Page 1
Mode d’emploi Terminal de réception TNTSAT LD 9500 LD 9500 - Référence : 8009500 Plus d’infos : http://www.tntsat.tv Juin 2010 – VS 5.0 http://www.canalready.fr...
Page 2
Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
Page 3
éliminés de manière incorrecte. Par conséquent, veuillez ne pas jeter votre terminal usagé avec les ordures ménagères. Aidez-nous à préserver l’environnement dans lequel nous vivons ! Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
Page 4
Votre terminal intègre également la fonction de mise en veille automatique au bout de 3 heures si celui-ci n’a subit aucun changement de son état (changement de chaîne, changement du volume, etc …). Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
Recherche de toutes les chaînes d’un satellite ou plusieurs satellites ............30 6.2.2. Recherche des chaînes d’un transpondeur donné ..................31 6.2.3. Recherche d’une chaîne d’un transpondeur ..................... 32 Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
Page 6
CANAL READY ..............................50 DONNEES TECHNIQUES ..........................51 GUIDE DE DEPANNAGE ..........................52 GARANTIE ................................. 53 16.1 ................................53 OLBY Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
1. Introduction 1.1. Présentation Ce terminal TNTSAT Lenson LD 9500 permet la réception et l’enregistrement des chaînes en Haute définition (HD) ainsi que celles en Simple Définition (SD) de la TNT disponibles par satellite avec TNTSAT. Il vous permettra de recevoir les chaînes de la TNT disponibles par satellite avec TNTSAT en mode : Individuel : votre terminal est raccordé...
TNTSAT. Pour pouvoir accéder à l’offre de service TNTSAT, insérez votre carte à puce dans la fente du lecteur prévu à cet effet, puce vers le haut comme indiqué sur l’image ci-dessous. Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
AV soit autoriser le passage de la boucle péritel (à activer dans le menu éco-veille). AUDIO OUT R, L : sorties audio stéréo analogique gauche et droite. VIDEO OUT : sortie vidéo composite. Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
(Précédent/Suivant): Passer à l’enregistrement ou au fichier (MP3) précédent/suivant. : ajout ou suppression d’un « marque page » pendant la lecture d’un enregistrement. : sauts entre marque page, grands sauts pendant la lecture. Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
Connectez la sortie audio numérique optique « S/PDIF » à votre amplificateur audio Dolby Digital 5.1 (souvent appelé « Home Cinéma ») (optionnel) à l’aide d’un câble audio optique (non fourni). Connectez le cordon d’alimentation de votre terminal à la prise secteur 230V/50Hz. Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
Raccordez l’une des extrémités du câble à la prise "VIDEO OUT" (jaune) du terminal et l’autre extrémité à la prise correspondante de votre téléviseur. Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
Vous aurez également besoin d’un câble de type S/PDIF optique. Raccordez l’une des extrémités du câble à la prise "SPDIF" du terminal et l’autre extrémité à la prise correspondante de votre système audio. Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
Recherche des transpondeurs du bouquet du service TNTSAT dans la bande 250 - 750 MHz (sans télé-alimentation, avec gestion automatique de la valeur de débit symbole SR) puis s’il ne trouve pas les transpondeurs d’installation, Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
En moins d’une minute l’installation en réception individuelle est terminée et vous pouvez profiter immédiatement des chaînes de la TNT disponibles par satellite avec TNTSAT. Ecran affiché au démarrage de votre terminal. Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
Page 16
Une fois la liste des chaînes trouvées, il vous est demandé de presser sur la touche OK pour continuer l’installation de votre terminal. Il vous faudra maintenant choisir la régionalisation de France 3, c'est-à-dire quelle antenne régionale de France 3 vous souhaitez voir lors des décrochages locaux. Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
Page 17
Il vous est toutefois possible de personnaliser certains réglages, personnalisation indiquée aux chapitres 4 à 7. Dans le cas contraire, vous pouvez passer à la partie utilisation quotidienne au chapitre 11. Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
La touche « OK » vous permettra de valider vos sélections. La touche « EXIT » vous permettra de sortir complètement du menu. La touche « MENU » vous permettra de revenir au menu précédent. Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
Pour verrouiller ou déverrouiller l’accès à un menu particulier, sélectionnez le menu dans la liste affichée à l’écran à l’aide des touches « P-/+ » et positionnez le sur verrouillé à l’aide des touches « V- /+ ». 5.3. Réglage langue Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
