EUFAB 16599 Manuel De L'opérateur page 7

5. INSTRUCTIONS DE SERVICE
Contrôle du fonctionnement de l'alternateur
Raccordez la pince du câble rouge sur le pôle « plus »
et la pince du câble noir sur le pôle « moins » de votre
batterie de véhicule. Désactivez la lumière, la radio et
tout autre consommateur électrique et démarrez le
moteur. Le voyant vert « BON » s'allume lorsque
l'alternateur travaille correctement en marche à vide
et à des vitesses de rotation plus élevées du moteur.
Allumez maintenant l'éclairage ainsi que quelques
appareils à forte consommation d'énergie, tels que
ventilateur, chau e-vitre, etc. Le voyant vert « GUT
» (bon) est allumé maintenant lorsque l'alternateur
fonctionne sans problème. Si toutefois le voyant rouge
« DEFEKT » (défaut) est allumé, la tension de charge de
l'alternateur est trop faible ou trop intense. Dans ce cas,
veuillez consulter un atelier spécialisé.
Enlevez le contrôleur pour batteries de votre batterie de
véhicule.
Contrôle de l'état de charge de la batterie
Allumez l'éclairage et quelques appareils à forte
consommation d'énergie pendant 2 mn environ alors
que le moteur est éteint. Patientez pendant 10 mn et
branchez alors le contrôleur pour batteries sur votre
batterie de véhicule. Les voyants s'allument en fonction
de l'état de charge de la batterie, à savoir en vert pour «
VOLL GELADEN » (entièrement chargée), en jaune pour «
HALB VOLL » (chargée à 50 %) ou en rouge pour « SEHR
WENIG GELADEN » (faible charge).
Après avoir contrôlé la batterie, enlevez le contrôleur de
batterie de votre batterie de véhicule.
Contrôle de l'état de charge de la batterie lors du
démarrage
Vous avez besoin de l'assistance d'une autre personne
pour exécuter ce contrôle. Arrêtez le moteur ! Branchez
le contrôleur pour batteries comme décrit ci-dessus sur
la batterie de véhicule. Demandez à votre assistant de
démarrer le moteur lorsque vous surveillez le contrôleur.
Si le voyant de signalisation verte « BATTERIE OK »
s'allume, l'état de charge de la batterie est correct.
Désactivez de nouveau le moteur et enlevez le contrôleur
de la batterie.
6. ENTRETIEN ET MAINTENANCE
Nettoyez le boîtier exclusivement avec un chi on
doux et, si nécessaire, légèrement humecté. Utilisez
comme nettoyant exclusivement un détergent
habituel. N'utilisez pas de nettoyant agressif.
Stockez le contrôleur pour batteries dans un local
intérieur, sec et protégé contre les poussières et les
souillures. Gardez l'appareil hors de portée des enfants.
7. REMARQUES RELATIVES À LA PROTECTION
DE L'ENVIRONNEMENT
Ne jetez pas les appareils électriques dans
les ordures ménagères ! Les appareils
électriques et électroniques usagés doivent
être collectés séparément et être remis aux
services de recyclage. Renseignez-vous quant
aux possibilités d'élimination d'appareils
électriques et électroniques usagés auprès
de votre administration communale ou
municipale. Les matériaux sont recyclables.
Par le recyclage, la récupération des matières
ou d'autres formes de réutilisation d'appareils
usagés, vous contribuez activement à la
protection de notre environnement !
8. CONTACT
EAL GmbH
Otto-Hausmann-Ring 107
42115 Wuppertal, Allemagne
+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160
info@eal-vertrieb.com
www.eal-vertrieb.com
7