EUFAB 16599 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 16599:

Manuel de l'opérateur (12 pages)

page de 12

/ 12
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

All manuals and user guides at all-guides.com

Batterietester

Art.-Nr. 16599

GB FR NL I

EAL GmbH

Otto-Hausmann-Ring 107

42115 Wuppertal, Deutschland

+49 (0)202 42 92 83 0

+49 (0) 202 42 92 83 – 160

info@eal-vertrieb.com

www.eal-vertrieb.com

Sommaire des Matières pour EUFAB 16599

Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Batterietester Art.-Nr. 16599 GB FR NL I EAL GmbH info@eal-vertrieb.com +49 (0)202 42 92 83 0 Otto-Hausmann-Ring 107 www.eal-vertrieb.com +49 (0) 202 42 92 83 – 160 42115 Wuppertal, Deutschland © EAL GmbH, 16599, 10. 2018...
Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Inhalt Seite 1. Bestimmungsmäßiger Gebrauch ........................2 2. Lieferumfang ..............................2 3. Spezifikationen ............................. 2 4. Sicherheitshinweise ............................2 5. Bedienungsanleitung ........................... 3 6. Wartung und Pflege ............................3 7. Hinweise zum Umweltschutz ........................3 8.
Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Bedienungsanleitung Überprüfung der Lichtmaschinenfunktion Schließen Sie die Polklemme des roten Kabels an den Pluspol und die Polklemme des Schwarzen Kabels an den Minuspol Ihrer Fahrzeugbatterie an. Schalten Sie das Licht, Radio und sonstige elektrischen Verbraucher aus und starten Sie den Motor.
Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com GB Battery tester Item number 16599 Contents Page 1. Intended use ..............................4 2. Scope of delivery ............................4 3. Specifications ..............................4 4. Safety notes ..............................4 5. Operating instructions ..........................5 6.
Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Operating instructions Checking the alternator function Connect the pole clamp of the red cable to the plus pole and the pole clamp of the black cable to the minus pole of your vehicle battery. Switch the light, radio and other electrical consumers off and start the motor. The green “GUT”...
Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com FR Contrôleur pour batteries Réf. 16599 Vue d‘ensemble Page 1. Utilisation conforme ............................. 6 2. Contenu de livraison ............................. 6 3. Spécifications ..............................6 4. Consignes de sécurité ............................ 6 5. Instructions de service ..........................7 6.
Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Instructions de service Contrôle du fonctionnement de l‘alternateur Raccordez la pince du câble rouge sur le pôle « plus » et la pince du câble noir sur le pôle « moins » de votre batterie de véhicule.
Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com NL batterijtester Art.nr. 16599 Overzicht Pagina 1. Doelmatig gebruik ............................8 2. In het leveringspakket inbegrepen ........................ 8 3. Specificaties ..............................8 4. Veiligheidsinstructies ............................ 8 5. Gebruiksaanwijzing ............................9 6. Onderhoud en verzorging ..........................9 7.
Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Gebruiksaanwijzing Controle van de werking van de dynamo Sluit de poolklem van de rode kabel op de pluspool en de poolklem van de zwarte kabel op de minpool van uw voertuigbatterij aan. Schakel het licht, de radio en andere elektrische verbruikers uit en start de motor. Het groene controlelampje „GUT“...
Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Tester per batterie Cod. art. 16599 Indice Pagina 1. Uso previsto ..............................10 2. Volume di consegna ............................10 3. Specifiche ..............................10 4. Avvertenze di sicurezza ..........................10 5. Istruzioni per l‘uso ............................11 6.
Page 11 8. Contatti EAL GmbH info@eal-vertrieb.com +49 (0)202 42 92 83 0 Otto-Hausmann-Ring 107 www.eal-vertrieb.com +49 (0) 202 42 92 83 – 160 42115 Wuppertal, Germania © EAL GmbH, 16599, Dezember 2016...