Publicité
Liens rapides
TROUSSE DE MODIFICATION POUR LES SOUPAPES DE FREINS À RESSORT POUR SYSTÈME REMORQUE SR-4 ET SR-5
Réservoir d'assemblage
de soupape de sécurité
PR-3
Bague
caoutchoutée de
numéro de date et
(Ancien modèle)
pièce
Code de la date
Tétine
(Alpha-numérique)
de tuyau
SR-2
*Trousse d'identification
Numéro de pièce
801362
Rayure de soupape de contrôle 3/4" NPT
801363
Rayure de soupape de contrôle 1/2" NPT
Les trousses de modification du SR-4 et du SR-5 contiennent
les éléments suivants
Clé No.
Qté
1
1
Réservoir de soupape de contrôle
2
1
Bague caoutchoutée
3
1
Soupape d'entrée du ressort
4
1
Soupape d'entrée/échappement
5
1
Enrouleur d'attachement (vert)
6
1
Formulaire de rappel et enveloppe
(n'apparaissant pas sur le schéma)
Figure 1- Contenu de la trousse de modification du SR-4 et du SR-5
NOTE GÉNÉRALE
Cette trousse est destinée à fournir l'information nécessaire à
la modification pour les soupapes de freins à ressort pour
système remorque SR-4 et SR-5 faisant partie d'une campagne
de rappel.
AVERTISSEMENT : Un manquement du
remplacement de la soupape entrée/échappement tel
que décrit pourrait se traduire en l'incapacité d'appliquer
les freins à ressort d'urgence du système remorque ou
en cas du manquement de la ligne d'alimentation de
celui-ci.
Instructions
d'installation
Numéro de la pièce
(Numérique)
Couvercle
Code de la date
SR-4
(Alpha-numérique)
Note :
semblable en apparence à
l'ancien modèle SR-4 sans
la soupape de sécurité du
PR-3.
trousse du numéro de
pièce 801364 afin de
mettre le SR-2 en service.
Numéro de pièce
(Numérique)
Description
Description
SR-4
(Nouveau modèle)
Le SR-2 est
Numéro de
pièce
(Numérique)
Commandez la
Couvercle
1
Tétine de tuyau
du SR-2
Figure 2 – Comparaison entre le réservoir de soupape de
contrôle et la tétine de tuyau
Trousse numéro
de pièce
801362 et 801363
Note : L'emplacement du
code de la date et du
Réservoir
numéro de pièce peut être
d'assemblage
inter changé pour tous
de la soupape
modèles de soupape.
de sécurité
L'endroit démontré ici est
le plus utilisé.
*Réservoir de soupape de
sécurité rayures 3/4" NPT ou
1/2" NPT
Code de la date
SR-5
(Alpha-numérique)
2
3
4
Réservoir de la soupape de
sécurité SR-4 et SR-5
Réservoir
d'assemblage
de la soupape
de sécurité
5
Soupape
de
sécurité
1
Publicité
Manuels Connexes pour BENDIX 801362
Sommaire des Matières pour BENDIX 801362
- Page 1 Instructions Trousse numéro de pièce d’installation 801362 et 801363 TROUSSE DE MODIFICATION POUR LES SOUPAPES DE FREINS À RESSORT POUR SYSTÈME REMORQUE SR-4 ET SR-5 Réservoir d’assemblage Numéro de la pièce Note : L’emplacement du de soupape de sécurité (Numérique) code de la date et du Réservoir...
- Page 2 N’utilisez que des outils appropriés et observez toutes précautions se rapportant à ceux-ci. 9. N’utilisez seulement que des pièces de remplacement authentiques Bendix et ses trousses. Le matériel de remplacement, tuyaux, boyaux, ajustements, etc, devraient être de grandeur, type et de résistance équivalent à l’équipement original, et dessinés spécifiquement pour ces applications et...
- Page 3 2. Enlevez et jetez la soupape d’entrée du ressort (3). Enlevez la soupape entrée/échappement (4) et retournez-la chez Bendix pour les instructions de rappel. Ne la jetez pas. 3. Enlevez toute saleté ou matière étrangère de la sonde de la valve.
- Page 4 5. Si la soupape ne fonctionne pas tel que décrit; ou si l’écoulement est excessif, réparez la soupape ou remplacez- la chez le marchand de pièces Bendix autorisé le plus près de chez- vous. S-1355 © 2002 Bendix Commercial Vehicle Systems LLC 6/2002 Printed in U.S.A. All rights reserved.