Manuels Connexes pour Jonsered JNART5B
Sommaire des Matières pour Jonsered JNART5B
- Page 1 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE NO. DE MODÈLE JNART5B Motobineuse 5 C.V. de 17 po. (43,2 cm) • Montage • Utilisation • Responsabilités du client • Révision et Réglages • Entreposage • Guide de Dépannage • Pièces de Rechange 532 18 25-46 2.19.02 TR...
-
Page 2: Règles De Sécurité
RÈGLES DE SÉCURITÉ CONSEILS POUR L'UTILISATION EN TOUTE SÉCURITÉ DES MOTOBINEUSES FORMATION: • Éloignez de la surface d’utilisation les petits enfants et les animaux domestiques. • Lisez soigneusement ce manuel du propriétaire. Familiari- • Ne labourez pas trop profondément à grande vitesse. Vous sez-vous avec les commandes pour apprendre à... -
Page 3: Table Des Matières
RESPONSABILITÉS DU CLIENT SPÉCIFICATIONS DE PRODUIT • Lisez et faites attention aux règles de sécurité. Capacité et le type 3 quarts • Suivez un programme habituel d’entretien, de soin, et d’uti- d’essence: L’essence sans plomb normale lisation de la motobineuse. Type d’huile SAE 30 (supérieure de 40°F) •... - Page 4 MONTAGE Votre nouvelle motobineuse a été montée à l'usine sauf les pièces qui ne sont pas montées pour l'expédition. Pour assurer l'utilisation correcte et sûre de votre motobineuse, toutes les pièces et la visserie que vous montez doivent être serrées à fond. Utilisez les outils corrects pour assurer la sécurité.
- Page 5 MONTAGE • Empoignez l’ensemble de la poignée. Tenez-le en position DÉBALLER LE CARTON (Voyez la Fig. 2) “haute”. Assurez-vous que le verrou de poignée reste dans l’encoche de la boîte de vitesse. Glissez l’ensemble de la ATTENTION: Faites attention aux agrafes du poignée en position.
- Page 6 MONTAGE ATTACHER LE CABLE D’EMBRAYAGE RACCORDER LA TIGE DE CHANGEMENT (Voyez la Fig. 6) DE VITESSE (Voyez la Fig. 7) • Accrochez l'extrémité du câble d'embrayage à travers du • Insérez l’extrémité de la tige de changement de vitesse dans trou dans le support de la barre de commande au besoin.
- Page 7 UTILISATION CONNAISSEZ VOTRE MOTOBINEUSE LISEZ CE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE ET LES RÈGLES DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER VOTRE MOTOBINEUSE. Comparez les illustrations à votre motobineuse à se mettre au courant des positions des différentes commandes et les différents réglages. Conservez ce manuel pour la référence d’avenir. Ces symboles peuvent se montrer sur votre motovineuse à...
- Page 8 UTILISATION L’utilisation d’une motobineuse présenté le risque de la projection des particules dans les yeux qui peuvent causer des blessures sérieuses. Portez toujours les lunettes de sécurité ou une visière des yeux avant de marcher la motobineuse et lorsque vous labourez. Nous recommandons une visière de sécurité panoramique pour ceux qui portent des verres correctives ou des lunettes de sécurité...
- Page 9 UTILISATION • L’huile de moteur devrait être remplie jusqu’au point quand VIRER le moteur est à niveau de débordement. Voyez la section • Relâchez la barre de commande d’entraînement. “SPECIFICATIONS DE PRODUIT” sur la page 3 de ce manuel. Tout l'huile doit être évaluée avec le service d'API •...
- Page 10 UTILISATION POUR DÉMARRER LE MOTEUR (Voyez la CONSEILS DE LABOURAGE Fig. 13) ATTENTION: Utilisez la motobineuse avec la ATTENTION: Lors du démarrage du moteur, commande des gaz en position lente (SLOW), maintenez la barre de commande d'entraînement jusqu’à ce que vous soyez habitué à la machine. en position d'arrêt (OFF).
- Page 11 UTILISATION BINAGE BOULONS DE CISAILLEMENT DE DENT Le binage est un labourage peu profond entre les sillons pour Les ensembles des dents sur votre motobineuse sont fixés à arracher les mauvaises herbes et pour empêcher la privation l’arbre de dent avec les boulons de cisaillement (Voyez la section d’humidité...
-
Page 12: Responsabilités Du Client
RESPONSABILITÉS DU CLIENT GUIDE D’ENTRETIEN INSCRIVEZ LES DATES AU FUR ET À MESURE QUE VOUS EFFECTUEZ LES ENTRETIENS DATES D’ENTRETIEN RÉGULIERS Vérifiez le niveau d’huile de moteur Changez l’huile de moteur Huilez les pointes de pivot Inspectez le silencieux à pare-étincelles Inspectez le tamis d’air Nettoyez/remplacez la cartouche du filtre à... - Page 13 RESPONSABILITÉS DU CLIENT Débranchez le fil de bougie d’allumage avant d’effectuer tout entretien (sauf le réglage de carburateur) pour éviter un démarrage accidentel du moteur. Évitez les incendies! Maintenez le moteur exempt de l’herbe, des feuilles et de l’huile ou du carburant répandu. Vidangez le carburant du réservoir avant de pencher la motobineuse pour l’entretien.