1ère langue audio préférée est disponible, elle sera alors automatiquement sélectionnée. sinon, si la 2ème langue audio préférée est disponible, elle sera automatiquement sélectionnée. si aucune des deux langues audio préférées n’est disponible, la bande son par défaut sera sélectionnée. Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
Si le paramètre ‘Format sortie TV analogique’ est réglé sur ‘16:9’, Il est conseillé de choisir ‘Pillar- Box’ qui offre le meilleur compromis dans tous les cas. NOTE : ce paramètre n’a pas d’action sur la sortie HDMI de votre terminal. Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
Notez bien que si le paramètre ‘Format TV’ est mal réglé, les images seront affichées de manière déformée. Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
10 lignes (Bandeau affiché «plus haut») et +3 lignes (bandeau affiché «plus bas»). 5.7. Pause du direct (Time shift) Pour accéder à ce menu, pressez sur la touche « MENU » \ Configuration Système \ Pause du direct (Timeshift) AUTO. Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
« tourneront en boucle » uniquement sur les chaînes se trouvant dans la liste de favoris couramment sélectionnée. Si vous désirez que votre terminal revienne toujours et automatiquement dans cette même Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
La transparence de votre terminal lorsqu’il est en veille c'est-à-dire autoriser le passage des signaux de votre lecteur DVD/magnétoscope vers le téléviseur alors que le terminal est en veille. Dans ce cas la consommation en veille de votre terminal sera augmentée de 0,9 Watts Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
état (chaîne, volume, …) et ce au bout de 3 heures. Utiliser <◄/►> pour sélectionner entre « Non = arrêt » et « Oui = 3 heures) Confirmer en sélectionnant « Oui ». Quitter ce menu en pressant sur EXIT. Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
Si ce n’est pas le cas, cela indique soit un mauvais paramétrage, sois une défectuosité dans l’installation d’antenne (LNB défectueux, mauvais câbles de liaison entre la parabole et le terminal, etc…). Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
DiSEqC ait été correctement configurée. 6.2.1. Recherche de toutes les chaînes d’un satellite ou plusieurs satellites Pour rechercher toutes les chaînes d’un satellite, effectuez les étapes suivantes : Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
Attendre la fin de la recherche Lorsque la recherche est terminée, un message vous indique le nombre de chaînes et de radios trouvées lors de cette recherche. Validez en appuyant sur « OK ». Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
6.3. Motorisation DiSEqC 1.2 Non utilisé 6.4. Réglages USALS Non utilisé 6.5. Réglages usine Pour accéder à ce menu, pressez sur la touche « MENU » \ Installation \ Réglages Usine. Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
Répondez «Oui» à la demande de confirmation de formatage. Le message «Formatage terminé !» s’affiche pendant quelques secondes à l’écran pour indiquer que le processus est terminé et s’est correctement déroulé. Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
Si le choix du mode d’installation est collectif, le terminal recherchera les transpondeurs d’installation du bouquet du service TNTSAT dans le cadre d’une réception satellite collective (de 250 MHz à 2150 MHz). Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
A l’aide du clavier virtuel, entrez le nom de la nouvelle liste de favoris que vous souhaitez créer. Reportez-vous au chapitre 7.1.7 pour obtenir plus d’informations sur le fonctionnement du clavier virtuel. Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
La suppression d’une chaîne dans la liste de favoris s’effectue une fois la liste terminée. En effet, nous sommes partis du principe que l’utilisateur va créer sa liste de favoris et qu’il pourra y faire quelques modifications (suppressions de chaînes) une fois la liste compète terminée. Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
Pour sortir du clavier et valider/enregistrer le changement de nom, appuyez sur la touche « LIST » BLEUE de votre télécommande, sinon appuyez sur « EXIT » ou « MENU » pour annuler sans sauvegarder. Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
à la mise en activité de la carte et la seconde date JJ-MM-AAAA correspond à la fin des droits. Utilisez la touche EXIT pour revenir au programme TV en cours. Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
Utilisez la touche « Men »u de la télécommande pour revenir au menu « Information ». Utilisez la touche « EXIT » pour revenir au programme TV en cours. Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
». Appuyez à nouveau sur cette touche pour réactiver le son à son niveau précédent. Pour une qualité de son optimale, il est recommandé de ne pas utiliser le LD 9500 avec un réglage du volume sonore trop faible, qui serait compensé par le volume du TV réglé très fort.
