Manuels Connexes pour Philips CAM102B
Sommaire des Matières pour Philips CAM102B
- Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome CAM102B FR Mode d’emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Important Sécurité Avertissement Votre caméscope Introduction Contenu de l’emballage Présentation des fonctions Guide de démarrage Insérer la carte Micro SD Mise sous tension &RQÀJXUDWLRQ LQLWLDOH Chargement de la batterie intégrée Utilisation de votre caméscope Enregistrer des vidéos Prendre des photos Lecture Options lors de la lecture d’une vidéo... -
Page 3: Important
7RXWH PRGLÀFDWLRQ DSSRUWpH j FHW DSSDUHLO 1 Important qui ne serait pas approuvée expressément par Philips Consumer Lifestyle peut invalider O·KDELOLWDWLRQ GH O·XWLOLVDWHXU j XWLOLVHU O·DSSDUHLO Sécurité Avertissement a Lisez attentivement ces consignes. b Conservez soigneusement ces consignes. c Tenez compte de tous les avertissements. - Page 4 &RQÀH] WRXMRXUV YRWUH SURGXLW j XQ SURIHVVLRQQHO SRXU UHWLUHU OD EDWWHULH LQWpJUpH...
-
Page 5: Votre Caméscope
2 Votre caméscope Introduction Avec ce caméscope portable, vous pouvez : ‡ 7RXUQHU GHV ÀOPV )XOO +' 3 RX 9*$ ‡ Prendre des photos ‡ 5HJDUGHU OHV ÀOPV RX OHV SKRWRV HQUHJLVWUpV directement ou sur le grand écran d’un téléviseur connecté ‡... -
Page 6: Présentation Des Fonctions
Présentation des fonctions ‡ 3HUPHW GH QDYLJXHU YHUV OH KDXWOH EDV a Haut-parleur intégré GDQV XQ PHQX b $IÀFKHXU ‡ 3HUPHW GH PRGLÀHU XQH YDOHXU GDQV OH PHQX GHV UpJODJHV c +/- ‡ 3HQGDQW OD OHFWXUH YLGpR SHUPHW GH ‡ (Q PRGH YLVHXU SHUPHW GH IDLUH XQ PRGLÀHU OH YROXPH ]RRP DYDQWDUULqUH... - Page 7 p Sélecteur de mode ‡ Permet d’exécuter la fonction VSpFLÀTXH FRPPH LQGLTXp VXU ‡ Permet d’aller et venir entre les O·DIÀFKHXU PRGHV SKRWR HW HQUHJLVWUHPHQW YLGpR d 'pFOHQFKHXU ‡ (Q PRGH YLVHXU SHUPHW GH SUHQGUH XQH SKRWR RX GpPDUUHUDUUrWHU XQ HQUHJLVWUHPHQW YLGpR ‡...
-
Page 8: Guide De Démarrage
3 Guide de Conseil ‡ démarrage 3RXU pFRQRPLVHU GH O·pQHUJLH OH FDPpVFRSH V·pWHLQW DXWRPDWLTXHPHQW DSUqV PLQXWHV G·LQDFWLYLWp ,QVpUHU OD FDUWH 0LFUR 6' &RQÀJXUDWLRQ LQLWLDOH Lorsque vous allumez le caméscope pour OD SUHPLqUH IRLV XQ PHQX GH VpOHFWLRQ GH OD ODQJXH G·DIÀFKDJH j O·pFUDQ DSSDUDvW Utilisez les touches +/- pour sélectionner XQH ODQJXH... -
Page 9: Chargement De La Batterie Intégrée
Conseil Conseil ‡ ‡ 5HSRUWH] YRXV j OD VHFWLRQ © 8WLOLVDWLRQ GH YRWUH Le caméscope est complètement chargé pour une FDPpVFRSH 5pJODJH GHV SDUDPqWUHV ª SRXU SOXV GH SUHPLqUH XWLOLVDWLRQ ‡ UpJODJHV ,O IDXW j SHX SUqV KHXUHV SRXU FKDUJHU FRPSOqWHPHQW OD EDWWHULH LQWpJUpH YLD OH 3& Vous pouvez également charger le caméscope Sélection d’un effet spécial... -
Page 10: Utilisation De Votre Caméscope
