Brother MFC-J4310DW Guide D'installation Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour MFC-J4310DW:

Guide utilisateur réseau (114 pages)

Guide d'utilisateur (247 pages)

Mode d'emploi (100 pages)

page de 46

/ 46
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Guide d'installation rapide

Commencer

Nous vous remercions d'avoir choisi Brother. Nous attachons beaucoup d'importance à l'intérêt que vous portez

à nos produits et nous sommes heureux de vous compter parmi nos clients. Votre produit Brother est conçu et

fabriqué selon les normes les plus élevées afin d'offrir une performance fiable jour après jour.

Veuillez lire le Guide de sécurité du produit avant d'installer l'appareil. Ensuite, veuillez lire ce Guide d'installation

rapide pour obtenir des instructions sur les procédures d'installation et de configuration adéquates.

AVERTISSEMENT

ATTENTION

IMPORTANT

REMARQUE

Déballage de l'appareil et vérification des composants



La plupart des illustrations de ce Guide d'installation rapide représentent le modèle MFC-J4410DW.



Le contenu de la boîte peut varier d'un pays à l'autre.

Guide de l'utilisateur

AVERTISSEMENT

L'appareil est emballé dans des sacs en plastique. Ces sacs ne sont pas des jouets. Pour éviter tout

risque d'étouffement, gardez ces sacs hors de portée des bébés et des enfants et mettez-les au rebut

de façon appropriée.

REMARQUE

• Conservez tous les emballages d'origine et la boîte si, pour une raison ou une autre, vous deviez réexpédier

l'appareil.

• Vous devez vous procurer le câble d'interface correspondant à l'interface que vous souhaitez utiliser (USB

ou réseau).

Câble USB

Il est recommandé d'utiliser un câble USB 2.0 (type A/B) dont la longueur ne dépasse pas 6 pieds

(2 mètres).

Câble réseau

Utilisez un câble à paire torsadée droit de catégorie 5 (ou supérieure) pour le réseau Ethernet Rapide

10BASE-T ou 100BASE-TX.

Retirez le ruban et la pellicule de protection recouvrant l'appareil et l'écran tactile.

Assurez-vous que tous les composants sont présents.

AVERTISSEMENT signale une situation potentiellement dangereuse susceptible

d'entraîner des blessures physiques graves, voire mortelles.

ATTENTION signale une situation potentiellement dangereuse susceptible

d'entraîner des blessures mineures.

IMPORTANT signale une situation potentiellement dangereuse, susceptible de causer

des dommages matériels ou de compromettre le fonctionnement de l'équipement.

Les remarques indiquent la marche à suivre dans une situation donnée ou donnent

des conseils quant à l'interaction de l'opération avec d'autres fonctions.

