Marantz PM-15S2 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Marantz Manuels
  4. Télécommandes
  5. PM-15S2
  6. Mode d'emploi
Marantz PM-15S2 Mode D'emploi

Marantz PM-15S2 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Nous vous remercions d'avoir choisi cet appareil de Marantz.
Veuillez lire soigneusement ce guide de l'utilisateur avant d'installer et d'utiliser l'appareil.
Après sa lecture, conserver ce guide comme référence.
7
Contrôle des accessoires
Avant toute utilisation, vérifiez que tous les accessoires ci-dessous sont inclus dans l'emballage.
• Télécommande ................................................................ 1
• Piles "AAA" ....................................................................... 2
TABLE DES MATIÉRES
CARACTERISTIQUES ................................ 2
AVANT UTILISATION ................................. 2
L'APPAREIL SUR SECTEUR ................................2
L'INSTALLATION ...................................................2
NOMS ET FONCTIONS .............................. 4
PANNEAU AVANT .................................................4
AFFICHAGE ..........................................................5
TÉLÉCOMMANDE ................................................6
PANNEAU ARRIÈRE .............................................7
BRANCHEMENTS ESSENTIELS ............... 8
BRANCHER LES ENCEINTES .............................9
UTILISATION COURANTE ....................... 10
UTILISATION DE L'AMPLIFICATEUR .................10
AMPLIFICATEUR STÉRÉO ................................13
MULTICANAL 5.1 ................................................15
F.C.B.S. ...............................................................16
FRANÇAIS
• Cordon d'alimentation CA ................................................ 1
• Mode d'emploi .................................................................. 1
• Carte de garantie (États-Unis)
États-Unis. ................................................................ 1
Canada ..................................................................... 1
OPÉRATIONS AVANCÉES ....................... 17
RÉGLAGE DES ID ..............................................17
MODE BI-AMP ....................................................17
RÉGLAGE FIN ....................................................18
ATT (ATTÉNUATION) ..........................................19
DÉPANNAGE ............................................ 21
GÉNÉRALITÉS ...................................................21
PHONO ...............................................................22
MESSAGES D'ERREUR .....................................22
DIVERS ..................................................... 24
DESSINS COTÉS ...............................................24
MATÉRIEL ...........................................................25
UTILISATION DU CASQUE ................................25
RÉPARATIONS....................................................25
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Marantz PM-15S2

Sommaire des Matières pour Marantz PM-15S2

  • Page 1: Table Des Matières

    FRANÇAIS Nous vous remercions d’avoir choisi cet appareil de Marantz. Veuillez lire soigneusement ce guide de l’utilisateur avant d’installer et d’utiliser l’appareil. Après sa lecture, conserver ce guide comme référence. Contrôle des accessoires Avant toute utilisation, vérifiez que tous les accessoires ci-dessous sont inclus dans l’emballage.

  • Page 2: Caracteristiques

    RÉGLAGE POUR LE FONCTIONNEMENT innovations technologiques de pointe développées pour le DE L’APPAREIL SUR SECTEUR modèle de niveau supérieur PM-11S2. Cet appareil Marantz été conçu pour respecter les exigences de ¶ Module HDAM-SA3 votre région en matière d’alimentation secteur et de sécurité.

  • Page 3: Utilisation De La Télécommande

    FRANÇAIS AVANT UTILISATION Plage et angle d’utilisation UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Commandez l’appareil à l’aide de la télécommande, à l’intérieur Installation des piles de la plage illustrée ci-dessous. Avant la première utilisation de la télécommande, installez les piles. Les piles sont fournies uniquement pour vérifier le bon fonctionnement de la télécommande.

  • Page 4: Noms Et Fonctions

    FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS PANNEAU AVANT w e r y u i q Bouton INPUT SELECTOR i Touche ATT Ce bouton permet de sélectionner la source d’entrée à Appuyez sur cette touche pour réduire le volume. Pour plus utiliser pour la lecture et l’enregistrement. La source d’entrée d’instructions, consultez la section Réglage du niveau sélectionnée apparaît sur l’affichage.

  • Page 5: Affichage

    FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS Voyant et affichage du volume AFFICHAGE Max. To u r n e z l e b o u t o n d u volume de l’appareil vers la droite, ou appuyez sur la touche VOLUME 5 de la télécommande.