-
Page 14: Révision Et Réglages
RESPONSABILITÉS DU CLIENT BOUGIE D’ALLUMAGE La bougie d’allumage devrait être changée toutes les 50 heures d’utilisation ou au commencement de toute la saison de labou- rage. Le type de la bougie d’allumage et le réglage de l’écart se BOÎTIER DE trouvent dans la section de “SPÉCIFICATIONS DE PRODUIT”. - Page 15 RÉVISION ET RÉGLAGES POUR REMPLACER DE LA COURROIE D’EN- POUR ENLEVER LE PROTECTEUR DE TRAINEMENT À MASSE (Voyez COURROIE (Voyez la Fig. 22) Fig. 23) • Enlevez les déflecteurs du côté extérieur et du côté intérieur • Enlevez le protecteur de courroie (Voyez “POUR ENLEVER C.G.
- Page 16 RÉVISION ET RÉGLAGES REMPLACEMENT DES DENTS (Voyez les • Pour conserver cette motobineuse en bon de fonctionne- ment, les dents devraient être inspectées du point de vue de Figs. 24, 25, et 26) tranchant, d’usure et de gauchissement, en particulier les dents qui sont à...
- Page 17 RÉVISION ET RÉGLAGES MOTEUR POUR REGLER LE CARBURATEUR Le carburateur a une giclette rapide fixe qui a été réglé à l’usine POUR RÉGLER LE CÂBLE DE LA COM- et ne devrait pas être modifié. Cependant, quelques réglages pourraient être nécessaire pour compenser pour les différences MANDE DES GAZ (Voyez la Fig.
-
Page 18: Entreposage
ENTREPOSAGE Préparez immédiatement votre motobineuse pour d’entrepo- HUILE DE MOTEUR sage à la fin de la saison ou si la motobineuse ne sera pas utilisée Vidangez l’huile (quand le moteur est chaud) et remplacez avec pendant de 30 jours ou plus. l’huile de moteur fraîche. -
Page 19: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLEME CAUSE CORRECTION Le moteur refuse 1. Sans essence. 1. Remplissez le réservoir d’essence. de démarrer 2. Le moteur n’est pas correctement étranglé. 2. Référez-vous à la section “Démarrer le Moteur” dans la section d’utilisation. 3. Le moteur est noyé. 3. - Page 20 PIÈCES DE RECHANGE MOTOBINEUSE DE - - NO. DE MODÈLE JNART5B ENSEMBLE DE LA POIGNÉE RÉF. PIÈCE DESCRIPTION RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 532 18 06-34 Commande des gaz 532 18 16-42 Poignée 532 00 92-66 Couverture de poignée 532 08 67-77 Vis à...
- Page 21 PIÈCES DE RECHANGE MOTOBINEUSE DE - - NO. DE MODÈLE JNART5B ENSEMBLE DU CADRE C.G. RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 873 51 05-00 Écrou à taquets 5/16-18 810 04 06-00 Rondelle frein 3/8 873 22 06-00 Écrou H 3/8-16 532 17 01-27...
- Page 22 PIÈCES DE RECHANGE MOTOBINEUSE DE - - NO. DE MODÈLE JNART5B ENSEMBLE DU CADRE C.D. RÉF. PIÈCE DESCRIPTION RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 532 16 65-32 Pare-chocs 532 00 50-15 Pneu 873 97 05-00 Écrou frein à bride 5/16-18 532 12 43-66...
- Page 23 PIÈCES DE RECHANGE MOTOBINEUSE DE - - NO. DE MODÈLE JNART5B TRANSMISSION RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 810 04 07-00 Rondelle frein 7/16 873 61 07-00 Ecrou H 7/16-20 532 14 30-09 Palier d'arbre d'entraînement L.H. 532 10 63-90 Entretoise 0.765 x 1.125 x 1.23 532 10 21-34 Chaîne n°35-50 Pas...
- Page 24 PIÈCES DE RECHANGE MOTOBINEUSE DE - - NO. DE MODÈLE JNART5B DÉFLECTEUR DES DENTS RÉF. PIÈCE DESCRIPTION RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 873 90 05-00 Écrou H 5/16-18 872 04 04-10 Boulon de chariot 1/4-20 x 1-1/4 at. 5 532 16 40-62 Déflecteur du côté...
- Page 25 PIÈCES DE RECHANGE MOTOBINEUSE DE - - NO. DE MODÈLE JNART5B DENTS RÉF. PIÈCE DESCRIPTION RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 532 00 44-59 Dents extérieurs, C.G. 874 61 06-16 Boulon H 3/8-24 x 1 532 13 26-73 Axe de chape 532 00 44-60 Dents extéreiurs, C.D.
- Page 26 PIÈCES DE RECHANGE MOTOBINEUSE DE - - NO. DE MODÈLE JNART5B DÉCALCOMANIES RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 532 17 07-54 Décalcomanie de la marque de fabrique 532 14 19-46 Décalcomanie de la marque de fabrique 532 18 08-16 Décalcomanie de la marque de fabrique 532 11 06-14 Décalcomanie de l’emplacement des mains...
- Page 27 NOTES D’ENTRETIEN...