Noir

Jaune

Cyan

Magenta

Cartouches d'encre

de départ

Guide de sécurité du produit

MFC-J4310DW

MFC-J4410DW

MFC-J4610DW

Guide d'installation rapide

CD-ROM

Cordon de ligne téléphonique

CAN-FRE Version 0

Sommaire des Matières pour Brother MFC-J4310DW

Page 1 Nous vous remercions d'avoir choisi Brother. Nous attachons beaucoup d'importance à l'intérêt que vous portez à nos produits et nous sommes heureux de vous compter parmi nos clients. Votre produit Brother est conçu et fabriqué selon les normes les plus élevées afin d'offrir une performance fiable jour après jour.
Page 2 Chargement de papier Appuyez sans forcer sur les guides-papier a et faites-les coulisser en fonction du format du ordinaire de format papier. Vérifiez que le repère de forme Lettre/A4 triangulaire b sur le guide-papier a est bien aligné sur le repère correspondant au format de papier que vous utilisez.
Page 3 Insérez le papier sans forcer dans le bac à Enfoncez lentement le bac à papier papier (pour le modèle MFC-J4610DW, il s'agit entièrement dans l'appareil. du bac n°1), côté imprimé vers le bas et haut de la page en premier. IMPORTANT Veillez à...
Page 4 Branchement du cordon Branchez le cordon de ligne téléphonique. Raccordez une extrémité du cordon de ligne d'alimentation et de la téléphonique à la prise de l'appareil portant la ligne téléphonique mention LINE. Guidez soigneusement le cordon de ligne téléphonique dans la rainure spéciale en le IMPORTANT faisant sortir par l'arrière de l'appareil.
Page 5 REMARQUE Installation des Si vous partagez une ligne téléphonique avec un cartouches d'encre téléphone externe, branchez-le comme illustré ci- dessous. Avant de brancher le téléphone externe, retirez le ATTENTION capuchon de protection blanc c de la prise EXT. de l'appareil. Si vous recevez de l'encre dans les yeux, rincez- les immédiatement et consultez un médecin au besoin.
Page 6 Retirez l'élément de protection orange a. Veillez à faire correspondre la couleur de l'étiquette a à la couleur de la cartouche b, comme indiqué sur la figure ci-dessous. Installez chaque cartouche d’encre dans le sens indiqué par la flèche sur l’étiquette. REMARQUE Ne jetez pas l'élément de protection orange.
Page 7 Brother et/ou d'obtenir une mauvaise qualité d’impression. De plus, la garantie Brother ne couvre pas les problèmes techniques dus à l’utilisation d’une encre ou d’une cartouche non autorisée. Pour protéger votre investissement et obtenir des performances supérieures avec l'appareil...
Page 8 Configuration des Sélection de la langue de réglages papier votre choix (MFC-J4610DW) (si nécessaire) Pour que l'appareil produise la meilleure qualité Appuyez sur Settings (Param.). d'impression avec le format de papier adéquat, vous devez configurer le type et le format du papier pour Appuyez sur s ou sur t pour afficher qu'ils correspondent aux caractéristiques du papier Initial Setup (Réglageinit.).
Page 9 Utiliserez-vous un numéro à sonnerie spéciale pour la réception de télécopies ? Brother utilise le terme de « Sonnerie spéciale » mais il est possible que les compagnies de téléphone utilisent d'autres noms pour ce service, par exemple : Sonnerie personnalisée, RingMaster, Personalized Ring, Teen Ring, Ident-A-Call et Smart Ring.
Page 10 Réglage de la date et de Définition de l'identifiant l'heure de la station L'appareil affiche la date et l'heure; si vous définissez Vous devriez mémoriser le nom et le numéro de l'identifiant de la station, il ajoute ces informations sur télécopie que vous voulez imprimer sur toutes les chaque télécopie que vous envoyez.
Page 11 Rapport de transmission compatibilité de la ligne de télécopies téléphonique (VoIP) L'appareil Brother est équipé d'un rapport de Si vous raccordez l'appareil à un service VoIP vérification de transmission. Vous pouvez l'utiliser (téléphonie vocale sur Internet), vous devez modifier pour obtenir la confirmation de l'envoi d'une télécopie.
Page 12 Réglage du fuseau horaire Vous pouvez régler le fuseau horaire de l'appareil en fonction de votre emplacement. Par exemple, le fuseau horaire de l'Heure de l'Est des États-Unis et du Canada est UTC-05:00. Appuyez sur Param. Appuyez sur s ou sur t pour afficher Réglage init.
Page 13 • Si votre ordinateur n'est pas équipé d'un lecteur de CD-ROM, vous pouvez télécharger les pilotes, manuels et utilitaires les plus récents pour votre modèle depuis le Centre de solutions Brother à l'adresse http://solutions.brother.com/. Certaines applications logicielles incluses sur le CD-ROM peuvent ne pas être disponibles sous forme de téléchargement.
Page 14 • Pour Windows Vista et Windows 7, lorsque l'écran Contrôle de compte d'utilisateur s'affiche, cliquez sur Continuer ou sur Oui. • Si l'écran Brother n'apparaît pas automatiquement, allez à Poste de travail ou Ordinateur, double-cliquez sur l'icône du CD-ROM, puis sur start.exe.