  • Page 6: Télécommande

    Touche de sélection de sources TÉLÉCOMMANDE Ces touches permettent de sélectionner la source d’entrée à La télécommande permet de contrôler le PM-15S2 et les utiliser pour la lecture. lecteurs Super Audio CD ou DVD de Marantz équipés d’un capteur de télécommande. Les opérations possibles avec la x Touche TONE télécommande pouvant varier d’un composant à...

  • Page 7: Panneau Arrière

    FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS PANNEAU ARRIÈRE e r t PHONO P.DIRECT F.C.B.S. PRE OUT PHONO SPEAKER SYSTEMS BI.AMP STEREO SPEAKER IMPEDANCE : 4 - 8 OHMS R CH L CH LINE 2 RECORDER 2 q Borne PHONO GND u Commutateur AMP MODE Connectez ici le fil de masse d’une platine disque STEREO : Per met d’utiliser cet appareil comme un analogique.

  • Page 8: Branchements Essentiels

    FRANÇAIS BRANCHEMENTS ESSENTIELS BRANCHER LES COMPOSANTS AUDIO Remarques: • Ne branchez pas le cordon dʼalimentation de cet appareil et des autres composants sur les prises de courant avant dʼavoir effectué toutes les connexions entre les composants. • Insérez à fond toutes les fiches et tous les connecteurs. Une insertion incorrecte peut causer du bruit. •...

  • Page 9: Brancher Les Enceintes

    FRANÇAIS BRANCHEMENTS ESSENTIELS BRANCHER LES ENCEINTES • Assurez-vous d’utiliser des enceintes dont l’impédance correspond à celle spécifiée sur le panneau arrière de cet appareil. Remarque: • Pour éviter dʼendommager les circuits, ne laissez pas les parties dénudées des fils dʼenceinte entrer en contact les unes avec les autres, ni avec toute pièce métallique de cet appareil.

  • Page 10: Brancher Le Fil Électrique Ca

    FRANÇAIS UTILISATION COURANTE BRANCHEMENTS ESSENTIELS Cablage des enceintes UTILISATION DE L’AMPLIFICATEUR Enlevez la gaine isolante du fil sur une longueur d’environ Allumer l’appareil 10 mm (3/8 inch). 10 mm (3/8 in) Torsadez fermement les extrémités dénudées des fils, pour éviter les court-circuits. Touche POWER ON/OFF Desserrez le bouton en le tournant dans le sens antihoraire.

  • Page 11: Réglage Du Volume

    FRANÇAIS UTILISATION COURANTE Réglage du volume Réduire temporairement le niveau du volume Réglez le volume sur le niveau désiré à l’aide du bouton VOLUME sur le panneau avant, ou à l’aide de la touche Il est possible de réduire temporairement le niveau du volume VOLUME 3 ou 4 sur la télécommande.

  • Page 12: Branchements Supplémentaires

    FRANÇAIS BRANCHEMENTS SUPPLÉMENTAIRES CONNEXION AUX PRISES P.DIRECT IN Si un amplificateur AV ou un préamplificateur est disponible, il est possible d’utiliser cet appareil en tant qu’amplificateur de puissance en effectuant les connexions illustrées ci-dessous. Pour cette utilisation, maintenez la touche P.DIRECT IN du panneau avant de l’appareil enfoncée pendant au moins 3 secondes pour la régler sur ON.

  • Page 13: Connexion Complète Par Bi-Amplificateur Stéréo

    À propos de la connexion complète par bi-amplificateur Proposée par Marantz, la connexion complète par bi-amplificateur est une technique avancée qui améliore la qualité du son. Les amplificateurs de graves et de médiums/aigus sont séparés et indépendants du préamplificateur, et par conséquent les interférences entre les sons graves et médiums/aigus sont réduites à...

  • Page 14: Position Des Enceintes Pour Un Son Audio Multicanal

    FRANÇAIS BRANCHEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Position des enceintes pour un son audio multicanal Pour pouvoir bénéficier du son multicanal des CD Super Audio avec le meilleur rendu acoustique possible, il est recommandé de positionner les enceintes conformément à la norme ITU-R BS.775-1 de l’UIT (Union Internationale des Télécommunications).