4 Utilisation Lecture de votre (Q PRGH YLVHXU DSSX\H] VXU pour SDVVHU HQ PRGH OHFWXUH caméscope » Le dernier clip vidéo enregistré est DXWRPDWLTXHPHQW OX Appuyez sur pour sélectionner une Enregistrer des vidéos SKRWR RX XQ FOLS YLGpR j OLUH 6L OH ÀFKLHU VpOHFWLRQQp HVW XQ FOLS YLGpR Placez le sélecteur de mode sur appuyez sur... -
Page 11: Réglage Des Paramètres
Menu de Description Réglage des paramètres réglages [Lect. auto] Démarrer automatiquement la (Q PRGH YLVHXU DSSX\H] VXU lecture lorsque le caméscope » /H PHQX GH UpJODJHV V·DIÀFKH HVW FRQQHFWp j XQ 3& Appuyez sur +/- pour sélectionner une [Préenreg.] $FWLYHUGpVDFWLYHU OH SUp RSWLRQ HQUHJLVWUHPHQW VHFRQGHV [Capturer... -
Page 12: Utilisation Avancée De Votre Caméscope
QpFHVVLWH XQ PLQL FRQQHFWHXU +'0, sur l’icône GH FRQÀJXUDWLRQ dans Poste de ‡ j OD SULVH G·HQWUpH +'0, VXU XQ travail\CAM102B WpOpYLVHXU +' 6XLYH] OHV LQVWUXFWLRQV j O·pFUDQ SRXU 6pOHFWLRQQH] XQ ÀFKLHU HW ODQFH] OD OHFWXUH WHUPLQHU O·LQVWDOODWLRQ GX ORJLFLHO... - Page 13 Installation et utilisation du logiciel du Conseil caméscope ‡ 9RXV SRXYH] pJDOHPHQW LPSRUWHU OHV YLGpRVSKRWRV DYHF OH ORJLFLHO GX FDPpVFRSH SRXU 3& RX L0RYLH 6XU YRWUH 3& FOLTXH] VXU 'pPDUUHU? SRXU 0DF 7RXV OHV 3URJUDPPHV?$UF6RIW 0HGLD,PSUHVVLRQ +' (GLWLRQ » /·pFUDQ SULQFLSDO GX ORJLFLHO V·DIÀFKH Cliquez sur une option pour sélectionner O·RSpUDWLRQ FRUUHVSRQGDQWH 6XLYH] OHV LQVWUXFWLRQV j O·pFUDQ SRXU...
-
Page 14: 6Spflàflwpv Whfkqltxhv
6 Spécificités Résolution vidéo )XOO +' S ; LPV WHFKQLTXHV +' S ; LPV 9*$ ; LPV /HV LQIRUPDWLRQV VXU OH SURGXLW VRQW VXMHWWHV j )RUPDW GH ÀFKLHU PRGLÀFDWLRQV VDQV QRWLÀFDWLRQ SUpDODEOH audio Batterie... -
Page 15: Rluh Dx
4XHOOH HVW OD PpPRLUH QpFHVVDLUH SRXU XQH &$0% DÀQ GH FKDUJHU OD EDWWHULH " KHXUH G·HQUHJLVWUHPHQW HQ )XOO +' " Le CAM102B peut être chargé via des ‡ /H FDPpVFRSH XWLOLVH *R HQ PR\HQQH DGDSWDWHXUV 86% VWDQGDUG TXH YRXV WURXYHUH] SRXU XQH KHXUH GH YLGpR HQ )XOO +' 3RXU IDFLOHPHQW GDQV OHV PDJDVLQV G·pOHFWURQLTXH /H... - Page 16 /H FDPpVFRSH QH UpDJLW SOXV " Comment connecter le caméscope à un PC/ ‡ Dans l’éventualité peu probable où votre SRUWDEOH :LQGRZV " FDPpVFRSH QH UpDJLW SOXV YRXV SRXYH] ‡ &RQQHFWH] OH FDPpVFRSH j YRWUH 3& OH UpLQLWLDOLVHU PDQXHOOHPHQW /H ERXWRQ SRUWDEOH SDU 86% /H FRQQHFWHXU 86% de réinitialisation est situé...
- Page 17 6RXV TXHO IRUPDW OH FDPpVFRSH HQUHJLVWUHW LO " ‡ Le caméscope utilise le même format vidéo que les lecteurs et les disques de %OX UD\ O·+ &H IRUPDW H[WUrPHPHQW sophistiqué fournit une superbe qualité G·LPDJH +' 4X·HVWFH TXH OH SUpHQUHJLVWUHPHQW RSWLRQ GH UpJODJH "...
- Page 18 ‹ .RQLQNOLMNH 3KLOLSV (OHFWURQLFV 19 All rights reserved. CAM102B_12_UM_V1.0...