Page 15 ® Windows Guidez soigneusement le câble USB dans la Branchement du câble rainure spéciale en le faisant sortir par l'arrière de l'appareil. Connectez le câble à l'ordinateur. Soulevez le capot du scanner jusqu'à ce qu'il soit immobilisé en position ouverte. IMPORTANT Assurez-vous que le câble ne gêne pas la fermeture du capot, sinon une erreur risque de se...
Page 16 • Si un message d'erreur apparaît pendant d'applications utilisant des documents XML Paper l'installation du logiciel, exécutez le Diagnostic Specification. Veuillez télécharger le pilote le plus récent via le Centre de solutions Brother à d'installation dans Démarrer/ l'adresse http://solutions.brother.com/. Tous les programmes/Brother/MFC-JXXX (où...
Page 17 Macintosh Pour les utilisateurs de l'interface USB (Mac OS X v10.5.8, 10.6.x, 10.7.x) Insérez le câble USB dans le port USB identifié Avant l'installation par le symbole a. Vous trouverez le port USB à l’intérieur de l’appareil sur la droite, comme illustré...
Page 18 Soulevez le capot du scanner pour le Patientez pendant la durée d'installation du déverrouiller a. logiciel. Après l'installation, le logiciel Brother Poussez sans forcer le support du capot du recherche le périphérique Brother. Cette scanner vers le bas b puis fermez le capot du opération prend quelques minutes.
Page 19 Presto! PageManager Lorsque Presto! PageManager est installé, la fonction de reconnaissance optique des caractères (ROC) est ajoutée à l'application ControlCenter2 de Brother. Vous pouvez facilement numériser, partager et classer des photos et des documents à l’aide de Presto! PageManager.
Page 20 Réseau câblé ® Windows Pour les utilisateurs de l'interface réseau câblée ® ® ® (Windows XP Édition familiale/XP Professionnel/Windows Vista /Windows Avant l'installation Branchement du câble réseau Assurez-vous que l'ordinateur est allumé et que vous Soulevez le capot du scanner jusqu'à ce qu'il êtes connecté...
Page 21 Contrôle de compte d'utilisateur IMPORTANT s'affiche, cliquez sur Continuer ou sur Oui. Assurez-vous que le câble ne gêne pas la • Si l'écran Brother n'apparaît pas fermeture du capot, sinon une erreur risque de se automatiquement, allez à Poste de travail ou produire.
Page 22 Pare-feu Windows désactivé, cet écran peut s'afficher. Vérifiez vos paramètres en suivant les instructions affichées à l'écran. L'installation des pilotes Brother est lancée automatiquement. Les écrans d’installation s’affichent les uns après les autres. IMPORTANT Consultez les instructions fournies avec votre N'essayez PAS d'annuler quelque écran que ce...
Page 23 Vous devez disposer d'un accès à Internet pour la d'applications utilisant des documents XML Paper mise à jour du logiciel et l'accès au Programme de Specification. Veuillez télécharger le pilote le plus recherche et d'assistance pdt Brother. récent via le Centre de solutions Brother à l'adresse http://solutions.brother.com/.
Page 24 Réseau câblé Macintosh Pour les utilisateurs de l'interface réseau câblée (Mac OS X v10.5.8, 10.6.x, 10.7.x) Avant l'installation Branchement du câble réseau Assurez-vous que l'appareil est branché et que le Soulevez le capot du scanner jusqu'à ce qu'il Macintosh est allumé. Vous devez avoir ouvert une soit immobilisé...
Page 25 Patientez pendant la durée d'installation du logiciel. Après l'installation, le logiciel Brother recherche le périphérique Brother. Cette opération prend quelques minutes. Si l’appareil a été configuré pour votre réseau, sélectionnez votre appareil dans la liste, puis...
Page 26 Réseau câblé Macintosh Lorsque cet écran apparaît, cliquez sur REMARQUE Ajouter une imprimante. • Si l’appareil n’a pas été détecté sur le réseau, vérifiez vos paramètres réseau. • Vous pouvez trouver l'adresse MAC (adresse Ethernet) et l'adresse IP de l'appareil en imprimant le rapport de configuration du réseau.
Page 27 Presto! PageManager Lorsque Presto! PageManager est installé, la fonction de reconnaissance optique des caractères (ROC) est ajoutée à l'application ControlCenter2 de Brother. Vous pouvez facilement numériser, partager et classer des photos et des documents à l’aide de Presto! PageManager.
Page 28 USB pour le débit le plus rapide. Bien que votre appareil Brother puisse être utilisé à la fois sur un réseau câblé et sur un réseau sans fil, vous ne pouvez utiliser que l'une de ces méthodes de connexion à la fois.
Page 29 Veuillez noter les paramètres de votre réseau sans fil dans la zone ci-dessous. • Si vous contactez le Service à la clientèle de Brother pour une demande d'assistance, ayez à portée de main les informations de sécurité du réseau sans fil. Nous ne pouvons pas vous aider à...
Page 30 AOSS™, notez les paramètres réseau sans fil de votre point d'accès ou routeur sans fil dans la zone ci-dessous. Si vous contactez le Service à la clientèle de Brother pour une demande d'assistance, ayez à portée de main les informations de sécurité du réseau sans fil. Nous ne pouvons pas vous aider à...
