Fehler werden durch das Tafeldisplay, den Summer des Schaltkastens gemeldet.
Aufgrund der Unterschiede in den Verfahren erscheinen drei verschiedene Bildschirme auf dem Paneldisplay.
[ Liste des codes d'erreur (Affichage de la boîte électrique)]
Les codes d'erreur de cette machne sont les suvants. Ces codes d'erreur s'accompagnent d'un
interverrouillage (fonction de limitation) et informent du problème afin qu'il ne s'amplifie pas. Lors d'une
demande d'nterventon, ndquer les codes d'erreur.
Descrpton de l'erreur
N°
détectée
−
Couvercle carte mémore
ouvert
E000
Exécuton de l'ntalsaton
des données (Cec n'est
pas une erreur.)
E003
Débranchement du connecteur
du synchroniseur
E004
Défallance du capteur de poston
inférieure du synchroniseur
E005
Défallance du capteur de poston
supérieure du synchroniseur
E007
Surcharge du moteur
E00
Défallance du connecteur
de la tête de la machne
(Bloc résstance)
E0 La carte mémore n'est pas nsérée • La carte mémore n'est pas nsérée.
E02
Erreur de lecture
E03
Erreur d'écrture
E04
Protecton en écrture
E05
Erreur de formatage
E06
Dépassement de capacté
de support externe
E019
Dépassement de taille de fichier
E032
Erreur d'nterchangeablté
de fichier
E053
Exécuton de l'ntalsaton des
données de sauvegarde du
panneau (Pas d'erreur)
) Die Fehleranzeige verschwindet, wenn die Bedienungsperson die Ursache
besetgt.
Exemple)
Le couvercle de la fente carte mémore est ouvert.
Fermer le couvercle.
2) Drücken Se de Rückstelltaste, und besetgen Se de Fehlerursache,
nachdem Sie die Fehleranzeige gelöscht haben.
3) Besetgen Se de Fehlerursache nach dem Ausschalten der
Stromversorgung.
Cause possble
• Le couvercle de la fente carte mémore est
ouvert.
• La tête de la machne vent d'être remplacée.
• Lorsque l'opératon d'ntalsaton est exécutée
• Le sgnal de détecton de poston n'est pas
émis par le synchroniseur de la tête de la
machne.
• Anomalie du synchroniseur
• La tête de la machne est verroullée.
• Un tssu dont l'épasseur dépasse la valeur
admssble pour la tête de la machne est
utlsé.
• Le moteur ne tourne pas.
• Moteur ou crcut d'attaque endommagé.
• Le connecteur de la tête de la machne
présente un problème de connexion.
• Les données de la carte mémore ne
peuvent pas être lues.
• Les données ne peuvent pas être
enregstrées sur la carte mémore.
• La carte mémore est en mode d'nterdcton
d'écrture.
• Le formatage n'est pas possble.
• La capacté de la carte mémore est
insuffisante.
• Le fichier est trop grand.
• Il n'y a pas d'interchangeabilité de fichier.
• Lorsque le code de modèle du panneau ne
correspond pas à celu de la boîte de commande.
Lors de l'exécuton de l'opératon d'ntalsaton
avec le panneau.
– 47 –
Points à vérifier
• Fermer le couvercle.
• Vérifier si le connecteur du synchroniseur
(CN33,CN43) ne présente pas de mauvas
contact ou de déconnexon.
• Vérifier si le cordon du synchroniseur n'a
pas été sectonné en se prenant dans la tête
de la machne.
• Vérifier si le fil de couture n'est pas
embroullé dans la poule du moteur.
• Vérifier si le connecteur de sortie du
moteur (4 broches) ne présente pas de
mauvas contact ou de déconnexon.
• Vérifier s'il y a une résistance lorsqu'on
tourne le moteur à la man.
• Vérifier si le connecteur de la tête de
la machne (CN32) ne présente pas de
mauvas contact ou de déconnexon.
• Couper l'almentaton.
• Couper l'almentaton.
• Couper l'almentaton.
• Couper l'almentaton.
• Couper l'almentaton.
• Couper l'almentaton.
• Couper l'almentaton.
• Couper l'almentaton.