Sommaire des Matières pour FAB WILSONART
- Page 1 UNIVERSITÉ DES FABRICANTS Comptoirs haute performance WILSONART THINSCAPE NOTICE DE MONTAGE ET D'INSTALLATION Révisée 1/2019 Droit d’auteur: Wilsonart LLC.
-
Page 2: Table Des Matières
CONTENU CHAPITRE I Introduction CHAPITRE II Sécurité CHAPITRE III Manipulation CHAPITRE IV Outils CHAPITRE V Coupe et toupillage CHAPITRE VI Jointage de panneaux CHAPITRE VII Éviers CHAPITRE VIII Découpes CHAPITRE IX Découpes de surfaces de cuisson CHAPITRE X Dosserets classiques CHAPITRE XI Profilage et finition des chants CHAPITRE XII Installation... -
Page 3: Chapitre I Introduction
Wilsonart THINSCAPE ne seront pas reconnus par Wilsonart, LLC comme une méthode de fabrication approuvée. Toute dérogation à ces techniques doit être approuvée par écrit par un représentant de Wilsonart. page 3... -
Page 4: Chapitre Ii Sécurité
Figure 4D Recommandations et avis de sécurité pour l’encollage : Wilsonart recommande l’utilisation d’un adhésif acrylique époxy dont l’étiquette comporte un identifiant de soudage ou d’adhérence pour plastique. Devcon Plastic Welder Plexus MA300 et Loctite Epoxy Plastic Bonder sont deux adhé- sifs acryliques époxy recommandés. -
Page 5: Chapitre Iii Manipulation
à plat sur des palettes ou d’autres supports convenables. • Les comptoirs haute performance Wilsonart THINSCAPE doivent être entreposés dans un climat modéré contrôlé. • Il faut éviter de les entreposer dans un climat de chaleur excessive ou d’humidité extrême. -
Page 6: Chapitre Iv Outils
OUTILS La liste d’outils suggérés ci-dessous n’est qu’une exigence minimale pour le montage professionnel et réussi de comptoirs haute performance Wilsonart THINSCAPE . Divers outils à travailler le bois ainsi que des outils spécialisés pour le montage sont disponibles dans le marché aujourd’hui. - Page 7 FABRICANTS D’OUTILS Outils fixes : Powermatic 1-800-274-6848 Delta 1-800-223-7278 Holz-Her 1-704-587-3400 www.powermatic.com www.detlamachinery.com www.holzher.com Striebig 1-781-585-4364 www.csaw.com Outils à main - Défonceuses, ponceuses, fraises, etc. : Porter Cable 1-888-848-5175 www.portercable.com Fraises à défoncer : Amana Tool 1-800-445-0077 Velepec 1-800-365-6636 Southeast Tool 877-465-7012 www.amanatool.com www.velepectools.com www.southeasttool.com...
- Page 8 FABRICANTS D’OUTILS Lames de scie recommandées : Amana Tool 1-800-445-0077 DML 1-800-242-7003 FS Tool 1-800-387-9723 www.amanatool.com www.dmlwoodworking.com www.fstoolcorp.com Guhdo 1-800-544-8436 Forrest 1-800-733-7111 Leitz 1-800-253-6070 www.guhdo.com www.forrestsawblades.com www.leitz.com Outils divers : Betterley Industries DeWalt 1-800-433-9258 Specialty Tools 1-800-669-5519 1-800-871-7516 www.dewalt.com www.specialtytools.com www.betterleytools.com Karran®...
-
Page 9: Chapitre V Coupe Et Toupillage
• Des serviettes de couleur ou à motifs peuvent laisser des résidus qui contamineront le matériau des joints, provoqueront une faiblesse des lignes de jonction ou tacheront celles-ci. • Le moulage n’est pas recommandé ou approuvé par Wilsonart pour les comptoirs haute performance THINSCAPE. Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec les Services techniques de Wilsonart au 1 800 433-3222. -
Page 10: Chapitre Vi Jointage De Panneaux
• Retirez le ruban lorsque l’adhésif est complètement durci. Cela retirera la majeure partie du matériau adhésif. • Retirez le restant de l’adhésif à l’aide d’un couteau à mastiquer en plastique ou d’une lame de rasoir, en prenant soin de ne pas endommager la face du comptoir haute performance Wilsonart THINSCAPE. page 10... - Page 11 JOINTAGE DES PANNEAUX Jointage des panneaux - Joint à 45° L’utilisation de cette méthode est recommandée pour des motifs directionnels ou de mouvement. Des joints classiques à 45° constituent la méthode privilégiée pour le jointage, car elle permet au mouvement du motif de continuer dans l’ensemble de l’application et de suivre la même direction vers l’angle ou le coin.
