Page 3
• Nous vous recommandons de ne rien poser sur votre récepteur (vase, nappe…). ® ® DIVA HD Easy est une marque déposée et détenue par ASTON , fabriquée sous licence de ® • Placez votre récepteur DIVA HD Easy sur un meuble stable.
Page 4
DESCRIPTION DE VOTRE RÉCEPTEUR 3.1 FACE AVANT 3.3 TÉLÉCOMMANDE - Allumer/mettre en veille. ® l √ - Poser un marqueur. SOURCE - Choisir la source. MUTE - Couper/rétablir le son. - Afficher l’aide. - Arrêter l'enregistrement/la lecture. - Arrêter le direct différé. RADIO - Afficher la liste des radios ®...
Page 5
BRANCHEMENTS Câble HDMI 4.1 DIVA ® HD Easy + TV HD + MAGNÉTOSCOPE/ 4.2.2 HOME CINÉMA SANS ENTRÉE/SORTIE HDMI LECTEUR DVD/GRAVEUR DVD PÉRITEL LECTEUR/GRAVEUR HOME ANTENNE PARABOLE DVD HD CINÉMA UHF/VHF MAGNÉTOSCOPE ANTENNE PARABOLE LECTEUR DVD/GRAVEUR DVD UHF/VHF Câble HDMI Câble Optique Câble Péritel Câble Optique...
INSTALLATION DE VOTRE RÉCEPTEUR . Choisissez la langue avec les touches √®. SOMMAIRE . Appuyez sur pour lancer l'installation automatique. Appuyez sur BACK si vous souhaitez installer manuellement votre récepteur. 5.1 INSTALLATION AUTOMATIQUE 5.2 INSTALLATION MANUELLE 5 5 . . 1 1 INSTALLATION AUTOMATIQUE 5.2.1 CONFIGURATION MANUELLE DE VOS ANTENNES 5.2.1.1 Montage fixe .
Page 7
Rechercher les chaînes manuellement Saisie manuelle Mise à jour des bouquets Rechercher les chaî nes de mes bouquets uniquement INSTALLATION DE VOTRE RÉCEPTEUR Fonction . Poursuivez l'installation automatique en appuyant sur OK. Si une carte FRANSAT est insérée, vous accéderez directement à la fonction de la rubrique .
INSTALLATION DE VOTRE RÉCEPTEUR > Paramétrage > Antennes > Dans le cas d'une installation manuelle, vous n'aurez pas à choisir de code parental. Par contre, vous pourriez en avoir besoin si vous souhaitez, par exemple, faire une Réinitialisation Usine de votre récepteur. Dans ce cas, utilisez le code parental par défaut : 1234. ®...
Horizon/Horizon nécessitant une tension allant de 24 à 36 V et ceci en utilisant l’interface Aston SatSeeker DS100 ou DS200. Avant toute installation, veuillez vous reporter à la notice d’utilisation de votre moteur pour déterminer le type de moteur que vous utilisez.
Page 10
Pointage des satellites Paramètres antennes Pointer le satellite INSTALLATION DE VOTRE RÉCEPTEUR Activer les satellites . Sélectionnez pour vérifier le bon pointage de votre antenne sur La fenêtre ci-dessous apparaît : Mémoriser la position satellite les satellites choisis : Recalculer les positions satellite Paramètres antennes Recalculer les positions satellite Mémoriser la position satellite...
Mémoriser les limites > Recherche de programmes INSTALLATION DE VOTRE RÉCEPTEUR . Si besoin, sélectionnez : la présence de divers obstacles (arbres, 5.2.2 RECHERCHE MANUELLE DES CHAÎNES murs, …) autour de votre installation peut nécessiter d’imposer des limites au pointage de votre antenne. Pour rechercher vos chaînes manuellement sélectionnez : MENU Limite est...
Recherche sur un satellite Saisie d’une fréquence Recherche mode Via Eutelsat INSTALLATION DE VOTRE RÉCEPTEUR Fonction Fonction Vous choisissez de limiter votre recherche à un satellite donné. Sélectionnez le satellite choisi à l'aide des touches √® puis entrez la fréquence et le √®...
Page 13
Récupérer une liste Satcodx de l'USB INSTALLATION DE VOTRE RÉCEPTEUR Entrez dans le sous-menu en appuyant sur OK. La fenêtre ci-dessous s'ouvre : . Validez en appuyant sur OK. La fenêtre ci-dessous apparaît : Generate user define channel list and downloading file. Enregistrer Sélectionnez la fonction Sélectionnez la liste que vous souhaitez installer en appuyant sur OK.
Page 14
DESCRIPTION DES MENUS Pour accéder aux menus, appuyez sur la touche de votre télécommande. Vous MENU SOMMAIRE accédez ainsi à 5 menus, chacun composé de sous-menus. 6.1 MENU PARAMÉTRAGE 6.1.1 SOUS-MENU SYSTÈME 6.1.2 SOUS-MENU AUDIOVISUELS 6.1.3 SOUS-MENU ANTENNES 6.2 MENU RECHERCHE DE PROGRAMMES 6.2.1 SOUS-MENU MISE À...
