Publicité
22
modèle n
o
054-7010-6 | nous joindre au 1 800 689-9928
COUPE DE BORDURES à L'AIDE D'UN
PILOTE (fig 13 et 13a)
Les fers de toupie munis d'un pilote sont excellents pour
façonner les bordures droites ou celles dont la courbure
est supérieure ou égale au rayon du fer de toupie utilisé.
Le pilote empêche le fer de toupie d'effectuer une coupe
trop profonde, et le fait de l'appuyer fermement contre
le bord de la pièce à travailler permet d'éviter que la
profondeur de la coupe devienne insuffisante.
TOUPILLAGE PARTIEL D'UNE BORDURE
Lorsque l'épaisseur de la pièce à travailler, combinée à la
profondeur de coupe voulue (telle qu'elle est réglée), est
telle que seule la surface de la bordure doit être façonnée
(et qu'au moins 1/16 po de matériau sera laissé sous la
partie coupée), le pilote pourra s'appuyer sur la partie non
coupée de la pièce à travailler (fig 13).
TOUPILLAGE COMPLET D'UNE BORDURE
Si la pièce à travailler est trop mince ou si la profondeur
de coupe réglée ne laissera pas de partie non coupée
sur laquelle le pilote pourra s'appuyer (c'est-à-dire que vous toupillerez la bordure complète de la pièce), un
panneau « guide » doit être ajouté sous la pièce à travailler (fig 13a).
La bordure de ce panneau doit être identique à celle de la pièce à travailler (droite ou courbe) et être parallèle
à celle de la pièce à travailler, de sorte que la coupe soit complète (aussi long que le permet le rayon du fer de
toupie). Si le panneau guide dépasse de la pièce à travailler, le fer de toupie effectuera une coupe incomplète,
et la bordure n'aura pas la forme voulue.
REMARQUE :
La taille (diamètre) du pilote utilisé détermine la largeur maximale de la coupe effectuée
(le petit pilote permet au fer de toupie de couper sur toute la longueur de son rayon tandis que le grand pilote
réduit cette longueur de 1/16 po). Tous les fers de toupie munis d'un pilote peuvent être utilisés sans celui-ci
pour toupiller les bordures au moyen de guides.
AVERTISSEMENT!
• Assurez-vous toujours d'immobiliser la pièce à travailler et de tenir fermement la base de
la toupie à deux mains. Le non-respect de cette consigne peut provoquer une perte de
contrôle et occasionner des blessures graves.
headline bars
Dispositif de
fig 13
blocage de l'arbre
Caisson
moteur
Fer de
Pilote
toupie
Surface de la bordure de la pièce
continuation tabs
TOUPILLAGE PARTIEL D'UNE BORDURE
fig 13a
Pièce à travailler
notes
Bordure complète de la pièce
TOUPILLAGE COMPLET D'UNE BORDURE
warnings
MOUVEMENT DE LA TOUPIE (fig 14)
Arbre
Mandrin
fig 14
Base fixe
Pièce à
travailler
COMMENCEZ
PAR LE BOIS
DE BOUT
Panneau
guide
Les secrets d'un toupillage de qualité professionnelle consistent à préparer soigneusement la coupe, à choisir
la bonne profondeur de coupe, à savoir comment le fer de toupie réagit à la pièce à travailler ainsi qu'à
connaître le rythme et la direction de coupe de la toupie.
DIRECTION DE COUPE : COUPES ExTERNES
Le moteur et le fer de toupie tournent dans le sens horaire, c'est pourquoi le fer de toupie doit se déplacer de
gauche à droite (fig 14). Lorsque le fer de toupie se déplace de gauche à droite, il tire la toupie vers (contre) la
pièce à travailler.
Lorsque le fer de toupie se déplace de droite à gauche, sa force de rotation l'éloigne de la pièce à travailler,
ce qui rend la toupie difficile à contrôler. On parle alors de « toupillage en sens inverse », puisque le fer de
toupie se déplace dans la direction opposée à la direction de coupe appropriée. Le toupillage en sens inverse
augmente le risque de perte de contrôle, ce qui peut entraîner des blessures. Lorsque le toupillage en sens
inverse est nécessaire (par exemple pour reculer dans un coin), faites très attention pour garder le contrôle de
la toupie.
REMARQUE :
sens antihoraire. La pièce doit donc être poussée de droite à gauche.
DIRECTION DE
COUPE
ROTATION DU
FER
DIRECTION DE
COUPE
DIRECTION DE
COUPE
Si la toupie est fixée à une table à toupie, la rotation du fer de toupie s'effectuera dans le
23
Publicité
