Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour AgfaPhoto DV-5000G
Sommaire des Matières pour AgfaPhoto DV-5000G
- Page 1 DV-5000G Manuel d'utilisateur...
-
Page 2: Déclaration D'exclusion De Responsabilité
Nous vous remercions de l’achat de cet appareil photo vidéo numérique AgfaPhoto. Veuillez lire attentivement la présente notice d'utilisation afin de garantir une utilisation correcte du produit. Après l’avoir lue, conservez cette notice en lieu sûr pour pouvoir la consulter en cas de besoin. - Page 3 type ou d'un autre type homologué par le fabricant. La mise au rebut des piles usées doit s’effectuer conformément aux prescriptions du fabricant et aux réglementations locales.
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Informations de sécurité ................. 1 Déclaration d'exclusion de responsabilité ............ 1 Table des matières................... 3 1 Présentation de l'appareil photo..............7 Vue d'ensemble....................7 Accessoires standard..................7 Vue avant ......................8 Illustration des boutons de commande ............8 Vue latérale....................... - Page 5 Netteté......................24 Équilibre des blancs ..................25 Stabilisation du mouvement ................. 25 Détection du mouvement ................26 Configuration du mode Photo ..............28 Exposition....................... 29 Cadre photo (en mode d'enregistrement photo uniquement)....31 Flash (en mode d'enregistrement photo uniquement) ....... 32 Retardateur (en mode d'enregistrement photo uniquement).....
- Page 6 5 Écoute de musique MP3................55 Musique MP3 ....................55 Transfert de musique MP3 sur l'appareil photo .......... 55 Écoute de musique MP3................55 Écoute de musique MP3 avec des écouteurs..........57 6 Lecture d'e-books ..................58 e-Book......................58 Transfert d'e-books sur l'appareil photo............58 Lecture d'e-books ..................
- Page 7 Evacuation des équipements usagés par les utilisateurs dans les foyers privés au sein de l'Union européenne............80 Conformitè FCC et avertissement ..............80...
-
Page 8: Présentation De L'appareil Photo
L'emplacement pour carte mémoire permet d'augmenter la capacité de stockage jusqu'à 4 Go. Remarque La mémoire de 64 Mo incorporée est partiellement utilisée pour le code du microprogramme. Accessoires standard DV-5000G Câble USB/ AV Adaptateur Batterie rechargeable au lithium-ion Guide rapide CD-ROM (pilote, logiciel Arcsoft et manuel d'utilisation) Écouteurs... -
Page 9: Vue Avant
Vue avant Bouton marche/arrêt Microphone Objectif Voyant Écran LCD Illustration des boutons de commande Bouton de l'obturateur vidéo Bouton de l'obturateur photo Bouton Télé (bouton Haut) Bouton Grand angle (bouton Bas) Bouton OK Bouton Droite Bouton Gauche Bouton ENREGISTREMENT/LECTURE Port de sortie TV Port mini USB 2.0... -
Page 10: Vue Latérale
Vue latérale Bouton Macro Compartiment de la batterie Vue des commandes (mode vidéo numérique, DV) Bouton OK Bouton ENREGISTREMENT/LECTURE Bouton de jeu Bouton de l'obturateur vidéo Bouton de l'obturateur photo... -
Page 11: Vue Des Commandes (Mode Jeu)
Vue des commandes (mode jeu) Bouton START Bouton de jeu Bouton HOME Bouton A Bouton B... -
Page 12: Mise En Route Et Utilisation
Mise en route et utilisation Insertion de la batterie Avant d'utiliser l'appareil photo, vous devez insérer une pile. Retrait 1. Suivez le sens de la flèche pour faire glisser le cache du compartiment de la batterie vers l'extérieur et le retirer. 2. -
Page 13: Protection Des Données D'une Carte Sd
Protection des données d'une carte SD Pour protéger en écriture la carte SD, vous devez la verrouiller. Aucune donnée audio ou vidéo ne peut être enregistrée sur une carte SD verrouillée. Assurez-vous que le bouton de verrouillage du support est en position "déverrouillée" avant d'enregistrer dessus. Write-Protected Write-Protected Position de verrouillage... -
