Emerson ECP-024 Mode D'emploi page 4

I n f o r m a c i ó n g e n e r a l :
ECP-024 está diseñado para usarse con el módulo controlador universal EXD-U01/
U02 de EMERSON y / o el controlador de recalentamiento autónomo EXD-SH1/2.
En caso de falla de energía, ECP-024 asegura que la válvula sea conducida a la
posición de cierre. ECP-024 se puede conectar a dos EXD-... .
I n s t r u c c i o n e s d e s e g u r i d a d :
• Lea atentamente estas instrucciones de funcionamiento. Una mala
manipulación puede acarrear lesiones al personal y desperfectos en el aparato
o en la instalación.
• Según la EN 13313 este producto solo puede ser manipulado por el personal
competente y autorizado para ello.
• No sobrepase los valores máximos de temperatura, presión, voltaje e
intensidad especificados por el fabricante.
• Antes de llevar a cabo la instalación o el mantenimiento del sistema,
desconecte la alimentación eléctrica.
• Compruebe que el diseño, la instalación, y el correspondiente mantenimiento
del sistema se realiza acorde a las normas y regulaciones europeas.
• No ponga en funcionamiento el sistema antes de que todas las conexiones
eléctricas hayan sido realizadas.
• Eliminación: Los residuos eléctricos y electrónicos no deben eliminarse junto
con otros residuos comerciales. Además es responsabilidad del usuario final
llevarlo a un punto de recogida designado para el reciclaje seguro de los
residuos eléctricos y electrónicos (Directiva WEEE 2012/19/EU). Para más
información póngase en contacto con su centro de reciclaje local.
L u g a r d e m o n t a j e / I n s t a l a c i ó n :
• Proteja ECP-024 contra los rayos solares, el calor y
la humedad.
• Está diseñado para su instalación en cuadro/
armario/ caja de distribución eléctrica.
• ECP-024 se entrega con soporte adecuado para
montaje en carril DIN. Cuelgue el dispositivo sobre
el riel DIN y empújelo hacia abajo y hacia atrás hasta
que encaje por completo y sujételo por el riel DIN.
• Se recomienda la ventilación del cuadro / armario /
caja de distribución eléctrica (natural o forzada) para
reducir las temperaturas y, en consecuencia, no
reducir la vida útil de la batería.
• Terminales eléctricos K09-P00
(Nº de artículo 804560) son obligatorios.
C o n e x i ó n e l é c t r i c a ( v e r F i g . 3 ) :
• Es obligatorio la conexión a tierra del ECP-024. (ver Fig.1)
• Utilice un transformador de clase II a 24 VAC. No realice la puesta a tierra de la
línea de 24 VAC.
• Consulte también las instrucciones de funcionamiento de Emerson EXD-U ... y
EXD-SH1/2.
• I Se recomienda suministrar el ECP-024 desde la misma fuente (por ejemplo,
transformador) que el controlador / controlador conectado.
• Sección de cable recomendada Ø 0.5...2.5 mm
Emerson Climate Technologies GmbH
Am Borsigturm 31 I 13507 Berlin I Germany
Instrucciones de funcionamiento
Fuente de alimentación ininterrumpida
ECP-024
Fig.1:
ECP-024
Fig.2
:
K09-P00
(Nº de artículo 804560)
2
www.climate.emerson.com/en-gb
S e r v i c i o :
• Se recomienda que ECP-024 sea revisado para verificar que las baterías
recargables funcionen correctamente y duren durante la inspección regular del
sistema. Es aconsejable agregar el siguiente procedimiento al manual de servicio
del sistema / unida
P r u e b a d e s a l u d d e l a b a t e r í a :
• Desconecte los cables de ECP-024.
• Conecte un resistor estándar de 22 Ω con una capacidad mínima de 15 W a uno de
potencia de salida y un voltímetro de CC como se muestra en la Fig. 4.
• Aplique voltaje de suministro de 24 VCA a ECP-024 y mida el voltaje de potencia
de salida. Debe ser de aproximadamente 18,5 V CC.
• Desconecte el voltaje de suministro de 24 VCA del ECP-024 y observe el voltaje
de salida. La potencia de salida debe mantenerse a 18 VCC durante un mínimo de
5 segundos.
• ECP-024 siempre interrumpe la salida de energía después de 15 segundos cuando
se desconecta el voltaje de suministro de 24 VCA.
I n s t r u c c i ó n d e r e e m p l a z o d e b a t e r í a :
• En caso de que se agote la vida útil de la batería, siga los siguientes procedimientos
para reemplazar ambas baterías al mismo tiempo:
1. Desconecte la alimentación y extraiga todos los terminales verdes de la carcasa.
2. Desatornille ambas cubiertas de plástico negro con estrella-llave T-10 y retírelas.
(Fig. 5)
3. Extraiga con cuidado la placa electrónica del lado derecho. (Fig. 6)
4. Desconecte los conectores de cada batería de la placa electrónica y retire la placa
divisoria blanda así como las dos baterías viejas de la carcasa (Fig. 7)
5. Coloque con cuidado las baterías nuevas dentro de la carcasa, en la misma
posición e inserte la placa divisoria suave después de las baterías. (Fig. 8)
6. Conecte las baterías nuevas a la placa electrónica (Fig. 9)
7. La tarjeta electrónica debe insertarse en las dos ranuras internas de la carcasa
(Fig. 10).
8. Vuelva a colocar las placas de cubierta, presiónelas firmemente en su lugar y
apriételas con tornillos. Asegúrese de que las pequeñas almohadillas suaves
grises estén colocadas correctamente en el medio de las placas de cubierta
negras. (Fig. 11) Luego conecte todos los terminales retirados anteriormente y
pegue con una etiqueta adhesiva la fecha del cambio de batería.
9. Verifique la funcionalidad del dispositivo ECP-024 como en el punto "Prueba
del estado de la batería"
D a t o s T é c n i c o s :
Tensión de alimentación
Número de salidas de potencia
Número de baterías internas
Tipo de batería interna
Tiempo de carga
Temp. ambiente
Temperatura de la placa electrónica
Marcado
Dimensiones
ECP_OI_EN_DE_FR_ES_IT_RU_0820_R07_863031.docx
24 VAC ± 10%
Dos, Cada una aprox. 18 VDC
Dos piezas
Batería recargable de gel de plomo,
12 VDC / 0.8 Ah
menos de dos horas
1...25 °C
para tiempo de vida óptimo > 35 °C
Tiempo de vida aproximado de 2 años
0...+65 °C
de acuerdo a la directiva
Date: 27.08.2020