Table des matières Consignes de sécurité ................... 4 Utilisation conforme à la destination ............. 4 Aperçu du système ..................5 Fonctions de touches ..................7 Placement / remplacement des piles ............. 8 Affecter des composants radiofréquence ............. 9 Effacer l'affectation ..................10 Réglages dans le menu de configuration ............
Consignes de sécurité Tenir compte des indications concernant l'alimentation. On ne peut utiliser aucun autre type d'alimentation que celui décrit dans ce mode d'emploi. Ne jamais essayer de recharger des piles normales. Danger d'explosion! Ne pas jeter les piles dans le feu! Ne pas mettre les piles en court-circuit! Exploiter l'appareil uniquement dans des locaux intérieurs et éviter l'influence de l'humidité, de la poussière ainsi que du rayonnement solaire ou du rayonnement thermique.
(1) Affichage d'énergie et de météo Gira L'affichage d'énergie et de météo est l'unité centrale du sys- Outdoors tème Gira d'énergie et de météo et sert à la représentation de Indoors données de météo et d'énergie qui sont transmises par diffé-...
Page 6
(3) Capteur LED Le capteur LED mesure le courant de compteurs domestiques électroniques et transmet les données à l'affichage d'énergie et de météo. Un capteur de courant (compteur électrique ou capteur LED) peut être affecté à l'affichage d'énergie et de météo. (4) Capteur pour compteur à...
Fonctions de touches L'affichage d'énergie et de météo se commande à l'aide de quatre touches. Celles-ci ont d'autres fonctions dans le menu de configuration qu'en dehors du menu. La fonction alternative des touches est affichée dans la zone inférieure de l'écran, dès que le menu de configuration est ouvert. Weather Energy Unit...
Placement / remplacement des piles L'affichage d'énergie et de météo fonctionne sur deux piles alcalines (1,5 V type LR06, Mignon, AA). 1. Le cas échéant, enlever l'affichage d'énergie et de météo de la plaque de montage: A cet effet, enfoncer le crochet de verrouillage inférieur de l'affichage d'énergie et de météo, p.
Affecter des composants radiofréquence Afin que les composants radiofréquence puissent communiquer entre eux, ils doivent être affectés l'un à l'autre. Affecter l'adaptateur LAN Avant l'affectation d'un adaptateur LAN, on doit définir le canal d'émission ("LAn1" ou "LAn2") dans le menu de l'affichage d'énergie et de météo. "LAn1"...
Pourquoi un capteur/adaptateur ne se laisse-t-il pas affecter? Si un capteur ou un adaptateur ne se laisse pas affecter à l'affichage d'énergie et de météo, ceci est éventuellement dû au fait qu'il existe déjà une affectation (intempestive ou défectueuse) de ce capteur ou adaptateur.
Réglages dans le menu de configuration Les réglages de l'affichage d'énergie et de météo s'effectuent dans le menu de configuration. Les éléments de menu suivants sont disponibles Menu Possibilités de réglage SEnSo Affecter / effacer des capteurs LEArn Les capteurs ont été affectés CLEAr Les affectations sont effacées tAuto...
Menu de configuration – commande 1. Appuyer sur les touches "Sensor" et "Energy" pendant plus de 3 secondes pour ouvrir le menu de configuration. ✓ Dans la partie inférieure de l'écran sont affichées les légendes valables pour les quatre touches de commande dans le cadre du menu de configu- ration.
Montage de l'affichage d'énergie et de météo L'affichage d'énergie et de météo peut être monté avec ou sans cadre de fini- tion. En cas de montage sur une boîte d'encastrement, l'affichage d'énergie et de météo doit être monté avec un cadre de finition.
Description des symboles d'affichage N° Symbole Description ① Zone Zone pour la température et l'humidité à l'extérieur Affichage Humidité de l'air Pile Etat de la pile "déchargée" d'un capteur extérieur Antenne Réception du capteur extérieur Affichage Température ② Zone Zone pour la température et l'humidité à l'intérieur Affichage Humidité...
Explication des zones d'affichage ① Zone – Zone pour la température et l'humidité à l'extérieur Si un capteur extérieur est affecté à l'affichage d'énergie et de météo, un symbole d'antenne s'allume en haut à droite de l'écran. Si un adaptateur LAN, mais aucun capteur extérieur, est affecté à l'affi- chage d'énergie et de météo, le symbole d'antenne est inactif.
Page 17
Symboles météo Situation Symbole Le tableau ci-contre montre les météorologique symboles utilisés dans la zone de Sans nuages prévisions. Données Légèrement nuageux Dans le logiciel de l'adaptateur LAN, on peut définir quelles don- Nuageux nées doivent être affichées dans la zone de prévisions.
Page 18
④ Zone – Zone pour la consommation d'énergie On affiche ici les données des capteurs d'énergie. Si les piles du capteur sélectionné sont déchargées, le symbole de pile s'allume. En dessous de l'affichage en couleur de consommation d'énergie, on peut lire les valeurs de consommation sui- vantes: •...
Page 19
Affichage de consommation d'énergie: Dans l'affichage à barres en couleur, la consommation actuellement mesu- rée du capteur sélectionné est comparée avec la consommation de l'année précédente: • Si la consommation actuelle est inférieure, la flèche de l'affichage à barres se déplace vers la section vert clair ou vert foncé. Une section vers la droite signifie 5% de consommation en moins.
Vue d'ensemble des possibilités d'affichage Le tableau suivant indique les différentes possibilités d'affichage en fonc- tion des capteurs affectés. La partie supérieure montre les appareils affec- tés. Dans la partie inférieure, on affiche les données représentées des dif- férentes zones. Exemple Appareils pré- sents...
Page 21
Exemple 2: capteur extérieur affecté ① • Zone : température / humidité de l'air extérieures ② • Zone : température / humidité de l'air intérieures ③ • Zone : température extérieure min./max. (réinitialisation de la valeur min. à 7:30 h, de la valeur max. à 19:30 h) ④...
Comportement d'émission et signaux parasites L'affichage d'énergie et de météo reçoit des données des capteurs et adap- tateurs à intervalles de 2 – 3 minutes Comme la transmission radiofréquence est réalisée via une voie de trans- mission non exclusive, des perturbations ne sont pas à exclure. Des influences perturbatrices peuvent être provoquées notamment par des processus de commutation, des moteurs électriques ou également par des appareils électriques défectueux.
Page 23
Les causes suivantes peuvent empêcher une communication par radio cor- recte entre l'affichage d'énergie et de météo et le capteur / adaptateur: Pas de réception – La distance entre l'émetteur et l'affichage d'énergie et de météo est trop grande/petite La distance entre l'émetteur et l'affichage d'énergie et de météo devrait être supérieure à...
Maintenance et nettoyage Le produit est sans entretien à part le changement de piles éventuellement nécessaire. Confiez les réparations à un spécialiste. Nettoyez le produit avec un chiffon propre, sec et non peluchant. Pour l'élimination de fortes salissures, le chiffon peut être légèrement humidifié...
Tableau de mise en service Dans le tableau suivant, on peut noter toutes les données qui sont néces- saires lors de la mise en service de l'affichage d'énergie et de météo. Paramètres Valeur Prix de l'électricité par kilowattheure Prix du gaz par kilowattheure Facteur de conversion gaz –...
La garantie est octroyée dans le cadre des dispositions légales concernant le commerce spécialisé. Veuillez remettre ou envoyer les appareils défectueux port payé avec une description du défaut au vendeur compétent pour vous (commerce spécia- lisé/installateur/revendeur spécialisé en matériel électrique). Ceux-ci transmettent les appareils au Gira Service Center.