Page 31 Windows 7, lorsque l'écran Contrôle de compte d'utilisateur s'affiche, cliquez sur Continuer ou sur Oui. • Si l'écran Brother n'apparaît pas automatiquement, allez à Poste de travail ou Ordinateur, double-cliquez sur l'icône du Consultez les instructions fournies avec votre CD-ROM, puis sur start.exe.
Page 32 Pour les utilisateurs réseau sans fil Choisissez Oui, j'ai un câble USB que je Lorsque l'écran suivant s'affiche, cochez Oui si peux utiliser pour l'installation. puis cliquez vous souhaitez vous connecter au SSID indiqué. Cliquez sur Suivant et passez à j. sur Suivant.
Page 33 Pour les utilisateurs réseau sans fil Entrez la Clé du réseau que vous avez notée Déconnectez le câble USB qui relie l'ordinateur à l'étape 18-a à la page 29, puis cliquez sur et l'appareil. Suivant. Cliquez sur Suivant pour poursuivre l'installation de MFL-Pro Suite.
Page 34 à partir des manuels depuis la page d'accueil de votre de l'étape a. modèle sur le Centre de solutions Brother à l'adresse http://solutions.brother.com/. • Si votre point d'accès est configuré pour ne pas diffuser le SSID, il vous faudra ajouter le nom Pour installer MFL-Pro Suite, continuez à...
Page 35 à la section de téléchargement accepter. des manuels depuis la page d'accueil de votre L'Assistant de configuration sans fil démarre alors. modèle sur le Centre de solutions Brother à Pour annuler, appuyez sur Non. l'adresse http://solutions.brother.com/. REMARQUE Pour installer MFL-Pro Suite, continuez à...
Page 36 Pour les utilisateurs réseau sans fil Dépannage Si vous contactez le Service à la clientèle de Brother pour une demande d'assistance, ayez à portée de main les informations de sécurité du réseau sans fil. Nous ne pouvons pas vous aider à déterminer vos paramètres de sécurité...
Page 37 Si votre routeur utilise le chiffrement WEP, entrez la première clé WEP utilisée. L'appareil TS-05 Brother prend uniquement en charge l'utilisation de la première clé WEP. Voir la section Comment trouver les informations de sécurité du réseau sans fil (SSID et Clé...
Page 38 • Pour Windows Vista et Windows 7, lorsque l'écran Contrôle de compte d'utilisateur s'affiche, cliquez sur Continuer ou sur Oui. • Si l'écran Brother n'apparaît pas automatiquement, allez à Poste de travail ou Ordinateur, double-cliquez sur l'icône du CD-ROM, puis sur start.exe.
Page 39 Réseau sans fil ® Windows Lorsque cet écran apparaît, choisissez L'installation des pilotes Brother est lancée Changez les paramètres de port du pare-feu automatiquement. Les écrans d’installation pour permettre la connexion réseau et s’affichent les uns après les autres. continuez l'installation. (Recommandé) et cliquez sur Suivant.
Page 40 Vous devez disposer d'un accès à Internet pour la Specification. Veuillez télécharger le pilote le plus mise à jour du logiciel et l'accès au Programme de récent via le Centre de solutions Brother à recherche et d'assistance pdt Brother. l'adresse http://solutions.brother.com/.
Page 41 Installation des pilotes et logiciels (Mac OS X v10.5.8, 10.6.x, 10.7.x) Le logiciel Brother recherchera le périphérique Avant l'installation Brother sur votre réseau sans fil. Si l'appareil est configuré pour votre réseau, sélectionnez le périphérique que vous souhaitez installer puis cliquez sur Suivant.
Page 42 Réseau sans fil Macintosh L'installation des pilotes Brother est lancée Lorsque cet écran apparaît, cliquez sur automatiquement. Patientez pendant la durée Ajouter une imprimante. d'installation du logiciel. REMARQUE • Vous pouvez trouver l'adresse MAC (adresse Ethernet) et l'adresse IP de l'appareil en imprimant le rapport de configuration du réseau.
Page 43 Presto! PageManager Lorsque Presto! PageManager est installé, la fonction de reconnaissance optique des caractères (ROC) est ajoutée à l'application ControlCenter2 de Brother. Vous pouvez facilement numériser, partager et classer des photos et des documents à l’aide de Presto! PageManager.
Page 44 Installer les applications optionnelles ® Windows Installation des Installation de l'Aide de applications optionnelles FaceFilter Studio FaceFilter Studio et BookScan & Pour obtenir des instructions sur l'utilisation de Whiteboard Suite pris en charge par FaceFilter Studio, téléchargez et installez l'Aide de Reallusion, Inc FaceFilter Studio.
Page 45 Pour les utilisateurs réseau Réinitialisation des paramètres de réseau à leurs valeurs par défaut Pour restaurer tous les paramètres de réseau du serveur d'impression/de numérisation interne à leurs valeurs par défaut, veuillez suivre les étapes ci-dessous. Vérifiez que l'appareil ne soit pas en fonctionnement, puis déconnectez tous les câbles de l'appareil (sauf le cordon d'alimentation).
Page 46 Avis de rédaction et de publication Le présent Guide décrivant le produit et ses attributs les plus récents a été rédigé et publié sous la supervision de Brother Industries, Ltd. Le contenu du guide et les caractéristiques du produit peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.

Ce manuel est également adapté pour:

Mfc-j4410dw Mfc-j4610dw