Publicité

Liens rapides

V3
ÉTHYLOTEST ANTIDÉMARRAGE
SERIES B-2
Guide d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Volvo В-2 Série

  • Page 1 ÉTHYLOTEST ANTIDÉMARRAGE SERIES B-2 Guide d’utilisation...
  • Page 2 CANADA Alcohol Countermeasure Systems Corp 60 International Boulevard Toronto, Ontario M9W 6J2 Canada T +1 416 619 3500 F +1 416 619 3501 info@acs-corp.com acs-corp.com FRANCE ALCOLOCK FRANCE SAS Primavera Park 77, Allée Primavera ZA Pré Mairy CS 10033 74 371 Pringy CEDEX FRANCE T : +33 4 50 19 00 19 F : +33 4 50 19 07 67...
  • Page 3 été causé par une mauvaise utilisation. Les V3 renvoyés pour réparation sous garantie doivent être correctement emballés et expédiés ports payés à l’adresse du Volvo agréé. ENTRETIEN Le V3 est conçu pour une utilisation sur le terrain, ce qui le rend sensible à la saleté et aux débris.
  • Page 4: Table Des Matières

    SOMMAIRE Introduction ........................1 Qu’est-ce qu’un éthylotest antidémarrage?..............1 Fonctionnement......................1 Installation ........................1 Informations supplémentaires ..................1 Utilisation ........................3 Démarrer le moteur ....................3 Redémarrer le moteur ....................4 Tests de confirmation en cours de trajet (en option) ..........5 Partager un véhicule ....................6 Neutraliser l’antidémarrage ..................7 Bouton manuel d’urgence ..................7 Reglages.........................8 Dates ........................8...
  • Page 5: Introduction

    INTRODUCTION QU’EST-CE QU’UN ÉTHYLOTEST ANTIDÉMARRAGE? Un éthylotest antidémarrage (EAD) est un appareil embarqué de dépistage d’alcoolémie dans l’air expiré. Il empêche le démarrage du véhicule si le taux d’alcoolémie du conducteur est supérieur au seuil préétabli. Ce dispositif est conçu pour être installé...
  • Page 6 De plus, évitez de vaporiser dans le véhicule des désodorisants, désinfectants, eau de Cologne ou parfum avant le test, car ceux-ci peuvent également contenir de l’alcool. NOTE : la liste de facteurs mentionnés ci-dessus susceptibles d’affecter un test n’est pas exhaustive.
  • Page 7: Utilisation

    UTILISATION DÉMARRER LE MOTEUR 1. Appuyez sur le bouton droit ou mettre la clé de contact en position «off» pour activer l’analyseur. Le message «Attendez» s’affiche pendant la mise en route. NOTE : La clé de contact doit être en position «off» pour continuer.
  • Page 8: Redémarrer Le Moteur

    PRUDENCE Le test est réussi, cependant l’analyseur a détecté un taux d’alcool inférieur à la limite préétablie. Vous avez deux possibilités : Attendez 5 minutes* puis faites un nouveau test si vous êtes certain qu’il n’y a pas d’alcool dans votre haleine. Appuyez sur le bouton «Démarr.»...
  • Page 9: Tests De Confirmation En Cours De Trajet (En Option)

    TESTS DE CONFIRMATION EN COURS DE TRAJET (EN OPTION) Des tests de confirmation de l’air expiré peuvent être exigés à intervalles aléatoires pour s’assurer que le conducteur n’a pas consommé d’alcool depuis qu’il a démarré le véhicule. 1. L’analyseur émet un «bip» et le message «Nouveau test» s’affiche.
  • Page 10: Partager Un Véhicule

    PARTAGER UN VÉHICULE Plusieurs conducteurs peuvent conduire le même véhicule en utilisant chacun leur propre analyseur, sans pour autant devoir reprogrammer le V3. Tous les paramètres personnalisés sont téléchargés dans le module de relais chaque fois qu’un nouvel analyseur y est branché. L’analyseur peut être changé...
  • Page 11: Neutraliser L'antidémarrage

    Dans certaines situations d’urgence, l’éthylotest antidémarrage peut être neutralisé en utilisant un code à quatre chiffres, fourni par votre centre Volvo Action Service. Ce code change tous les jours et est généré de manière aléatoire. L’utilisation de ce mode est enregistrée dans le registre des événements.
  • Page 12: Reglages

    REGLAGES Le V3 a un certain nombre de menus et d’options personnalisables, tels que le choix de la langue, le réglage de l’heure, la mise en veille et l’activation automatique. Ces options sont accessibles dans le menu principal, auquel on accède en appuyant quelques secondes sur le bouton gauche.
  • Page 13: Activation Automatique (Option)

    ACTIVATION AUTOMATIQUE (OPTION) Le V3 peut être programmé pour s’allumer automatiquement jusqu’à trois fois par jour. Cette fonction permet de préchauffer et préparer l’analyseur avant que vous entriez dans le véhicule. NOTE : Avant d’utiliser cette option, assurez-vous que la batterie du véhicule ait une capacité de charge suffisante. L’ACTIVATION automatique est neutralisée si l’analyseur n’est pas utilisé...
  • Page 14: Heure

    Le V3 est disponible dans plusieurs langues. La sélection se fait au moment de la commande et le réglage se fait à l’usine. Pour plus d’information sur les autres langues disponibles, contactez votre centre Volvo. 1. Appuyez quelques secondes sur le bouton gauche pour accéder au menu principal. Faites défiler le menu en appuyant sur le bouton gauche et sélectionnez «Langue»...
  • Page 15: Entretien Et Diagnostics

    ENTRETIEN ET DIAGNOSTICS ACCÈS À LA MAINTENANCE DU SYSTÈME Les fonctions de maintenance du V3 ne sont accessibles que par votre centre Volvo qui utilise un code de système. Ce code change tous les jours et est généré de manière aléatoire. Le registre d’événement enregistre l’utilisation du code.
  • Page 16: Messages D'erreur

    Volvo. La période de service a expiré. Selon les réglages de votre dispositif, soit vous Contactez votre centre Volvo pour Entretien requis* pouvez démarrer le moteur, faire l’entretien du V3. soit l’EAD empêche le moteur de démarrer.
  • Page 17 Réessayez de faire un test. Il y a eu un problème avec Réessayez Appelez votre centre Volvo si le le test. problème persiste. Rangez-vous avec précaution dès Ce message apparait en Se garer et arrêter que vous pouvez, et coupez le réponse à...
  • Page 18: Traitement Du Dispositif En Fin De Vie

    TRAITEMENT DU DISPOSITIF EN FIN DE VIE Rendez-vous chez votre centre Volvo pour faire retirer le dispositif du véhicule. Une fois l’éthylotest antidémarrage désinstallé (module de relais et/ ou analyseur) à la fin de sa durée de vie, vous pouvez : •...
  • Page 19: Index

    INDEX Accès à la maintenance du système, 11 Table de diagnostics, 11 Activation automatique, 9 Température, 2 Tension, 2 Tests de confirmation, 5 Cáble de branchement, 6 Calibrage, 11 Verrouillage, 4 Volume, 8 Dates, 8 Démarrer moteur, 3 Entretien, 11 Ethylotest antidémarrage, 1 Fonctionnement, 1 Heures, 10...
  • Page 20 IRM-FR-FRE-60-000106-C © 2013...

Ce manuel est également adapté pour:

Alcolock v3

Table des Matières