Page 14: Arrêt De L'appareil Photo
bouton ENREGISTREMENT/LECTURE ( ) pour passer en mode de lecture. Appuyez une deuxième fois dessus pour revenir au mode d'enregistrement. Pour démarrer un jeu, relevez l'écran LCD et appuyez sur le bouton de jeu ( ) pour passer en mode jeu. Arrêt de l'appareil photo Pour éteindre l'appareil photo, appuyez sur le bouton marche/arrêt pendant une seconde ou rabattez l'écran LCD en position d'origine. -
Page 15: Mode D'enregistrement
Mode d'enregistrement Fonction des boutons Bouton Droite : Flash auto / Flash désactivé / Flash activé / Anti-yeux rouges / Éclairage activé Bouton Gauche : mode MP3 Bouton Télé (bouton Haut) : zoom avant numérique Bouton Grand angle (bouton Bas) : zoom arrière numérique Bouton OK : activation du menu Bouton marche/arrêt : appuyez sur ce bouton... -
Page 16: Informations De L'écran Lcd
Informations de l'écran LCD Les icônes ci-dessous peuvent s'afficher sur l'écran LCD lors de l'enregistrement de photos ou vidéos : Mode d'enregistrement Mode d'enregistrement vidéo Mode d'enregistrement photo Mode d'enregistrement vocal Stabilisation du mouvement Mode Deux en une Cadre photo Mode Rafale Mode Nocturne Mode Arrière-plan... -
Page 17: Enregistrement Vidéo Mpeg4
Flash automatique Flash activé Flash désactivé Anti-yeux rouges Éclairage activé Retardateur activé (10) Zoom numérique 8X (11) Date/heure : AAAA/MM/JJ HH: MM (12) Détection du mouvement Enregistrement vidéo MPEG4 Appuyez sur le bouton de l'obturateur vidéo ( ) pour démarrer l'enregistrement. Lorsqu'une vidéo est en cours d'enregistrement, une icône de temps s'affiche sur l'écran LCD. -
Page 18: Enregistrement Vocal
Enregistrement vocal Appuyez sur le bouton OK pour accéder au menu d'enregistrement en mode d'enregistrement. Utilisez les touches Droite/Gauche ( ) pour sélectionner l'option "Stylo vocal". Utilisez les touches Haut/Bas ( ) pour sélectionner l'option "Confirmer" et appuyez sur le bouton OK pour accéder au mode d'enregistrement vocal. -
Page 19: Utilisation Du Zoom Numérique
Utilisation du zoom numérique Le zoom numérique permet d'augmenter la taille des images lorsque vous effectuez une enregistrement vidéo ou prenez une photo. 1. Pour effectuer un zoom avant ou arrière, appuyez respectivement sur les boutons Télé (T) ou Grand angle (W). 2. -
Page 20: Fonctionnement Du Mode D'enregistrement
Fonctionnement du mode d'enregistrement Procédure Écran 1. Appuyez sur le bouton OK en mode d'enregistrement vidéo ou photo. Utilisez les touches Droite/Gauche pour faire Bouton OK défiler les options du menu principal (Mode Vidéo, Mode Photo, Mode Voix, Effet et Configuration). -
Page 21: Paramètres Par Défaut Et Mode De Validation
Paramètres par défaut et mode de validation Le tableau ci-dessous présente les paramètres par défaut de l'appareil photo ainsi que leur mode de validation. Toujours : le paramètre est toujours valide. Une seule fois : le paramètre n'est valide qu'une seule fois ou jusqu'à ce que vous éteigniez l'appareil photo. -
Page 22: Configuration Du Sous-Menu Du Mode Vidéo
Configuration du sous-menu du mode Vidéo Le menu principal d'enregistrement inclut un réglage photo et un réglage avancé. Utilisez les touches de direction Droite/Gauche pour faire défiler les options et appuyez sur le bouton OK pour confirmer le réglage. Résolution vidéo Pour modifier la résolution des enregistrements vidéo : 1. -
Page 23: Exposition
Exposition L'appareil photo règle automatiquement l'exposition de l'image. Il se peut que vous souhaitiez varier la compensation d'exposition selon les conditions ambiantes. Pour modifier la valeur d'exposition : 1. En mode d'enregistrement vidéo/photo, appuyez sur le bouton OK pour afficher l'écran du menu d'enregistrement. -
Page 24: Éclairage
