1. Manuels
  2. Marques
  3. auer Manuels
  4. Chaudières
  5. Pulsatoire 20
  6. Notice technique d'installation

auer Pulsatoire 20 Notice Technique D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Pulsatoire 20:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

P
ulsatoire
Chaudière gaz à condensation
à pulso-réacteur
Notice technique d'installation
• Affi cheur nouvelle génération
• Etanche type C53
• Non-étanche type B53P
• Corps de chauff e inox
• Silencieux intégré
Ref. notice : 1871954
N° édition 14.066-D
Pulsatoire 20
20 kW
Réf. 113420
Pulsatoire 32
32 kW
Réf. 113432
Pulsatoire 40
40 kW
Réf. 113440
Pulsatoire 60
60kW
Réf. 113460
Fabrication
française

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour auer Pulsatoire 20

Sommaire des Matières pour auer Pulsatoire 20

  • Page 1 Chaudière gaz à condensation à pulso-réacteur Notice technique d’installation Pulsatoire 20 20 kW • Affi cheur nouvelle génération Réf. 113420 • Etanche type C53 • Non-étanche type B53P Pulsatoire 32 • Corps de chauff e inox 32 kW • Silencieux intégré...

  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE INDEX ALPHABÉTIQUE ........3 3.5.1 - Application circuit radiateurs ou ventilo-convecteurs ......21 3.5.2 - Application circuit plancher chauff ant ............21 3.5.3 - Application eau chaude sanitaire (ECS) ............21 3.6 - Raccordement électrique ...............22 1- A LIRE IMMÉDIATEMENT ........ 4 3.6.1 - Prescriptions générales ..................22 1.1 - Remarques importantes ..............4 3.6.2 - Contact d’alarme ....................23 1.2 - Prescriptions / Consignes de sécurité...

  • Page 3: Index Alphabétique

    6.1 - Entretien annuel .................41 INDEX ALPHABÉTIQUE 6.1.1 - Tête de combustion ....................41 6.1.2 - Ventilateur .........................42 6.1.3 - Flotteur ........................42 Accessoires ..............7 6.1.4 - Circuit hydraulique ....................42 Adaptation.............26 6.1.5 - Injecteur gaz ......................42 Affi chage (accès rapide)........37 6.1.6 - Pressions gaz ......................42 Automatique (consignes d’eau) ......31 6.1.7 - Compteurs de fonctionnement.................42 6.2 - Entretien toutes les 5000 heures ..........42...

  • Page 4: 1- A Lire Immédiatement

    La chaudière Pulsatoire transfère l’énergie de la combustion d’un gaz à l’eau de chauff age d’un logement, d’une production d’eau chaude sanitaire, d’une piscine. AUER ne pourra être tenu pour responsable de toute autre utilisation. Les consignes de sécurité qui sont données dans cette notice doivent être scrupuleusement respectées.

  • Page 5: Stockage Et Transport

    Cette régulation intègre 3 programmations horaires indépendantes (1 pour chaque circuit). Nbre Chaudière Poids colis Pulsatoire 20 1290 Pulsatoire 32 1430 Nota : La chaudière Pulsatoire est un générateur d’énergie. Elle doit IMPERATIVEMENT être complétée par Pulsatoire 40...

  • Page 6: Désignation Des Modèles De La Gamme « Pulsatoire

    Modèles Puissance en kW • Centreurs de tube PVC vendus par 5 (Réf. 710064) 20,2 (80° / 60°) Pulsatoire 20 22,4 (50° / 30°) • Adaptateur en PVC Ø 63-80 pour évacuation souple spéciale 33,2 (80° / 60°) condensation (voir grossistes) (Réf. 710067) Pulsatoire 32 36,2 (50°...

  • Page 7: Caractéristiques

    Pulsatoire 32 et 40 2.6 - Caractéristiques 2.6.1 - Dimensions Pulsatoire 20 A : Entrée d’air pour conduit PVC Ø63 B : Purgeur manuel C : Sortie fumées pour raccordement souffl et D : Départ chauff age A : Entrée d’air pour conduit PVC Ø50...

