se place dans le coffre (3).
Page 8
4. INSTALLATION DE L’INDICATEUR SONORE ET VISUEL • RE001A • RK006 • RK010 • RK013 • RK017 • L’indicateur sonore, LED ou LCD se positionne normalement sur le tableau de bord grâce au double-face fourni. Veillez à le positionner de façon visible. Pour des raisons esthétiques et pratiques d’installation, l’indicateur LED peut aussi se positionner...
Page 9
5. DIAGRAMMES DE CONNEXION Veuillez suivre les indications de connexion en fonction de la référence de votre produit. • RE001A • RK006 • Afficheur ROUGE : +12V feu de recul NOIR : Masse -0V Centrale Capteurs ultrasons...
Page 14
6. DÉTECTION DES OBSTACLES • Capteurs ultrasons : Les produits REVERSE sont équipés de capteurs ultrasons La détection ultrasonique est effective par réfle- xion d’ondes sur les obstacles. Les champs de détections d’obstacle sont de : . Profondeur max. : 150 cm. (capteur arrière) .
Page 15
• Obstacles reconnus : L’obstacle détecté doit être au moins de 10 cm de côté ou de diamètre. Il peut être métallique, plastique, etc ... • Cas de mauvaise détection : - Intempéries : en cas de forte pluie, la sensibilité des capteurs ultrasons peut être modifiée. - Gazs d’échappement : pour les véhicules ayant une sortie d’échappement directement sur le pare-chocs et des gazs d’échappement denses, en cas de froid sec, la condensation des gazs peut générer une perturbation de la détection.
Page 16
Les systèmes REVERSE sont pourvus d’indicateurs sonores et/ou visuels. Dès le passage de la marche arrière, le système est activé (l’indicateur vous prévient). Plus l’obstacle est proche de vous, plus l’indicateur réagit rapidement. Les schémas ci-dessous vous indiquent les alertes de chaque indicateur. RE001A RK006...
Page 19
9. AUTRES CARACTÉRISTIQUES • Détection des obstacles avants Les systèmes REVERSE RK010AV+AR & RK017 disposent de 4 capteurs à l’avant du véhicule. La détection à l’avant est limitée à 70 cm. Il est possible d’enclencher la détection des radars avants : .
Page 20
10. EN CAS DE PROBLÈME Pour tout problème technique, nous vous demandons de contacter directement notre HOT LINE technique. Hot Line 0 892 690 792 0,34 ¤uros TTC/Min 11. GARANTIES Les produits BEEPER REVERSE sont garantis durant une durée de 3 ans, soit 36 mois. La prise en compte de cette garantie s’exerce selon ces conditions : •...