Éclairage L'appareil photo offre une fonction d'éclairage qui permet d'ajouter davantage de lumière lorsque vous utilisez l'appareil dans des conditions d'éclairage faibles. Éclairage activé : la lampe reste allumée afin d'ajouter davantage de lumière dans un environnement sous-éclairé. Éclairage désactivé : désactive la fonction d'éclairage. Pour modifier l'éclairage : 1. -
Page 25: Netteté
Netteté Vous pouvez adoucir et affiner vos images afin d'obtenir des effets différents. Pour modifier le niveau de netteté : 1. En mode d'enregistrement vidéo/photo, appuyez sur le bouton OK pour afficher l'écran du menu d'enregistrement. 2. Utilisez les touches de direction Droite/Gauche pour sélectionner le mode Vidéo. Le sous-menu correspondant s'affiche à... -
Page 26: Équilibre Des Blancs
Équilibre des blancs L'appareil photo règle automatiquement l'équilibre des couleurs de l'image. Trois réglages manuels sont disponibles : 1. Auto (par défaut) : l'appareil photo règle automatiquement l'équilibre des blancs. 2. Lumière du jour : pour une utilisation de l'appareil en extérieur. 3. -
Page 27: Détection Du Mouvement
3. Utilisez les touches de direction Haut/Bas (boutons Télé et Grand angle) ( ) pour sélectionner l'option "Stabilisation", puis appuyez sur le bouton OK pour accéder au sous-menu correspondant. 4. Utilisez les touches de direction Haut/Bas pour sélectionner l'option "Act." ou "Désact.". 5. - Page 28 Appuyez sur le bouton OK pour confirmer le réglage et quitter le sous-menu. L'appareil photo démarre automatiquement l'enregistrement vidéo s'il détecte un mouvement d'au moins 3 secondes. L'enregistrement s'arrête si aucun mouvement (d'au moins 3 secondes) n'est détecté. Détection du mouvement Option de détection du mouvement Bouton OK Mode Nocturne...
-
Page 29: Configuration Du Mode Photo
Configuration du mode Photo Résolution photo Pour modifier la résolution des photos : 1. En mode d'enregistrement vidéo/photo, appuyez sur le bouton OK pour afficher l'écran du menu d'enregistrement. 2. Utilisez les touches de direction Droite/Gauche pour sélectionner le mode Photo. Le sous-menu correspondant s'affiche à... -
Page 30: Exposition
Exposition L'appareil photo règle automatiquement l'exposition de l'image. Il se peut que vous souhaitiez varier la compensation d'exposition selon les conditions ambiantes. Pour modifier la valeur d'exposition : 1. En mode d'enregistrement vidéo/photo, appuyez sur le bouton OK pour afficher l'écran du menu d'enregistrement. - Page 31 Deux en une (en mode d'enregistrement photo uniquement) Configurez l'appareil photo sur le mode "Deux en une" pour combiner deux photos en une seule. Pour activer l'option "Deux en une" : 1. En mode d'enregistrement vidéo/photo, appuyez sur le bouton OK pour afficher l'écran du menu d'enregistrement.
-
Page 32: Cadre Photo (En Mode D'enregistrement Photo Uniquement)
Cadre photo (en mode d'enregistrement photo uniquement) Votre appareil photo offre un cadre photo électronique standard. Vous pouvez prendre des photos avec votre cadre photo électronique préféré. Pour activer le cadre photo : 1. En mode Photo, Utilisez les touches de direction Haut/Bas (boutons Télé et Grand angle) ) pour sélectionner l'option "Cadre photo", puis appuyez sur le bouton OK pour accéder au sous-menu correspondant. -
Page 33: Flash (En Mode D'enregistrement Photo Uniquement)
Flash (en mode d'enregistrement photo uniquement) Cet appareil photo offre quatre réglages de flash. Pour les modifier, appuyez sur le bouton Droit ou sélectionnez l'option "Configuration". 1. Flash auto ( ：le flash se déclenche automatiquement en fonction des conditions d'éclairage. Sélectionnez ce mode pour prendre une photo dans des conditions normales. 2. -
Page 34: Retardateur (En Mode D'enregistrement Photo Uniquement)
Retardateur (en mode d'enregistrement photo uniquement) Le retardateur vous permet de prendre des photos avec un compte à rebours de 10 secondes. Le voyant du retardateur, situé à l'avant de l'appareil photo, sous le flash, clignote également. La vitesse de clignotement augmentera juste avant que la photo ne soit prise. Pour activer le retardateur : 1. -
