Page 2
Turtle Filter FX-350 INDEX Operating Instructions ® Thank you for purchasing the Exo Terra Turtle Filter. Please read this operation manual carefully before use and operate according to the instructions provided for maximum safety and performance. We ENGLISH recommend that you keep this manual handy for future reference.
Page 3
Plug in filter. this appliance. 1. The Exo Terra ® Turtle Filter is for indoor, household use only, and for use with water not exceeding 35°C / 95°F. This filter is not recommended or designed for use with corrosive or flammable...
Page 4
To access the impeller, remove the pump chamber (located on the underside of the filter cover) by pulling downwards. Remove the The water should be treated with Exo Terra ® impeller cover, and grasp the blades of the impeller to pull out the Aquatize Terrarium Water Conditioner (PT1979, sold separately) to impeller.
Page 5
Contact our Customer Service and Authorized Warranty Repair Service: Nous vous remercions d’avoir acheté le filtre Exo Terra ® pour bacs à tortues. Veuillez lire ce mode d’emploi soigneusement avant d’utiliser Rolf C.
Page 6
filtre. sur cette prise ni sur la fiche. Une « boucle d’égouttement » doit être formée par l’utilisateur pour chaque Le filtre Exo Terra ® pour bacs à tortues est conçu pour usage cordon d’alimentation branchant domestique et à l’intérieur seulement, et la température de l’eau un appareil électrique, destiné...
Page 7
Comme l’eau du robinet ou d’un puits contient des produits débarrasser des métaux lourds et du chlore. chimiques, ceux-ci pourraient s’avérer dangereux pour les reptiles et L’ajout du supplément liquide Biotize Exo Terra ® les amphibiens; aussi est-il déconseillé de les utiliser pour rincer la (PT1989, vendu séparément) contribuera à...
Page 8
Cette garantie est valide seulement dans des conditions normales de fonctionnement pour lesquelles l’appareil a été conçu. Elle ® Gracias por comprar el filtro para tortugas Exo Terra . Por favor lea exclut tout dommage causé par un usage excessif, une installation este manual cuidadosamente antes de usar y operar de acuerdo incorrecte, la négligence ou la modification de l’appareil.
Page 9
® tanque a un lado de un enchufe montado El filtro para tortugas Exo Terra ha sido concebido únicamente en la pared, para así impedir que el agua para el interior de la vivienda y para ser usado con agua que no pudiera salpicar el enchufe o la clavija.
Page 10
® La adición del degradante biológico de residuos Exo Terra la esponja). Biotize (PT1989, vendido separadamente) le ayudará a mantener el El material de filtrado (esponja, almohadilla de carbón) deberá...
Page 11
Este producto está garantizado para defectos de material o de fabricación, durante un periodo de 1 año a partir de la fecha de su compra. Esta garantía es únicamente válida con la prueba de compra. La garantía se limita sólo a la reparación o sustitución de la unidad y no cubre daños inmateriales o daños a entes animados o inanimados.