FR
1
Consignes de sécurité
1.1
Utilisation correcte
Le MSA HUB, ci-après appelé « appareil », est un routeur industriel qui connecte les appareils MSA à Internet ou
l'Intranet par le biais d'une connexion sans fil. Il s'agit d'un appareil autonome qui dispose d'une connectivité par radio
longue portée (Long Range Radio, LRR) et par passerelles qui raccordent les réseaux locaux MSA aux services MSA
Cloud.
Il est impératif de lire et de suivre ce manuel lors de l'utilisation de l'appareil. En particulier, les consignes de sécurité
ainsi que les informations concernant l'utilisation et le fonctionnement de l'appareil doivent être soigneusement lues et
respectées. Par ailleurs, les réglementations nationales applicables dans le pays de l'utilisateur doivent être prises en
compte pour une utilisation sans risque.
AVERTISSEMENT !
Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'utiliser l'appareil. L'appareil ne fonctionnera comme prévu que s'il est
utilisé et entretenu conformément aux instructions du fabricant. Dans le cas contraire, il pourrait ne pas fonctionner
comme prévu et les personnes qui se fient à cet appareil pourraient subir des blessures graves, voire mortelles.
Avant son utilisation, il est impératif de s'assurer du bon fonctionnement du produit. Le produit ne peut en aucun cas
être utilisé si le test de fonctionnement n'a pas été satisfaisant, si des dommages sont constatés, si une opération de
réparation ou de maintenance aurait dû être réalisée par un technicien compétent ou si des pièces différentes des
pièces de rechange originales de MSA ont été utilisées.
Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
Toute autre utilisation ou utilisation en dehors de ces spécifications sera considérée comme un non-respect des
consignes. Ceci s'applique particulièrement aux modifications non autorisées effectuées sur le produit et à une mise en
service qui n'aurait pas été réalisée par MSA ou par des personnes agréées.
1.2
Informations concernant la responsabilité
MSA se dégage de toute responsabilité en cas de problème causé par une mauvaise utilisation de l'appareil ou pour un
usage non prévu dans ce manuel. Le choix et l'utilisation de l'appareil sont placés sous l'entière responsabilité de
l'opérateur individuel.
Les réclamations portant sur la responsabilité du fait des produits et sur les garanties apportées par MSA concernant
cet appareil sont nulles et non avenues s'il n'est pas utilisé, entretenu ou maintenu conformément aux instructions
contenues dans ce manuel.
1.3
Garantie
Les réglementations locales s'appliquent.
Pour toute information supplémentaire concernant l'utilisation ou la réparation, appelez le 1-877-MSA-FIRE (1-877-672-
3473) pendant les heures de bureau normales ou envoyez un courrier électronique à l'adresse fire.cs@msasafety.com.
Pour tout contact supplémentaire, veuillez consulter le site Internet de MSA : www.MSAsafety.com.
MSA HUB
1 Consignes de sécurité
4