Dès lors, la chaîne TV ou la radio sélectionnée est définitivement supprimée de la liste des chaînes. Notez que vous devrez effectuer une nouvelle recherche des chaînes TV ou radios si vous souhaitez remettre celles qui ont été supprimées dans la liste. Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
Sélectionnez la page que vous désirez afficher en saisissant son numéro à l’aide des touches numériques. Vous pouvez zoomer sur une page du télétexte à l’aide de la touche « INFO » (JAUNE) et régler son niveau Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
Appuyez sur la touche « EPG » pour ouvrir le guide électronique des programmes. Heure et date Aperçu de la Chaîne chaîne sélectionnée sélectionnée Liste des programmes Informations détaillées Actions possibles sur l’EPG Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
Page 44
Si vous voulez afficher le programme, appuyez sur « OK ».. Si vous désirez consulter ou modifier un programmateur (Timer) créé à partir de l’EPG, ouvrez le menu correspondant : voir chapitre 10 « menu programmateur ». Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
Samedis et Dimanches à 17h30). ‘Hebdomadaire’ : La programmation se répète toutes les semaines, le même jour de la semaine et à la même heure (par exemple, tous les Mardis à 18h15). Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
Page 46
à une date et heure donnée, sur une chaîne choisie ; il est donc nécessaire de programmer également votre magnétoscope ou DVD-R en conséquence. Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
(LECTURE) : Pour repasser en lecture lorsque le mode courant est pause ou bien pour afficher les informations sur l’enregistrement et sur la chaîne enregistrée, de la même manière qu’avec la touche « INFO» Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
: une fois que la barre d’information est en mode « déplacement », il est possible d’utiliser les touches «V-/+» (déplacer la position de lecture). Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
En utilisant les touches «P-/+» et la touche « OK » pour entrer dans un dossier, recherchez vos fichiers musicaux MP3 dans votre disque USB. Pour lancer la lecture du fichier MP3 sélectionné, appuyez sur la touche « OK » pour lancer sa lecture. Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
(voir ci-contre) et mémoriser automatiquement les chaînes du bouquet du service CANALSAT ère Si c’est la 1 fois que vous insérez la carte CANALSAT, il vous sera demandé d’insérer un code PIN différent de 0000. Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
Avant de contacter votre revendeur ou de retourner votre appareil en SAV, il est souvent profitable de tenter une « Réinitialisation complète » qui bien souvent corrige certains problèmes… Mode d’emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0...
15. Garantie La garantie offerte par la société Lenson sur le terminal ainsi que sur ses accessoires fournis (carte à puce et télécommande) se conforme aux dispositions légales à la date de l’achat. 16. Normes Le marquage CE qui est attaché à ce produit signifie sa conformité aux directives EMC (2004/108/EC) et Directive de basse Tension EN 60065 (2002/95/EC).
Page 54
Internet : www.lenson.fr Mode d’emploi LD 9500 - Version 5.0 / Juin 2010 Sous réserve de modifications Plus d’infos : http://www.tntsat.tv http://www.canalready.fr Produit exclusivement destiné à la vente en France métropolitaine, Corse comprise pour une exploitation en France métropolitaine, Corse comprise.