-
Page 12: Chapitre Vii Éviers
ÉVIERS Installation de comptoirs haute performance Wilsonart THINSCAPE et d’un évier à encastrer/à rebord incorporé Des éviers ou cuvettes à encastrer en acier inoxydable ou autre type de matériau (FIG. 12A) peuvent être installés en suivant les instructions suivantes : •... - Page 13 • Montez à sec l’évier afin d’assurer une mise en place adéquate et la précision des mesures. • Pour la finition des chants des comptoirs haute performance Wilsonart THINSCAPE, un processus de ponçage à plusieurs étapes peut être appliqué en utilisant une séquence de petits grains à...
- Page 14 , ou des pièces d’insertion avec des tiges filetées et attaches. Figure 14A • Wilsonart recommande la pièce d’insertion Keep-nut • Nettoyez le collet du lavabo ou de l’évier et autour de celui-ci avec de l’alcool dénaturé afin de recevoir les tiges Rotoloc et l’adhésif pour plastique Devcon/Plexus...
-
Page 15: Chapitre Viii Découpes
DÉCOUPES Exigences générales pour la découpe Ces procédures sont indiquées pour les découpes qui ne sont pas réalisées pour des appareils générant ou produisant de la chaleur. Consultez les exigences de découpe de surfaces de cuisson à la page 16 pour les découpes d’appareils générant de la chaleur qui sont installés dans une découpe ou par-dessus celle-ci. -
Page 16: Chapitre Ix Découpes De Surfaces De Cuisson
• Ne fixez jamais les comptoirs haute performance Wilsonart THINSCAPE avec des attaches mécaniques. • Utilisez un bloc de bois entre le comptoir haute performance Wilsonart THINSCAPE et les attaches de la surface de cuisson. • Si la dimension minimale de la découpe ne peut être respectée, appliquez les exigences pour le manteau... - Page 17 • Retirez l’excédent de silicone et laissez seulement un petit trait dans le coin intérieur. (FIG. 17B) • Sur un dosseret pleine hauteur, appliquez toutes les directives de fabrication pour les comptoirs haute performance Wilsonart THINSCAPE Figure 17A • Coins intérieurs d’un rayon de 1/4 po (6,4 mm) •...
-
Page 18: Chapitre Xi Profilage Et Finition Des Chants
également être obtenues avec des comptoirs haute performance Wilsonart THINSCAPE : • Arrondie, motif bourrelet, rase, à tranchant inversé • Le rayon devrait être limité à la transition vers la face afin de minimiser l’amincissement de la surface... - Page 19 PROFILAGE DES CHANTS ET FINITION Produits suggérés Abrasifs 3M Trizact 1-800-742-9546 • 1 800 364-3577 aux États-Unis • 651 737-6501 à l’extérieur des États-Unis Tampons Mirka Abralon 1-800-843-3904 • Recommandés pour les couleurs foncées. Normes Normes aux États-Unis: grain de 16 (le plus gros) jusqu’à 2 000 (le plus fin) •...
-
Page 20: Chapitre Xii Installation
à l’étape de la planification des armoires et des appareils choisis. • N’installez pas les comptoirs haute performance Wilsonart THINSCAPE sur un substrat solide, sauf aux porte-à-faux et aux joints à 45°. Armoire • Des supports sont requis à tous les 24 po. - Page 21 INSTALLATION Porte-à-faux Un support supplémentaire est requis lorsque le comptoir dépasse l’armoire. Consultez le tableau suivant pour déterminer le support requis: Porte-à-faux Support requis 0 po à 6 po Aucun (0 à 152,4 mm) 6 po à 18 po (152,4 mm à Équerres ou corbeaux 304,8 mm) Figure 21A 18 po à...
- Page 22 • N’appliquez pas de silicone dans les coins intérieurs • N’utilisez pas des attaches mécaniques pour fixer le comptoir. N’insérez jamais des vis, des broches ou des clous dans les comptoirs haute performance Wilsonart THINSCAPE (des insertions peuvent être utilisées au besoin.) Ajuster le comptoir •...
- Page 23 Ce qui suit est obligatoire: • La notice d’entretien doit être fournie à l’utilisateur final. L’information est Figure 23A disponible sur le site Web de Wilsonart à l’adresse www.wilsonart.com/care-and-maintenance. (FIG. 23A) page 23...