Page 35: Netteté
Netteté Vous pouvez adoucir et affiner vos images afin d'obtenir des effets différents. Pour modifier le niveau de netteté : 1. En mode Photo, utilisez les touches de direction Haut/Bas (boutons Télé et Grand angle) ( ) pour sélectionner l'option "Netteté", puis appuyez sur le bouton OK pour accéder au sous-menu correspondant. -
Page 36: Équilibre Des Blancs
Équilibre des blancs L'appareil photo règle automatiquement l'équilibre des couleurs de l'image. Trois réglages manuels sont disponibles : 1. Auto (par défaut) : l'appareil photo règle automatiquement l'équilibre des blancs. 2. Lumière du jour : pour une utilisation de l'appareil en extérieur. 3. -
Page 37: Rafale (En Mode D'enregistrement Photo Uniquement)
Rafale (en mode d'enregistrement photo uniquement) Lorsque l'appareil photo est configuré en mode Rafale, vous pouvez prendre 5 photos à suivre. Pour activer la prise de vues en rafale : 1. Utilisez les touches de direction Haut/Bas (boutons Télé et Grand angle) ( ) pour sélectionner l'option "Rafale", puis appuyez sur le bouton OK pour accéder au sous-menu correspondant. - Page 38 Imprimer date (en mode d'enregistrement photo uniquement) Pour faire apparaître la date sur l'image : 1. Utilisez les touches de direction Haut/Bas (boutons Télé et Grand angle) ( ) pour sélectionner l'option "Imprimer date", puis appuyez sur le bouton OK pour accéder au sous-menu correspondant.
-
Page 39: Mode Voix
Mode Voix Pour activer le mode d'enregistrement vocal : 1. En mode d'enregistrement vidéo/photo, appuyez sur le bouton OK pour afficher l'écran du menu d'enregistrement. 2. Utilisez les touches de direction Droite/Gauche pour sélectionner l'option "Voix". Le sous-menu correspondant s'affiche à l'écran. 3. -
Page 40: Menu Configuration
Menu Configuration Le sous-menu de configuration offre des options permettant de configurer votre appareil photo. Pour modifier les réglages avancés : 1. En mode d'enregistrement vidéo/photo, appuyez sur le bouton OK pour afficher l'écran du menu d'enregistrement. 2. Utilisez les touches de direction Droite/Gauche pour accéder à l'option "Configuration". Le sous-menu correspondant s'affiche à... -
Page 41: Écran Démarr
Écran démarr. Vous pouvez personnaliser l'écran de démarrage avec vos images préférées. Utilisez les touches de direction Droite/Gauche pour sélectionner l'image désirée et appuyez sur le bouton OK pour confirmer le réglage et quitter le menu. Sous-menu Écran d'affichage Écran démarr. Écran démarr. -
Page 42: Formater La Carte
Formater la carte Sous-menu Écran d'affichage Options de formatage de carte Formater la carte Oui：formate la carte SD ou la mémoire interne. Non (par défaut)：ne formate ni la carte SD ni la mémoire interne. Remarque Toutes les données seront effacées si la carte SD est formatée. Assurez-vous de sauvegarder toutes vos données sur l'ordinateur avant de formater la carte SD. -
Page 43: Sélection De La Langue De L'interface
Sélection de la langue de l'interface Sous-menu Écran d'affichage Langue Param. défaut Pou rétablir les paramètres par défaut, sélectionnez cette option. Sous-menu Écran d'affichage Options des paramètres par défaut Param. défaut... -
Page 44: Mode De Lecture
Mode de lecture Appuyez sur le bouton ENREGISTREMENT/LECTURE pour passer du mode d'enregistrement au mode de lecture. Le mode de lecture permet d'afficher et de gérer vos photos et vidéos ainsi que d'écouter des enregistrements vocaux et de la musique, ou de lire des e-books (livres électroniques) enregistrés dans la mémoire interne de l'appareil ou sur une carte mémoire en option. - Page 45 Bouton ENREGISTREMENT/LECTURE : 1. Bascule entre les modes d'enregistrement et de lecture. 2. Revient à la page précédente. Bouton de l'obturateur Vidéo： démarre la lecture de l'enregistrement vocal ou de la vidéo enregistrée.