  • Page 8: Caractéristiques Hydrauliques

    (mm CE) avec flexibles DN 32 é fournis Chaudière T 10°C T 15°C T 20°C (litres) Pulsatoire 20 Pulsatoire 32 Pulsatoire 40 Pulsatoire 60 1925 2.6.3 - Caractéristiques électriques La chaudière Pulsatoire est équipée d’un système électronique à microprocesseur assurant toutes les fonctions de sécurité, d’allumage et de surveillance des combustions ainsi que la...

  • Page 9: Caractéristiques Thermiques

    l’article modifi catif du 05/02/99, l’installateur est tenu d’établir des 2.6.5 - Caractéristiques thermiques certifi cats de conformité approuvés par les ministres chargés de la combustion et de la sécurité du gaz : • La température maximale de fonctionnement est de 80°C. - de modèles distincts (modèles 1, 2 ou 3) après réalisation d’une •...

  • Page 10: Implantation

    (C) vers le haut, laisser 110 mm entre ce tube et l’arrière du Raccorder l’installation d’évacuation des fumées. pupitre pour permettre l’ouverture de ce dernier. Respecter également cette cote pour toute autre canalisation (gaz, eau, électricité). Vue arrière Pulsatoire 20 Pulsatoire 32 Pulsatoire 40 Vue arrière Pulsatoire 60 Bride Après mise en place défi nitive, il est IMPERATIF...

  • Page 11: Conduits D'admission Et D'évacuation

    IMPERATIVEMENT de même diamètre. • Ne jamais collecter, dans un même conduit, plusieurs conduits d’évacuation. Pulsatoire 20 : • Ne jamais collecter, dans un même conduit, plusieurs conduits d’admission. Dans le cas d’une sortie des fumées débouchant au-dessus d’un passage ou d’une...
  • Page 12 Pulsatoire 60 : Pulsatoire 32 et 40 : Système souffl et (fourni) Système souffl et Té PVC Ø63 (fourni) avec fl otteur et raccordement Té PVC Ø63 pour évacuation avec fl otteur et des condensats raccordement (fourni) pour évacuation des condensats (fourni) Ventilation du local : Aucune contrainte n’est exigée s’il n’existe pas d’autres appareils...
  • Page 13 être aménagé une ventilation haute de 100 cm² par conduit vertical ou passage dans la paroi extérieure. Apport d’air frais minimum : • 25 m /h (Pulsatoire 20) • 40 m /h (Pulsatoire 32) • 50 m /h (Pulsatoire 40) •...

  • Page 14: Longueur Et Nature Des Conduits

    Exemple : Pulsatoire 20, 5 mètres de conduit PVC Ø 50mm pour l'évacuation des fumées + 3 coudes à 90° + 2 coudes à 45°, absence de conduit d'admission d'air : LTE = 5m + (3 + 2 x 0,5) x 0,8 = 8,20 m...
  • Page 15 Respecter une pente descendante d'au moins 1 cm / m (1%) vers d’évacuation sur la chaudière l'extérieur en suivant le schéma ci-dessus. PULSATOIRE 20 KW : (tube PVC Ø50 ou 63) La chaudière est livrée avec les pièces 1, 2 et 3 : 3.3.4.2 - Evacuation des fumées et des...
  • Page 16 PULSATOIRE 60 KW : (tube PVC Ø63, 75 ou 80) • Le Té PVC Ø63 avec fl otteur doit être monté La chaudière est livrée avec les pièces 1 et 2 : impérativement verticalement 1 : Manchon Ø 63 • Dans le cas du montage de la pièce 3 2 : Té...
  • Page 17 3.3.4.5 - Cas d’évacuation verticale 3.3.4.4 - Cas d’évacuation horizontale Fumées et condensats en conduits séparés CAS N°6 CAS N°7 CAS N°8 Attention dans ce cas, prendre toutes les précautions pour que l’évacuation ne soit jamais obturée CAS N°9 En cas de débouché...

  • Page 18: Condensats

    3.3.5 - Condensats 3.3.8 - Précautions de mise en œuvre Il n’existe aucune exigence concernant l’évacuation des Les conduits ne doivent être ni encastrés, ni incorporés, ni condensats. engravés dans la maçonnerie. Ils ne doivent être ni bloqués, ni Ne jamais réaliser de siphon à l’extérieur à cause du risque de gel. scellés dans les traversées des murs et des planchers.