Liste+Fonction Système, Audiovisuels, Antennes Durée du bandeau d'information Luminosité afficheur Contraste afficheur DESCRIPTION Heure locale DES MENUS Date locale Décalage GMT 6.1. MENU PARAMÉTRAGE Langue menu Si vous choisissez , l'appui sur la touche appellera la dernière liste utilisée et un second appui appellera Il se compose de 3 sous-menus : Langue audio la liste des fonctions disponibles sur cette liste.
Standard TV Format HD Automatique Type de conversion Format de votre TV Montage fixe Paramètres antennes Décodeur Dolby Digital connecté Sortie audio analogique DESCRIPTION Sortie audio auxiliaire DES MENUS Télétexte plein écran Atténuation Sélectionne le standard de votre téléviseur. du volume Le menu est configuré...
Saisie manuelle Montage motorisé DESCRIPTION DES MENUS Mise à jour des bouquets Recherche de chaînes Recherche sur une fréquence Installation depuis l'USB Vous retrouverez plus d'informations sur le paramétrage de votre montage fixe Vous avez le choix entre 2 types de recherche : page 14, partie 5.2.1.1.
Enregistrer votre installation vers l'USB DESCRIPTION DES MENUS Récupérer une installation de l'USB Enregistrer votre installation vers l'USB 6.2.2 SOUS-MENU RECHERCHE DE CHAÎNES Récupérer une liste Satcodx de l'USB Vous pouvez lancer une nouvelle recherche des chaînes soit sur tous les satellites, soit sur un seul satellite.
Supervision DESCRIPTION • DES MENUS • Vos droits, Régions et niveau parental, • Via Eutelsat/À propos de… Mise à jour du récepteur • 6.3 MENU SUPERVISION 6.3.1 SOUS-MENU SUPERVISION Consultation des droits Réglage du niveau moral Changement du pin Ce sous-menu vous permet d'accéder à l'écran .
Page 20
Réglage du niveau moral Consultation des droits DESCRIPTION DES MENUS L'écran ci-dessous apparaît : Fonction Le niveau de moralité est propre à votre carte FRANSAT/carte d'abonnement. L'opérateur diffuse ses programmes avec un niveau de moralité propre à chaque programme. Votre Vos droits récepteur identifiera le niveau de moralité...
Choix du niveau parental DESCRIPTION DES MENUS Changement du pin code carte Une fois que vous avez choisi votre nouveau niveau moral, vous devez entrer le code pin de votre carte pour le valider, comme le montre l'écran ci-dessous. Pour rappel, ce code pin vous est fourni par l'opérateur.
Cette rubrique vous permet de définir un nouveau code parental. Fonction Pour mettre à jour votre récepteur par USB, connectez-vous au site Internet www.aston-france.com, sous-menu “Technique”/”Téléchargements et notices”/”Mise à jour des logiciels”, pour connaître la procédure de mise à jour. 6.5.3 SOUS-MENU VIA EUTELSAT/À PROPOS DE…...
Page 23
DESCRIPTION DES MODES 7.1 MODE VIDÉO SOMMAIRE FONCTIONS EN ACCÈS DIRECT Touches Description de la fonction 7.1 MODE VIDÉO 7.2 MODE LISTE DES CHAÎNES, LISTE DES RADIOS, FORMAT • Modifie le format de l'image affichée. • Passe du Mode 2D au Mode 3D et inversement (appui long sur LISTE DES BOUQUETS la touche).
Page 24
Ajouter en favorite Verrouiller cette chaîne Déverrouiller cette chaîne Modifier le code parental Afficher le télétexte Accéder aux informations sur la chaîne DESCRIPTION Accéder à la liste des TVs DES MODES Accéder aux listes favorites Accéder à la liste des radios 7.2 MODE LISTE DES CHAÎNES, LISTE DES RADIOS, FONCTIONS EN ACCÈS INDIRECT LISTE DES BOUQUETS...
Page 25
Tri alphabétique Tri alphabétique Tri original Tri original Afficher les Ajouter ce bouquet chaînes en clair en favorite Afficher les Renommer chaînes HD ce bouquet Ajouter cette Supprimer chaîne en favorite ce bouquet Ajouter plusieurs chaînes en favorite Réorganiser la liste Renommer cette chaîne Accéder aux...
Page 26
Tri alphabétique Tri original Afficher les chaînes en clair Afficher les chaînes HD Verrouiller cette chaîne Déverrouiller cette chaîne Renommer cette favorite Verrouiller DESCRIPTION cette favorite DES MODES Déverrouiller cette favorite Vider cette 7.3 MODE LISTE FAVORITE favorite FONCTIONS EN ACCÈS INDIRECT DANS UNE LISTE FAVORITE Touche Description de la fonction FONCTIONS EN ACCÈS DIRECT...