-
Page 46: Informations De L'écran Lcd
Informations de l'écran LCD En mode de lecture, les icônes suivantes s'affichent sur l'écran LCD : Icône de mode Mode de lecture vidéo Mode d'affichage photo Mode d'écoute d'enregistrement vocal Mode d'écoute de musique Mode de lecture e-book Icône de résolution Haute résolution Résolution standard Faible résolution... -
Page 47: Lecture Vidéo
Lecture vidéo Procédure Écran d'affichage 1. Utilisez les touches de direction pour sélectionner l'option "Vidéo". 2. Appuyez sur le bouton OK pour passer en mode de lecture vidéo. 3. Utilisez les touches de direction Droite/Gauche pour passer à la vidéo suivante ou précédente. 4. -
Page 48: Miniatures
2. Appuyez sur le bouton OK pour accéder au menu "Supprimer". 3. Utilisez les touches de direction Droite/Gauche pour sélectionner la vidéo à effacer. 4. Utilisez la touche de direction Haut pour supprimer toutes les vidéos ou la touche Bas pour supprimer une seule vidéo. -
Page 49: Verrouillage De Vidéos
Verrouillage de vidéos Vous pouvez verrouiller une vidéo ou toutes les vidéos. Cette fonction protège les vidéos de toute suppression accidentelle. Procédure Écran d'affichage 1. Utilisez les touches de direction Droite/Gauche pour sélectionner l'option "Verrouiller" ( 2. Appuyez sur le bouton OK pour accéder au menu "Verrouiller". -
Page 50: Affichage Photo
Affichage photo Procédure Écran d'affichage 1. Utilisez les touches de direction Droite/Gauche pour sélectionner l'option "Photo". 2. Appuyez sur le bouton OK pour passer en mode d'affichage photo. 3. Utilisez les touches de direction Droite/Gauche pour passer à la photo suivante ou précédente. 4. -
Page 51: Miniatures
2. Appuyez sur le bouton OK pour accéder au menu "Supprimer". 3. Utilisez les touches de direction Droite/Gauche pour sélectionner la photo à supprimer. 4. Utilisez la touche de direction Haut pour supprimer toutes les photos ou la touche Bas pour supprimer une seule photo. -
Page 52: Verrouillage De Photos
Verrouillage de photos Vous pouvez verrouiller une seule photo ou toutes les photos. Cette fonction protège les photos de toute suppression accidentelle. Procédure Écran d'affichage 1. Utilisez les touches de direction Droite/Gauche pour sélectionner l'option "Verrouiller" ( 2. Appuyez sur le bouton OK pour accéder au menu "Verrouiller". -
Page 53: Écoute D'enregistrement Vocal
Écoute d'enregistrement vocal Fonction des touches de direction En mode d'écoute d'enregistrement vocal, les touches de direction ont les fonctions suivantes : Touches de direction Droite/Gauche： sélectionne l'enregistrement vocal suivant ou précédent. Touches de direction Haut/Bas：règle le volume d'écoute de l'enregistrement vocal. Bouton OK ：... - Page 54 Procédure Écran d'affichage 1. Utilisez les touches de direction Droite/Gauche pour sélectionner l'option "Voix". 2. Appuyez sur le bouton OK pour passer en mode d'écoute d'enregistrement vocal. 3. Utilisez les touches de direction Droite/Gauche pour passer à l'enregistrement vocal suivant ou précédent.
- Page 55 11. Pour supprimer un enregistrement vocal, utilisez d'abord les touches de direction Droite/Gauche pour sélectionner l'enregistrement désiré. 12. Appuyez sur le bouton OK pour accéder au menu des options d'écoute des enregistrements vocaux. 13. Appuyez sur la touche de direction Haut pour sélectionner l'option "Supprimer".
-
Page 56: Écoute De Musique Mp3
Écoute de musique MP3 Musique MP3 MP3 est un format de fichier audio compressé. Vous pouvez télécharger la musique MP3 depuis certains sites Web MP3. Cet appareil vidéo numérique inclut la fonction de lecture MP3 avec affichage des paroles. Pour activer cette fonction, assurez-vous que les fichiers .mp3 et .lrc portant le même nom sont copiés dans la mémoire. - Page 57 2. Utilisez les touches de direction Haut/Bas pour rechercher le fichier MP3 à écouter ou appuyez sur les touches Droite/Gauche pour passer à la page suivante/précédente. L'icône s'affiche en face des fichiers MP3 ayant des paroles. 3. Appuyez sur le bouton de l'obturateur vidéo ou sur le bouton OK pour lire le fichier MP3.