  • Page 19: Raccordements Hydrauliques

    3.4 - Raccordements hydrauliques Voir exemples d’installations en annexes. 3.4.1 - Flexibles il est Pour l’obtention du maximum de confort acoustique, impératif de découpler la chaudière de l’installation hydraulique existante au moyen des 2 fl exibles départ et retour chauff age fournis et spécialement adaptés. NE JAMAIS COUPER les fl exibles, montés d’usine sur la chaudière.

  • Page 20: Circulateurs Chauff Age Et Sanitaire

    3.4.2 - Circulateurs chauff age et sanitaire 3.4.6 - Rinçage et traitement des circuits Un débit suffi sant devra être assuré pour que l’écart de Avant la mise en place de la chaudière, il est nécessaire d’eff ectuer température entre le départ et le retour ne soit pas supérieur un rinçage de l’installation neuve ou ancienne avec un produit à...

  • Page 21: Eau De Remplissage

    3.4.7 - Eau de remplissage 3.4.10 - Calorifugeage des tuyauteries Les matériaux utilisés pour la réalisation d’un circuit de chauff age Les isolants doivent être conformes au DTU 67.1. sont de natures diff érentes. Il peut se produire des phénomènes de Toutes les tuyauteries apparentes et les accessoires (circulateur, corrosion par couplage galvanique aussi bien dans les installations vanne, etc...) doivent être, soit calorifugés, soit placés dans des...

  • Page 22: Raccordement Électrique

    Pour éviter ces écoulements si la pression du réseau excède 4 bar : 3.6 - Raccordement électrique - Monter un réducteur de pression sur l’arrivée d’eau froide. - Monter un vase d’expansion sanitaire qui sera placé entre le Voir exemples d’installation et schéma électrique complet en groupe de sécurité...

  • Page 23: Contact D'alarme

    Les bornes de raccordement sont des Ne pas le placer au-dessus d’une source de chaleur (radiateur, bornes à ressort «CAGE CLAMP» ; insert,...) ni sur un mur derrière lequel se trouve une cheminée. pour la manipulation, utiliser un tournevis à Ne pas le placer sous l’infl uence du rayonnement solaire ou d’un lame 3,5 x 0,5 mm en respectant le schéma éclairage de puissance.

  • Page 24: Montage De Chaudières En Batterie

    3.6.8 - Montage de chaudières en batterie Pour un couplage de chaudières Pulsatoire en batterie, les chaudières doivent être connectées entre elles par un bus de communication. Une chaudière doit être confi gurée « Maître », les autres « Esclaves » (voir § «Confi guration de la chaudière»). Chaque chaudière doit être alimentée individuellement par le secteur.

  • Page 25: Circulateurs Avec Signal Pwm

    3.6.9 - Circulateurs avec signal PWM Les embases 4 points situées à droite du bornier principal sont réservées au raccordement de circulateurs PWM équipant les accessoires Auer. Voir notices spécifi ques à ces accessoires. Pour ajuster la consigne de vitesse d’un circulateur PWM, voir le §...

  • Page 26: Mise En Service

    Nota : Protection hors-gel de la chaudière et des circuits hydrauliques. En position d’arrêt (veille), la chaudière Pulsatoire 20/32/40 Pulsatoire surveille la température dans les canalisations par mise en marche des circulateurs et vannes 3 voies, et maintient la température de l’eau au dessus de 5°C.

  • Page 27: Mise Sous Tension

    Pulsatoire 60 4.4 - Tableau de commande 4.4.1 - Détail du tableau Ecrou de Vis de réglage de maintien de la pression La touche « Menu » donne accès au menu Utilisateur, permet de l’injecteur sortir des menus et de sortir des réglages sans valider. La touche Marche / Veille ( ) est équipée d’un voyant vert clignotant en veille et allumé...

  • Page 28: Verrouillage Des Touches

    A la première mise en service, il n’y a pas de code d’accès. Voir § 4.5 - Verrouillage des touches «Changement du code installateur» pour le changer. • Tourner la molette pour naviguer dans le menu : Sans manipulation des touches et de la molette pendant 30 min, Confi guration de la chaudière celles-ci se verrouillent automatiquement.

