Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Spypen SPYPEN AIAS 1.3
Sommaire des Matières pour Spypen SPYPEN AIAS 1.3
- Page 1 SPYPEN AIAS / VIVA-DV1 Manuel de l’utilisateur...
- Page 2 Présentation du produit 1. Sélecteur Capture / Playback (capture/lecture) 2. Déclencheur 3. Support de la sangle 4. Protège-objectif 1. Objectif 2. Voyant d’état 3. Micro 1. Bouton Power On/Off (marche/ arrêt). 2. Bouton Confirm (confirmer) 3. Bouton Left (gauche) 4. Bouton Down / Zoom Out (Bas / zoom arrière) 5.
-
Page 3: Table Des Matières
10 Désinstallation de Digital Video Manager (PC) ................21 • Désinstallation de Digital Video Manager (PC)................ 21 • Comment désinstaller le pilote de l’appareil SPYPEN AIAS / VIVA-DV1 ........21 • Comment désinstaller ArcSoft Video ImAppuyez surion 1.6 ............. 21 11 Dépannage ......................... -
Page 4: Prise En Main
User Manual (PC & Mac). • Installation des piles 1. Ouvrez le couvercle du logement des piles situé au bas de votre SPYPEN AIAS / VIVA-DV1 dans le sens de la flèche. 2. Insérez 2 piles AA en respectant la polarité indiquée dans le logement des piles. -
Page 5: Mise En Marche Et Arrêt De L'appareil
• Mise en marche et arrêt de l’appareil Démarrage en mode Capture 1. Placez le sélecteur Capture/Playback en mode Capture 2. Tirez l’écran ACL vers la gauche pour l’ouvrir 3. Appuyez et maintenez le bouton marche/arrêt enfoncé jusqu’à ce que l’ACL s’allume.. -
Page 6: Réglage De La Qualité De L'image
• Réglage de la qualité de l’image/du clip vidéo 1. Placez le sélecteur Capture/Playback en mode Capture 2. Tirez l’écran ACL vers la gauche pour l’ouvrir 3. Appuyez sur le bouton marche/arrêt jusqu’à ce que l’ACL s’allume. 4. Appuyez sur le bouton UP (HAUT) et DOWN (BAS) pour sélectionner ÒVideoÓ... - Page 7 Insertion de la carte SD (Secure Digital) ou de la carte MMC Éteignez l’appareil et ouvrez le couvercle du logement de la carte SD comme dans l’illustration. Insérez la carte SD/MMC et assurez-vous que la carte est insérée comme dans l’illustration, puis refermez le couvercle de la carte avant d’utiliser l’appareil.
-
Page 8: Lecture Vidéo/Image Fixe/Son
3 Lecture vidéo/image fixe/son Remarque: Il n’y a pas de haut-parleur intégré. Les fichiers son ou le son issu des clips vidéo ne peuvent être lus par l’appareil. • Lecture vidéo/image fixe avec l’écran ACL de l’appareil Lecture vidéo sur l’ACL de l’appareil 1. -
Page 9: Lecture Vidéo/Image Fixe/Son Sur La Tv
• Lecture vidéo/image fixe/son sur la TV Lecture vidéo sur la TV 1. Branchez l’SPYPEN AIAS / VIVA-DV1 au téléviseur à l’aide du câble AV fourni. 2. Placez le sélecteur de Capture/playback en mode playback 3. Tirez l’écran ACL vers la gauche pour l’ouvrir 4. -
Page 10: Lecture Diaporama
Lecture son sur la TV 1. Branchez l’SPYPEN AIAS / VIVA-DV1 au téléviseur à l’aide du câble AV fourni. 2. Placez le sélecteur de Capture/playback en mode playback 3. Tirez l’écran ACL vers la gauche pour l’ouvrir 4. Appuyez sur le bouton marche/arrêt jusqu’à... -
Page 11: Protection Des Fichiers
• Protection des fichiers Remarques La fonction de serrure peut seulement protéger le dossier contre l’effacement. Elle ne peut pas protéger le dossier si nous composons la carte de mémoire ou la mémoire interne. Verrouillage d’un fichier 1. Placez le sélecteur de Capture/playback en m ode playback 2. -
Page 12: Supappuyez Surion D'un Fichier
• SupAppuyez surion de fichiers Pour supprimer un fichier dans la carte mémoire ou dans la mémoire interne de l’SPYPEN AIAS / VIVA-DV1. Supprimer un fichier 1. Placez le sélecteur de Capture/playback en mode playback 2. Tirez l’écran ACL vers la gauche pour l’ouvrir 3. -
Page 13: Réglage De L'appareil
4 Réglage de l’appareil • Vérification du statut de l’appareil Mettez l’appareil sous tension, et consultez l’écran ACL pour savoir quels paramètres de l’appareil sont activés. Si l’icône d’une fonction ne s’affiche pas, cela signifie que cette fonction n’est pas activée. Enregistrement vidéo - prévisualisation Icône Fonction... -
Page 14: Arrêt De L'icône Et Arrêt De L'acl
• Arrêt de l’icône et arrêt de l’ACL Pour éteindre l’icône, appuyez une seule fois sur le bouton DISPLAY ; si vous appuyez une nouvelle fois sur ce bouton, l’ACL sera éteint. Pour rallumer l’écran, appuyez à nouveau sur le bouton DISPLAY Appuyez sur le bouton Display (éteint l’ICONE). - Page 15 • Réglage de l’estampille (pour l’image fixe uniquement) 1. Placez le sélecteur Capture/Playback en mode Capture 2. Tirez l’écran ACL vers la gauche pour l’ouvrir 3. Appuyez sur le bouton marche/arrêt jusqu’à ce que l’ACL s’allume. 4. Appuyez sur le bouton UP (HAUT) et DOWN (BAS) pour sélectionner ÒSTILL IMAGEÓ...