-
Page 58: Écoute De Musique Mp3 Avec Des Écouteurs
Écoute de musique MP3 avec des écouteurs Vous pouvez écouter la musique MP3 de l'appareil photo à travers le haut-parleur incorporé, des écouteurs ou un téléviseur. Lorsque vous branchez le câble des écouteurs sur l'appareil photo, les icônes du casque et du téléviseur s'affichent sur l'écran LCD. -
Page 59: Lecture D'e-Books
Lecture d'e-books e-Book Un e-book est une édition électronique d'un livre imprimé. Les e-books de votre appareil photo offrent de nombreux avantages sur les éditions papier : vous pouvez librement contrôler l'apparence générale de vos e-books par le biais des couleurs et de vos propres signets, et vous pouvez les transporter partout avec votre appareil photo. - Page 60 3. Appuyez sur le bouton OK pour lire l'e-book. 4. Appuyez sur les touches de direction Haut/Bas pour faire défiler le texte vers le haut ou vers le bas. 5. Sélectionnez pour revenir à la première page. 6. Sélectionnez pour passer à la page suivante. 7.
-
Page 61: Jeux
Jeux Fonction des touches de direction En mode jeu, les boutons ont les fonctions suivantes : Bouton [Game] : bascule entre le mode jeu et le mode DV (vidéo numérique). Bouton [HOME] : reprend un jeu ou revient à la liste des jeux. reprend ou redémarre un jeu. - Page 62 Appuyez sur le bouton GAME ( ) pour passer en mode jeu. Mode DV Mode jeu Utilisez les touches de direction ( ) pour sélectionner le jeu désiré, puis appuyez sur le bouton START ( ) pour le démarrer. Liste des jeux Écran de jeu Pour revenir à...
- Page 63 revenir à la liste des jeux ou sélectionnez l'option RESUME pour reprendre le jeu. Écran de jeu Option de liste des jeux Pour redémarrer un jeu auquel vous jouez, appuyez sur le bouton START ( ) pendant que vous jouez. Le menu de redémarrage s'affiche à l'écran. Utilisez les touches de direction Haut/Bas pour sélectionner l'option RESTART et appuyez sur le bouton START ( ) pour redémarrer le jeu ou sélectionnez l'option RESUME pour reprendre le jeu.
-
Page 64: Visionnage De Vidéos Mpeg4 Sur Un Ordinateur
Visionnage de vidéos MPEG4 sur un ordinateur Vidéos MPEG4 MPEG4 (format multimédia et standards de compression) est une technologie de compression d'avant-garde développée par MPEG (Motion Picture Expert Group). Elle ne permet pas seulement d'améliorer la qualité de l'image ; elle améliore également les performances en matière de capacité... -
Page 65: Affichage De Photos Et De Vidéos Sur Un Téléviseur
Affichage de photos et de vidéos sur un téléviseur Vous pouvez afficher vos photos et vidéos enregistrées sur un téléviseur. Pour effectuer la connexion au téléviseur : 1. Reliez une extrémité du câble AV au port de sortie AV de l'appareil photo. 2. -
Page 66: Convertisseur De Fichiers Vidéo
Convertisseur de fichiers vidéo Le CD de logiciels fourni contient l'application Acrsoft Media Converter, qui inclut un convertisseur de fichiers vidéo permettant de convertir les formats vidéo au format MPEG4 Xvid compatible avec votre appareil photo. Vous pouvez ainsi convertir divers formats de fichier vidéo afin de pouvoir visionner vos vidéos préférées sur l'appareil photo. - Page 67 5. Sélectionnez le fichier vidéo à convertir. 6. Vous pouvez afficher un aperçu de vos fichiers vidéo avant de les convertir. Pour ce faire, utilisez les commandes suivantes : * Cliquez sur pour démarrer l'aperçu. * Cliquez sur pour arrêter l'aperçu. Assurez-vous que vos fichiers vidéo peuvent être affichés en aperçu avant de les convertir.
- Page 68 7. Cliquez sur pour démarrer la conversion des fichiers. Volet d'informations de sortie du fichier Volet d'informations du fichier Fenêtre d'aperçu Chemin du fichier converti 8. Un rapport sur la tâche s'affiche à la fin de la conversion. 9. Avant de transférer le fichier converti sur votre appareil photo, renommez-le en tant que "Clip0001.avi"...