  • Page 29: Confi Guration Des Circuits

    3 étant inutilisés. (1) utiliser exclusivement la référence Auer 751009. 4.7.2.1 - Confi guration du circuit 1 (2) utiliser exclusivement la référence Auer 710029. • Tourner la molette pour sélectionner le type du circuit 1.

  • Page 30: Consignes D'eau Des Circuits De Chauff Age

    (2) Radiateur avec vanne 3 voies possible en circuit (1) utiliser exclusivement la référence Auer 2 uniquement si le circuit 1 n’est pas un circuit 710029. plancher direct.

  • Page 31: Réglage Des Paramètres

    4.7.4 - Réglage des paramètres Le sous-menu «Réglage des paramètres» permet de réaliser des réglages complémentaires. • Appuyer sur la molette • Appuyer sur la molette pour pour accéder au premier passer au réglage du contenu paramètre. du paramètre. • Tourner la molette pour modifi er le contenu du paramètre.
  • Page 32 Conditions d’accès Paramètre Désignation / Fonction Unité Plage Réglage d’usine Anticipation automatique du P223 Pour circuit(s) de chauffage pour tout passage d’un OUI ou NON chauffage niveau Hors-Gel vers un niveau Confort programmé (ANCH) P226 Temps mini d’anti cycle court Pour circuit(s) de minute 0 à...
  • Page 33 4.7.4.1 - Réglage de loi d’eau Les paramètres P209 à P214 permettent de régler la loi d’eau qui s’applique aux circuits de chauff age 1 et 2 en demande au niveau CONFORT. Les paramètres P215 à P218 permettent de régler les diff érentiels de fonctionnement, entre les consignes d’arrêt et les consignes de marche de la chaudière.

  • Page 34: Changement Du Code Installateur

    Exemple avec P240 = 1 ou 2 pour 3 chaudières 4.7.4.2 - Anti cycle court (1 maître et 2 esclaves) Afi n de limiter la fréquence de marche de la chaudière, la fonction anti cycle court impose un temps minimum, dit d’anti cycle court, entre chaque démarrage du brûleur, sauf s’il y a une demande d’ECS.

  • Page 35: Utilisation

    Circuit 1 en mode Confort selon 5 - UTILISATION le programme horaire affi ché. Circuit 1 en demande à 58°C (son circulateur fonctionne et sa V3V est en ouverture). Chaudière en chauff e. 5.1 - Mise en marche de l’installation Un appui sur la touche Marche / Veille ( ) met la chaudière Circuit 2 en mode Eco selon le...

  • Page 36: Affi Chage D'informations

    5.6 - Programmation des plages 5.4 - Affi chage d’informations de confort Un accès rapide à certaines valeurs reprises du menu installateur La programmation horaire permet d’adapter automatiquement le (entrées, compteurs, calculs) est possible par appui sur la molette niveau de confort pour chaque circuit en fonction de l’horloge pendant au moins 3 secondes (les défauts à...

  • Page 37: Programmes Prédéfi Nis

    5.6.1 - Programmes prédéfi nis 5.6.2 - Modifi er un programme Soit, par exemple, le programme suivant à créer : ECO de 0h00 Programmes prédéfi nis pour les circuits « radiateur » ou « plancher » à 6h30, puis CONFORT de 6h30 à 22h00, puis ECO de 22h00 à 24h00.

  • Page 38: Réinitialisation Des Programmes

    5.6.3 - Réinitialisation des programmes 5.7.1.1 - Réglage de la consigne d’ambiance « Confort » Il est possible de réinitialiser tous les programmes horaires en confi guration de sortie d’usine (niveau confort permanent sur (uniquement avec sonde d’ambiance avec affi cheur) tous les circuits, toute la semaine ;...

  • Page 39: Réglage Du Mode Vacances

    • Appuyer sur la molette 5.7.1.4 - Réglage de la température d’eau pour valider et accéder au chaude sanitaire réglage suivant. • Procéder de la même façon (uniquement avec sonde pour production d’eau chaude sanitaire) pour régler l’heure de début •...

