Publicité
29565_800_IB_tri
8/24/06
3:59 PM
À quel moment doit-on remplacer les
têtes et les couteaux?
Il est très important de remplacer les têtes et les couteaux
lorsqu'il est nécessaire de le faire afin d'obtenir un rasage
de près et confortable, sans irritation. Nous recomman-
dons de les remplacer tous les 12 mois. Voici quelques
signes d'usure des têtes et des couteaux qui indiquent
qu'il est temps de les remplacer :
Irritation
À mesure que les têtes s'usent, vous remarquerez
peut-être que la peau devient irritée après le rasage,
en particulier lorsque vous appliquez une lotion
après-rasage.
Traction
À mesure que les couteaux s'usent, vous remarquerez
que le rasage n'est pas aussi ras et vous aurez l'im-
pression que le rasoir tire sur les poils. C'est un signe
qu'il est temps de remplacer les couteaux et les têtes.
Les pièces de rechange pour ce rasoir portent le
numéro SP-27.
Résidents des É.-U. : Pour commander, composez
le 800-231-8793, consultez le site www.remington-
products.com ou rendez-vous chez votre détaillant
local.
Résidents du Canada : Pour commander des acces-
soires pour rasoir, composez le 800-268-0425 ou
écrivez à : Remington Products (Canada) Inc., C.P. 601,
Succursale postale « T », Dépt. A-100, 3019 Dufferin
St., Toronto, Ontario, Canada M6B 3T7.
34
Page 10
Garantie de rendement
Garantie complète de deux ans
Spectrum Brands, Inc. garantit ce
produit contre toute défectuosité due
à des vices matériels et de fabrication
pour une période de deux ans à compter
de la date d'achat initiale, à l'exception
des dommages résultant d'un accident
ou d'un mauvais usage.
Si le produit fait défaut à l'intérieur de la
période de garantie, nous le réparerons
ou le remplacerons à notre discrétion
sans frais. Retournez votre produit
accompagné du reçu de caisse avec vos
nom, adresse et numéro de téléphone
de jour à : Spectrum Brands, Inc.,
Attention: Consumer Services, 601
Rayovac Drive, Madison, WI 53711.
Pour de plus amples renseignements,
composez le 800-736-4648 aux États-
Unis ou le 800-268-0425 au Canada.
Pièces exclues de la garantie :
Grilles et couteaux
Si le produit fait défaut à l'intérieur de la
période de garantie, Spectrum Brands, Inc.
le réparera ou le remplacera à sa discrétion
sans frais. Nous vous retournerons votre
produit, port payé, pourvu que vous suiviez
les directives ci-dessous dans les deux
années suivant la date d'achat :
1. Retournez le produit et tous ses acces-
soires, en personne ou par la poste, port
payé, à Consumer Service, Spectrum
Brands, Inc., 601 Rayovac Dr., Madison,
WI 53711.
2. Joignez l'original du reçu de caisse avec
le produit.
3. Joignez une description du problème ou
de la défectuosité.
4. Ne retournez pas le produit au magasin
où vous l'avez acheté.
Cette garantie ne couvre pas les
produits endommagés par ce qui
suit :
Accident, mésusage, usage abusif
ou modification du produit
Réparation par des personnes non
autorisées
Utilisation avec des accessoires non
autorisés
Branchement de l'appareil dans une
prise possédant une tension ou un
courant inadéquat
Toute autre circonstance indépen-
dante de notre volonté. Aucune
responsabilité ni obligation n'est
assumée pour l'installation et
l'entretien de ce produit.
SPECTRUM BRANDS, INC. DÉCLINE
TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES
DOMMAGES INDIRECTS, PARTIC-
ULIERS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT
DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT.
TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES,
Y COMPRIS SANS TOUTEFOIS S'Y
LIMITER LES GARANTIES DE QUALITÉ
MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN
USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES
À UNE PÉRIODE DE DEUX ANS À
COMPTER DE LA DATE D'ACHAT
INITIALE.
La présente garantie vous confère
des droits spécifiques, cependant
vous pouvez avoir d'autres droits qui
varient d'un État ou d'une province à
l'autre. Par exemple, certains États
n'autorisent pas l'exclusion ni la limite
des dommages indirects, particuliers
et consécutifs, ou la limite de durée
d'une garantie implicite, par con-
séquent les restrictions et les exclu-
sions mentionnées ci-dessus peuvent
ne pas s'appliquer à vous.
35
Publicité