-
Page 69: Media Converter 1
Media Converter 1 Pour convertir un fichier vidéo : 1. Installez le logiciel Arcsoft Media Converter 2. Cliquez sur Démarrer Programmes Acrsoft Media Converter Media Converter. 3. L'écran principal de Media Converter s'affiche sur votre bureau. 4. Cliquez sur "Select Media" (Sélectionner un support). - Page 70 5. Sélectionnez le fichier vidéo à convertir. 6. Cliquez sur "Select Destination" (Sélectionner la destination) pour indiquer l'emplacement auquel sauvegarder le fichier vidéo converti.
- Page 71 7. Cliquez sur "Convert" (Convertir) pour démarrer la conversion vidéo.
- Page 72 8. Un rapport sur la tâche s'affiche à la fin de la conversion. 9. Avant de transférer le fichier converti sur votre appareil photo, renommez-le en tant que "Clip0001.avi" (notez que si le fichier Clip0001.avi existe déjà sur l'appareil photo, le fichier converti doit être renommé...
- Page 73 12. Avant de transférer le fichier converti sur votre appareil photo, renommez-le en tant que "Clip0001.avi" (notez que si le fichier Clip0001.avi existe déjà sur l'appareil photo, le fichier converti doit être renommé en tant que "clip0002.avi"). 13. Connectez l'appareil photo à l'ordinateur et transférez la vidéo convertie dans le dossier "Poste de travail\Disque amovible\DCIM\200Movie de votre appareil photo 14.
-
Page 74: Enregistrement D'une Vidéo Enregistrée Sur Dvd
Enregistrement d'une vidéo enregistrée sur DVD Le CD de logiciels fourni contient l'application ArcSoft Showbiz DVD, qui permet de graver vos vidéos sur DVD. Vous pouvez ainsi conserver vos vidéos les plus importantes sur DVD afin de pouvoir les partager en famille ou avec vos amis. Pour créer un DVD : 1. - Page 75 5. Cliquez sur "Create" (Créer). Cliquez sur "Start" (Démarrer) pour lancer l'enregistrement sur le DVD.
-
Page 76: Transfert De Données Sur Un Ordinateur
Transfert de données sur un ordinateur Installation du pilote de l'appareil photo numérique Avant de connecter cet appareil photo à un ordinateur pour la première fois, vous devez installer le pilote requis sur votre ordinateur. Le pilote se trouve sur le CD-ROM fourni avec l'appareil photo. -
Page 77: Installation Des Logiciels Fournis
Installation des logiciels fournis Le CD-ROM fourni avec cet appareil photo contient 5 logiciels : Acrsoft PhotoImpression : application conviviale qui vous aide à lire, modifier et organiser vos images. Acrsoft Show Biz : logiciel permettant de modifier facilement vos vidéos. Arcsoft Media Converter : outil permettant de convertir divers formats vidéo au format MPEG4 Xvid compatible avec votre appareil photo. -
Page 78: Spécifications Techniques Et Configuration Requise
Spécifications techniques et configuration requise Spécifications techniques Capteur d'image Capteur de 5 mégapixels Enregistrement vidéo, enregistrement photo, enregistrement vocal, Modes de e-book, lecteur MP3, appareil photo PC, périphérique de stockage de fonctionnement masse, jeu Objectif F3.2 (f = 7,0 mm) 200 cm à... -
Page 79: Configuration Système
Configuration système Windows 98SE/2000/ME/XP/Vista Processeur Pentium MMX、Celeron ou AMD Athlon® 64 Mo de RAM CD-ROM 500 Mo d'espace libre sur le disque dur Port USB disponible Affichage couleur 16 bits L'apparence et les caractéristiques techniques du produit peuvent être modifiées sans avertissement. -
Page 80: Assistance À La Clientèle
73066 Uhingen Allemagne AgfaPhoto est utilisé sous licence d'Agfa-Gevaert NV & Co. KG. La société Agfa-Gevaert NV & Co. KG. ne fabrique pas ce produit et n'assure ni la garantie produit ni l'assistance correspondantes. Pour obtenir des informations sur le service après-vente, l'assistance et la garantie, veuillez contacter le distributeur ou le fabricant. - Page 81 Evacuation des équipements usagés par les utilisateurs dans les foyers privés au sein de l'Union européenne La présence de ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que vous ne pouvez pas vous débarasser de ce produit de la même façon que vos déchets courants. Au contraire, vous êtes responsable de l'évacuation de vos équipements usagés et à...