  • Page 40: Dérogation Temporaire Au Mode De Confort Prévu Par La

    - en mode BASCULEMENT AUTOMATIQUE (basculement 5.7.3 - Dérogation temporaire au mode de confort automatique du mode ETE au mode HIVER et inversement, en prévu par la programmation horaire fonction de la température extérieure). Il est possible de déroger au niveau de confort programmé, par exemple lors d’une présence dans l’habitation en dehors des heures habituelles.

  • Page 41: Maintenance Et Dépannage

    • Remonter le couvercle en fonte en s’assurant de l’étanchéité du joint torique. 6.1.1 - Tête de combustion Pulsatoire 20 : 6.1.1.1 - Retrait du clapet anti-retour Avant le démontage de la tête, il est IMPERATIF de retirer le clapet anti-retour situé...

  • Page 42: Ventilateur

    Pulsatoire 60 : 6.2 - Entretien toutes les 5000 heures A titre préventif, en complément de l’entretien annuel obligatoire, il est recommandé de réaliser les opérations suivantes toutes les 5000 heures de fonctionnement (s’aider des compteurs 1 et 15) : 1- Changer la tête de combustion.

  • Page 43: Forçage Des Sorties

    Exemples avec marche forcée de la chaudière 6.3.2 - Forçage des sorties (jusqu’à 80°C maximum) : Le sous-menu «Forçage des sorties» permet de forcer manuellement le fonctionnement des circulateurs, des vannes 3 voies et de la chaudière. Il donne la possibilité à l’installateur de vérifi er ses câblages. •...

  • Page 44: Calculs

    Compteurs non eff açables : 6.3.4 - Calculs Le sous-menu «Calculs» permet de visualiser certains calculs de la Compteur Désignation Unité régulation électronique. n° • Tourner la molette pour Durée de fonctionnement (combustion) heures sélectionner « OUI » Durée de fonctionnement du ventilateur heures •...

  • Page 45: Défauts Signalés À L'écran

    6.4.1 - Défauts signalés à l’écran Les défauts sont signalés par le clignotement du symbole « » et de l’éclairage de l’écran, ainsi que par une sonnerie d’alarme. Affichage du défaut Alarme Défaut Nature du défaut Levée du défaut sonore (texte à...

  • Page 46: Défauts Et Remèdes

    Pour arrêter la sonnerie et le clignotement de l’éclairage, appuyer Exception pour le défaut d’électrovannes D03 : appuyer simplement sur la molette. Le défaut continue d’être affi ché. simultanément sur la molette et les touches « » et « » S’il s’agit d’un défaut à...
  • Page 47 Observations Causes possibles Actions à mener • Purger correctement la chaudière et l’installation • Affichage du défaut D10 (manque d’eau) Manque d’eau dans le corps de chauffe • Vérifier le sens de raccordement des flexibles • Désembouer l’installation hydraulique et nettoyer les •...

  • Page 48: Valeurs Des Sondes

    kΩ KOhms ou KΩ 6.5 - Valeurs des sondes Valeurs ohmiques de sonde de température extérieure Ohms KOhms ou KΩ °C °C kΩ KOhms ou KΩ °C °C température valeur de sonde en °C en kOhms 229,5 171,8 129,8 98,93 76,02 °C °C...

  • Page 49: Liste Des Pièces Détachées

    7 - LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES PULSATOIRE NOTICE INSTALLATEUR...
  • Page 50 PULSATOIRE NOTICE INSTALLATEUR...
  • Page 51 KIT M.A.N -TETE COMB- PULS 20 B4991492 KIT M.A.N -TETE COMB- PULS 32 - 40 B4991493 JOINT SOUS TETE PULS / 2 B1657242 BOUGIE -PULSATOIRE 20- B1243165 BOUGIE LONGUE -PULS 32 - 40- B1243346 FIL BOUGIE PULSATOIRE B1243514 POSITIONNEUR FLAMME 20...
  • Page 52 ENSEMBLE SOUFFLET PULSATOIRE B4990987 SORTIE FUMEES PULSATOIRE B4958754 ENS.CLAPET INTERNE -PULS 32 - 40- B4991178 ENS.CLAPET INTERNE -PULS 20- B4991177 CLAPET PULSATOIRE 20-32-40 B4991696 CABLE ELECTROVANNE -PULSATOIRE- B1943772 POT ADMISSION SOUDE -20- B4590828 POT ADMISSION SOUDE 32-40 B4590801 SILENT BLOC D20 H20...