-
Page 16: Décommandez Dpof
• Décommandez DPOF 1. Placez le sélecteur de Capture/playback en mode playback 2. Tirez l’écran ACL vers la gauche pour l’ouvrir 3. Appuyez sur le bouton marche/arrêt jusqu’à ce que l’ACL s’allume. 4. Appuyez sur le bouton UP (HAUT) et DOWN (BAS) pour sélectionner ÒSTILL IMAGEÓ... -
Page 17: Installation Des Logiciels Sur Votre Ordinateur
3. Cliquez deux fois sur l’icône « Digital Camera » du CD-ROM. 4. Installer le logiciel fourni. • Logiciels livrés avec votre appareil Le CD du logiciel SPYPEN AIAS/ VIVA-DV1 contient les logiciels suivants : Digital Video Manager REMARQUE : Dans la version PC, Digital Video Manager intègre aussi bien ArcSoft®... -
Page 18: Transférer Des Images Vers Votre Ordinateur
• Configuration requise Pour assurer une vitesse de transfert d’images et de retouche acceptable, la configuration minimale suivante est recommandée : Pour les utilisateurs de Windows® Four les utilisateurs de Macintosh® • Mac® OS Version 9.2 ou ultérieure • Compatible avec Microsoft® Windows® 98SE, Me, 2000 or XP •... - Page 19 11. L’utilisateur peut cliquer sur le bouton ÒsaveÓ pour enregistrer la vidéo qui a été créée. 12. Entrez le nom du fichier, le chemin d’accès puis cliquez sur ÒsaveÓ. 13. Les utilisateurs peuvent ajouter les clips vidéo à des modèles vidéo en sélectionnant ÒYesÓ. 14. Éclatez-vous avec l’appareil SPYPEN AIAS / VIVA-DV1!
-
Page 20: Utiliser Votre Appareil Photo Comme Une Web Cam
2. Connectez l’autre extrémité du câble USB à un port USB sur votre PC. 3. Placez votre SPYPEN AIAS / VIVA-DV1 sur le moniteur de votre PC ou sur une surface plane. 4. Branchez votre micro (non fourni) au connecteur externe de micro de votre carte son. -
Page 21: Utilisation De L'appareil En Tant Que Mass Storage
Pour désinstaller entièrement Digital Video Manager, il faut désinstaller le pilote de Digital camera et ArcSoft VideoImpression 1.6 séparément. • Comment désinstaller le pilote de l’appareil SPYPEN AIAS / VIVA-DV1 1. Sous Windows, cliquez sur Démarrer. 2. Accédez à Paramètres ->Panneau de configuration 3. -
Page 22: Dépannage
Vérifiez que toutes les connexions par câbles sont Je n’arrive pas à charger des images correctes. sur le PC. Le système ne reconnaît pas mon SPYPEN Conflit avec un autre pilote, destiné à un Si d’autres appareils photo ou caméras vidéo sont installés AIAS/ VIVA-DV1. -
Page 23: Assistance
12 Assistance • Atención al cliente SPYPEN AIAS VIVA DV-1 plawa-feinwerktechnik GmbH & Co. KG plawa-feinwerktechnik GmbH & Co. KG Bleichereistr. 18 Bleichereistr. 18 73066 Uhingen - Germany 73066 Uhingen - Germany Helpline: +49 (7161) 93872-0 (English, Deutsch) Helpline: +49 (7161) 93872-20 (English, Deutsch) Website: www.spypen.com... - Page 24 Une pile alcaline nouvelle fournit une tension de sortie de 1,5V alors qu’une pile rechargeable disponible dans le commerce procure en principe une tension de sortie de 1,2V. Pour obtenir les meilleurs résultats avec votre SPYPEN AIAS / VIVA-DV1, nous vous recommandons de ne pas utiliser de piles rechargeables.