Page 27
COMMENT UTILISER LE RÉCEPTEUR 8.5 GÉRER LES LISTES FAVORITES SOMMAIRE 8.5.1 CRÉER UNE LISTE FAVORITE 8.5.1.1 Ajouter une chaîne en favorite 8.5.1.2 Ajouter plusieurs chaînes en favorite 8.1 GÉRER LES CHAÎNES TV 8.5.2 AFFICHER UNE LISTE FAVORITE 8.1.1 ZAPPER SUR UNE CHAÎNE TV 8.5.3 RENOMMER UNE LISTE FAVORITE 8.1.2 AFFICHER LE TÉLÉTEXTE 8.5.4 SUPPRIMER UNE CHAÎNE D'UNE LISTE FAVORITE...
> Liste TV > > Liste TV > > Afficher le télétexte > > Tri alphabétique > > Tri original > COMMENT UTILISER LE RÉCEPTEUR 8.1 GÉRER LES CHAÎNES TV 8.1.5 AFFICHER LA LISTE DES CHAÎNES TV EN MODE VIDÉO 8.1.1 ZAPPER SUR UNE CHAÎNE TV LIST >...
> Liste TV > > Liste TV > > Renommer cette chaîne > > Accéder aux informations sur la chaîne > > Liste TV > COMMENT UTILISER > Supprimer cette chaîne > > Liste radio > LE RÉCEPTEUR 8.1.9 RENOMMER UNE CHAÎNE TV 8.1.12 AFFICHER LES INFORMATIONS SUR UNE CHAÎNE TV EN MODE LIST EN MODE LIST...
> Liste radio > > Liste radio > > Afficher les radios en clair > > Accéder aux informations sur la radio > > Liste radio > > Liste TV > > Renommer cette radio > COMMENT UTILISER LE RÉCEPTEUR 8.2.4 AFFICHER UNIQUEMENT LES RADIOS EN CLAIR 8.2.8 AFFICHER LES INFORMATIONS SUR UNE RADIO >...
> Liste TV > > Supprimer ce bouquet > > Liste TV > > Réorganiser la liste > > COMMENT UTILISER > LE RÉCEPTEUR 8.3.4 SUPPRIMER UN BOUQUET 8.4.2 AFFICHER LES INFORMATIONS SUR LE PROGRAMME SUIVANT EN MODE LIST EN MODE VIDÉO LIST pour afficher le mini-guide des programmes.
> Ajouter cette chaîne en favorite > > Liste TV > > Ajouter cette chaîne en favorite > > > > Renommer cette favorite > COMMENT UTILISER LE RÉCEPTEUR > Liste TV > 8.5.2 AFFICHER UNE LISTE FAVORITE 8.5.1.1 AJOUTER UNE CHAÎNE EN FAVORITE >...
> > > > Réorganiser la liste > > > > Informations, régions et niveau parental > Régions et niveau parental > Choix du code parental > > > > Modifier le code parental > > > COMMENT UTILISER LE RÉCEPTEUR 8.5.6 RÉORGANISER UNE LISTE FAVORITE √®...
> > > Verrouiller cette favorite > COMMENT UTILISER LE RÉCEPTEUR > Liste TV Liste radio > . Vous revenez à votre liste des chaînes TV/radios et le symbole apparaît devant la chaîne 8.6.5 VERROUILLER/DÉVERROUILLER UNE LISTE FAVORITE TV ou la radio que vous avez verrouillée. Pour verrouiller une liste favorite Pour regarder une chaîne TV ou une radio verrouillée EN MODE LIST...
Programmation des Enregistrements > Programmation > Programmation > > Programmation d’un enregistrement > COMMENT UTILISER LE RÉCEPTEUR > > Programmation d’un enregistrement 8.7 PROGRAMMER UN ENREGISTREMENT Si vous avez programmé un ou plusieurs enregistrements, vous devez laisser le récepteur en veille pour que votre programmation puisse se lancer.
Page 36
Pour mettre à jour votre récepteur par USB, il faut au préalable vous connecter au site Saisie manuelle > 9.1 METTRE À JOUR LE RÉCEPTEUR Internet www.aston-france.com, rubrique “Technique“/”Téléchargements et notices”/ 9.1.1 CONNAÎTRE LA VERSION ACTUELLE DU LOGICIEL “Mise à jour des logiciels”. Suivez la procédure indiquée pour enregistrer la mise à jour >...
Page 37
QUESTIONS LES PLUS FRÉQUENTES > Paramétrage > Système 10.3 MISES À JOUR Luminosité afficheur SOMMAIRE J'ai mis en veille mon récepteur, et depuis que je l'ai rallumé, je ne capte plus certaines chaînes. Que dois-je faire ? Contraste afficheur 10.1 AFFICHEUR EN FACE AVANT Dans ce cas, il est possible que l'opérateur ait procédé...
Page 38
CARACTÉRISTIQUES CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES TECHNIQUES C C A A R R A A C C T T É É R R I I S S T T I I Q Q U U E E S S D D U U D D É É C C O O D D A A G G E E M M P P E E G G •...
Page 39
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES NOTES • Boucle magnétoscope quand le récepteur est en veille ou la commutation lente du VCR ......................................est activée ......................................Entrée : CVBS, RGB Commutation des formats vidéos 16:9 (4.5V to 7.0V) 4:3 (9.5V to 12.0V) ......................................Contrôle d’accès embarqué : VIACCESS 3.0 ......................................