  • Page 53: Annexes

    8 - ANNEXES 8.1 - Organigramme de fonctionnement ORDRE DE DEMARRAGE PAR LE REGULATEUR TEMPS D'ANTI CYCLE COURT ECOULE FLAMME CLIGNOTANTE DEFAUT 04 (PRESSOSTAT DE ouvert PRESSOSTAT DE BOUCHAGE CHEMINEE BOUCHAGE CHEMINEE) fermé DEFAUT 05 (PRESSOSTAT DE fermé PRESSOSTAT DE COMBUSTION COMBUSTION) ouvert DEFAUT 06 (PRESSOSTAT DE...

  • Page 54: Schéma Électrique

    8.2 - Schéma électrique PULSATOIRE NOTICE INSTALLATEUR...
  • Page 55 PULSATOIRE NOTICE INSTALLATEUR...

  • Page 56: Exemples D'installation

    8.3 - Exemples d’installation 8.3.1 - Commentaires circulateur du circuit 1 circulateur du circuit 2 circulateur du circuit 3 V3V1 / V3V2 vanne 3 voies (V3V) du circuit 1 / circuit 2 V3V1+ / V3V2+ phase 230 Vde commande d’ouverture de V3V1 V3V1- / V3V2- phase 230 V de commande de fermeture de V3V2 TA1 / TA2...

  • Page 57: Chaudière / 2 Circuits Chauff Age Directs / 1 Circuit Ecs

    8.3.2 - 1 chaudière / 2 circuits chauff age directs / 1 circuit ECS Les circuits 1 et 2 doivent être de même nature (2 circuits radiateurs ou 2 circuits planchers). Partage sanitaire alterné possible avec les circuits chauff age. PULSATOIRE NOTICE INSTALLATEUR...

  • Page 58: Chaudière / 2 Circuits Chauff Age Mélangés / 1 Circuit Ecs

    8.3.3 - 1 chaudière / 2 circuits chauff age mélangés / 1 circuit ECS Les circuits 1 et 2 peuvent être de natures diff érentes. Partage sanitaire simultané possible avec les circuits chauff age. PULSATOIRE NOTICE INSTALLATEUR...

  • Page 59: Chaudières / 1 Circuit Chauff Age Mélangé / 1 Circuit Piscine / 1 Circuit Ecs

    8.3.4 - 3 chaudières / 1 circuit chauff age mélangé / 1 circuit piscine / 1 circuit ECS Partage sanitaire simultané possible avec le circuit chauff age. Partage sanitaire alterné possible avec le circuit piscine. PULSATOIRE NOTICE INSTALLATEUR...
  • Page 60 PULSATOIRE NOTICE INSTALLATEUR...

  • Page 61: Fiche D'intervention Pulsatoire

    N° série : ..............Pression Ø Injecteur Pression aval Ø Injecteur aval (en mbar) (en mm) (en mm) (en mbar) Propane Pulsatoire 20 4,00 14,5 2,60 25,5 Pressions gaz (en fonctionnement) Pulsatoire 32 5,05 14,5 3,20 25,5 Aval : ..............mbar...
  • Page 62 PARAMÈTRES : Paramètre Avant réglage Après réglage Paramètre Avant réglage Après réglage Paramètre Avant réglage Après réglage P209 P219 P231 (TEMA) (ASSC1) (DIPISC) P210 P220 P232 (TEMI) (ASSC2) (ANPISC) P211 P221 P233 (TCMA1) (AAZ1) (DEHA) P212 P222 P234 (TCMI1) (AAZ2) (PHEH) P213 P223...
  • Page 63 NOTES : PULSATOIRE NOTICE INSTALLATEUR...
  • Page 64 Site Industriel et de développement Rue de la République CS 40029 80210 Feuquières-en-Vimeu Service pièces détachées Tél. : 03 22 61 21 21 Fax : 03 22 61 33 35 E-mail : pieces@auer.fr Service technique E-mail : sav@auer.fr...

Ce manuel est également adapté pour:

Pulsatoire 32Pulsatoire 40Pulsatoire 60113420113432113440 ... Afficher tout

Table des Matières