Hama LSP-204 Mode D'emploi page 2

G Operating instruction
Thank you for choosing a Hama product.
Take your time and read the following instructions
and information completely. Please keep these
instructions in a safe place for future reference.
1. Package Contents
• „LSP 204" Speaker Switching Console
• These operating instructions
2. Safety Notes
• The product is intended for private, non-
commercial use only.
• Protect the product from dirt, moisture and
overheating, and only use it in a dry environment.
• Do not attempt to service or repair the product
yourself. Leave any and all service work to qualified
experts.
• Do not open the device or continue to operate it if
it becomes damaged.
3. Getting Started
The Speaker Switching Console »LSP-204« permits
connection of up to 4 pairs of speakers to the pair
of speaker sockets of amplifiers, receivers, stereo
systems, etc. The pairs of speakers can be individually
or jointly operated.
Connecting capabilities
• Input (Amplifier): ‚Amplifier' is used to identify the
input. The left and right channels are identified
accordingly and are colour coded.
• Output (Speaker): The connections for the pairs of
speakers are numbered and colour coded.
2
4. Operation
• The 4 pairs of speakers can be individually or
jointly switched ON and OFF with the 4 toggle
switches.
• The Speaker Switching Console »LSP-204« will
switch a maximum of 100 Watt. The maximum
load that can be transmitted when the contacts
are closed is 200 Watt.
• Simultaneous operation of several pairs of
speakers can overload the output of the
amplifier and could even destroy it!
• The amplifier output is loaded with 220 Ohm
when all speakers are switched off.
5. Care and Maintenance
Only clean this product with a slightly damp, lint-free
cloth and do not use aggressive cleaning agents.
6. Warranty Disclaimer
Hama GmbH & Co. KG assumes no liability and
provides no warranty for damage resulting from
improper installation/mounting, improper use of
the product or from failure to observe the operating
instructions and/or safety notes.
7. Service and Support
Please contact Hama Product Consulting if you have
any questions about this product.
Hotline: +49 9091 502-115 (German/English)
Further support information can be found here:
www.hama.com
Amplifier
Warning