  • Page 15: Connexion Simple Pour La Lecture Multicanal 5.1

    FRANÇAIS BRANCHEMENTS SUPPLÉMENTAIRES CONNEXION SIMPLE POUR LA LECTURE MULTICANAL 5.1 Les trois appareils sont connectés en utilisant F.C.B.S. Pour la connexion F.C.B.S., préparez 3 câbles de connexion audio, et consultez la section F.C.B.S. à la page 16. Réglez les numéros d’ID comme décrit dans la section RÉGLAGE DES ID (page 17). Lorsque le préamplificateur ID 1 est activé, les préamplificateurs ID 2 et ID 3 fonctionne en synchronisation.

  • Page 16: Connexion F.c.b.s. À L'appareil Pm

    Cette fonction peut être appliquée à diverses utilisations, F.C.B.S. comme une connexion complète par bi-amplificateur avec deux PM-15S2 (page 13), et une connexion multicanal 5.1 avec 3 F.C.B.S. (Floating Control Bus System, circuit de bus de PM-15S2 (page 14, 15).

  • Page 17: Opérations Avancées

    « 0 » (le réglage par défaut est « d’activer une connexion complète par bi-amplificateur en 0 »). utilisant deux PM-15S2. Proposée par Marantz, la connexion complète par bi-amplificateur est une technique de pointe Remarque: d’amélioration de la qualité sonore. En utilisant ce système, Si lʼID est réglée sur un chiffre autre que «...

  • Page 18: Réglage Fin

    TRIM : Appuyez sur cette touche pour lancer le réglage mode de réglage fin du niveau (LEVEL). fin. Si plusieurs PM-15S2 sont connectés, cette touche sélectionne l’amplificateur avec lequel sera effectué le réglage fin. Dans ce cas, le réglage fin se fait dans l’ordre des ID croissants.

  • Page 19: Att (Atténuation)

    FRANÇAIS OPÉRATIONS AVANCÉES La valeur de réglage du niveau d’atténuation change ATT (ATTÉNUATION) chaque fois que vous appuyez sur la touche ATT sur l’appareil. Touche ATT ENTER Lorsque le niveau d’atténuation désiré apparaît sur DISPLAY l’affichage, ne le modifiez pas pendant au moins 2 Touche ATT secondes pour le valider.

  • Page 20: Commander Les Composants Marantz

    FRANÇAIS OPÉRATIONS AVANCÉES COMMANDER LES COMPOSANTS MARANTZ Appuyez sur la touche SOURCE désirée. Appuyez sur les touches de commande désirées pour faire la lecture du composant sélectionné. • Pour plus d’instructions, reportez-vous au mode d’emploi du composant. • Il peut être impossible de commander certains modèles.

  • Page 21: Dépannage

    En cas de problèmes lors de l’utilisation de ce lecteur, veuillez consulter le tableau suivant. Si votre problème ne peut pas être résolu, débranchez immédiatement le câble d’alimentation et contactez votre revendeur ou centre de service Marantz autorisé. GÉNÉRALITÉS Symptôme...

  • Page 22: Phono

    FRANÇAIS DÉPANNAGE PHONO Symptôme Cause Solution Page Assurez-vous que le fil de terre de la La connexion de terre de la platine platine disque est connecté à la borne disque est incorrecte. PHONO GND de cet appareil. Assurez-vous que les prises de sortie de La connexion aux prises PHONO IN est Du bruit est généré...

  • Page 23: À Propos Du Circuit De Protection

    À PROPOS DU CIRCUIT DE PROTECTION d’alimentation et contactez votre revendeur, le revendeur Marantz le plus près, notre centre de service à la clientèle ou Cet appareil est équipé d’un circuit de protection pour protéger notre centre de service après-vente.

  • Page 24: Divers

    FRANÇAIS DIVERS CARACTÉRISTIQUES Puissance de sortie (pilotage simultané 20 Hz - 20 KHz sur les deux canaux) (charge de 8 Ω) ................................90 W x 2 (charge de 4 Ω) .................................140 W x 2 Sortie nominale du casque (avec sortie nominale du haut-parleur réglée sur charge de 8 Ω) ..120 mW x 2 (charge de 32 Ω) Distorsion harmonique totale (entraînement simultané...

  • Page 25: Nettoyage Des Surfaces Externes Du Matériel

    établissement énuméré sur la substances chimiques. Si le matériel est sale, essuyer les liste des centres d’entretien Marantz autorisés. Si la demande surfaces externes avec un chiffon doux non pelucheux. est effectuée par courrier, indiquer le modèle et le numéro de Si le matériel est très sale :...

Ce manuel est également adapté pour:

Pm-15s1

Table des Matières