Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Petra electric LB 40
Sommaire des Matières pour Petra electric LB 40
- Page 1 LuftBefeuchter LB 40 Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d’emploi...
- Page 2 Gebrauchsanweisung Vor dem Benutzen Der Luftbefeuchter LB 40 darf nur für den vorgesehe- nen Zweck gemäß dieser Gebrauchsanweisung ver- wendet werden. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung deshalb vor der Inbetriebnahme sorgfältig. Sie gibt Anweisungen für den Gebrauch, die Reinigung und die Pflege des Gerätes. Bei Nichtbeachtung überneh- men wir keine Haftung für eventuelle Schäden.
- Page 3 hol-, Drogen- oder Medikamenteneinfluss dürfen Bausubstanz, Isolation, Lüftung usw. ab. Ihre Raum- das Gerät nicht oder nur unter Aufsicht bedienen. feuchtigkeit können Sie mit einem Hygrometer messen. Setzen Sie das Gerät gleich zu Beginn der Heizperi- Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Per- ode in Betrieb.
- Page 4 wasserkammer absetzt. Reinigung • Kontrollieren Sie vor Inbetriebnahme, ob die Netz- Bekanntlich wird beim Verdampfersystem nur reiner spannung mit der Nennspannung des Gerätes Wasserdampf an die Raumluft abgegeben, die in übereinstimmt (230 V). der Luft nicht erwünschten Rückstände wie Kalk, •...
- Page 5 kalkungsmittel nach der Anwendungsvorschrift des Garantie-Information Herstellers. Wir empfehlen die Verwendung von Für unsere Geräte übernehmen wir gegenüber dem ® durgol express. Dieses ist hochwirksam und Endkunden eine 24-monatige Haltbarkeitsgarantie. materialschonend. Sie beginnt mit dem Kauf des Gerätes durch den Gehen Sie wie folgt vor.
- Page 6 Universal-Schnell-Entkalker ® durgol express ® durgol express befreit alle Gegenstände im Haushalt schnell und einfach von Kalk. Seine For- mel steht für eine effiziente und gleichzeitig materialschonende, lebensmittelsichere und umwelt- verträgliche Entkalkung. ® durgol express ist im ausgewähl- ten Fachhandel oder bei petra- electric in einer 500 ml-Flasche erhältlich.
- Page 7 Safety advice The AirHumidifier LB 40 works with hot water and reaches a temperature of approx. 90° C. Therefo- re, for security reasons, never place the applian- ces on furniture, but always on a water-resistant surface.
- Page 8 are supervised by a person responsible for their first weeks of the heating period in a way that you safety and from whom they get instructions on reach 50 % of air humidity. how to use the appliance. Putting into operation Keep out of reach from children.
- Page 9 water container (4) and/or cover (5). Clean the outside of the appliance with a damp cloth. Do not use any scouring cleaning agents. • Place the water container (4) again into the applian- ce. Pay attention that the cover (5), together with Maintenance the steam outlet top (6), are properly inserted into Above the hot-water chamber (10) there is a chalk...
- Page 10 use sharp or scratching objects. With this you in accordance with the following code: might damage the appliance, or it might become green/yellow Earth leaky. blue Neutral brown Live What to do in case of disturban- As the colours of the wires in the mains lead of this ces? appliance may not correspond with the coloured Disturbance Reason...
- Page 11 Il doit être conservé soigneu- sement durant toute la période de garantie. Indications de sécurité L’humidificateur LB 40 fonctionne avec de l’eau très chaude et atteint une température d’environ 90° C. Pour des raisons de sécurité, ne placez jamais l’appareil sur un meuble, mais toujours sur...
- Page 12 ses. Ne jamais tirer la prise par le câble ou avec de la pièce, afin que votre bien-être ne soit pas per- les mains mouillées. turbé et que les meubles et objets ne subissent aucun dégât qui serait dû à un air trop sec. En règle Les personnes qui ne sont pas familiarisées avec générale, il faut maintenir, pour le mode d’emploi, les enfants ainsi que les per-...
- Page 13 l’échappement de la vapeur (6). que l’appareil soit complètement refroidi. Il ne faut jamais tenir l’appareil sous l’eau courante ni le plon- Le filtre anti-calcaire (11) se trouve sur la chambre ger dans l’eau. Ne mettez aucun élément de de chauffe (10) située sous le boîtier. Retirez égale- l’appareil dans le lave-vaisselle! ment ce filtre et nettoyez-le à...
- Page 14 des détartrages réguliers. Vous pouvez facilement Si vous n’arrivez pas à régler ces perturbations en voir vous-même dans quelle mesure il est entartré. suivant ces indications, donnez l’appareil à réparer. Enlevez le couvercle de l’appareil (7), le récipient à eau (4) et le boîtier (5). Vous devez détartrer L’appareil répond aux directives CE no l’appareil au minimum chaque fois que la chambre 2006/95/EG et no 89/336 EWG.
- Page 16 petra - electric Kundendienst Greisbacherstraße 6 D-89331 Burgau www.petra-electric.de Änderungen vorbehalten - 070625 - 6796 0015...