Manuels Connexes pour Hoffmeister 110 101 Série
Sommaire des Matières pour Hoffmeister 110 101 Série
- Page 1 control.x Gebrauchsanleitung/Instruction for use/Notice d‘utilisation/ Instruccíones de uso/Instruzioni per l‘uso Art.Nr./ item no Art.Nr./ item no 110 101...D 110 115...D 110 102...D 110 112 00 910D 110 103...D 110 113 00 910D 110 104...D 110 105...D + Zubehör...
- Page 2 control.x Lieferumfang/ scope of supply/ contenu de la Montagebeispiel/ example of mounting/ livraison/ volumen de suministro/ volume di exemple du montage/ ejemplo de montaje/ consegna: escempio di montaggio: 110 101 ...D 110 102 ...D 110 115 ...D 110 103 ...D 110 104 ...D 110 112 00 910D 110 113 00 910D...
- Page 3 control.x...
- Page 4 control.x...
- Page 5 control.x 1 x 16A max. 3,68kW DA1+ DA2- 230 V~ L3 3 x 16A max. 11,0 kw DA1+ DA2- 230/ 400 V~...
- Page 6 control.x Ringstrukturen sind NUR! mit Unterbrechung der Steuerleitung möglich! Structures en cycle sont possible SEULEMENT! avec interruption de la ligne commande! Estructuras en aro SOLO! son posible con interrupción de la línea piloto! control.x Standard Dali-Eckverbinder 3PH-Eckverbinder control.x control.x Dali-Eckverbinder Dali-Eckverbinder control.x Standard...
- Page 7 control.x control.x Dali T-Verbinder Standard Standard 3PH-Eckverbinder 3PH-Eckverbinder control.x control.x Dali-Eckverbinder Dali-Eckverbinder control.x Dali T-Verbinder control.x Dali T-Verbinder Standard Standard 3PH-Eckverbinder 3PH-Eckverbinder control.x control.x Dali-Eckverbinder Dali-Eckverbinder control.x Dali X-Verbinder control.x Dali T-Verbinder control.x control.x Dali-Eckverbinder Dali-Eckverbinder control.x control.x Dali T-Verbinder Dali T-Verbinder Standard 3PH X-Verbinder...
- Page 8 control.x i.O. n.i.O.
- Page 9 control.x Die Stromschiene darf bei der Installation nicht verkantet, verbogen oder verdreht montiert werden. The track may not be tilted, bent or twisted during installation.
- Page 10 control.x 093 710 00 ... gehört nicht zum Lieferumfang not included / non compris non compreso / no incluidio...
- Page 11 control.x 101 420 101 421 107 776 gehört nicht zum Lieferumfang not included / non compris non compreso / no incluidio...
- Page 12 control.x 093 720 00 ... 10.0 kg...
- Page 13 control.x 093 725 00 ... gehört nicht zum Lieferumfang not included / non compris non compreso / no incluidio...
- Page 14 control.x 093 711 00 ... Aufhängungsbeispiele/ suspension examples: gehört nicht zum Lieferumfang not included / non compris non compreso / no incluidio...
- Page 15 control.x 093 734 00 ... 093 710 00 ... 110 015 ... 093 734 00 ... 093 710 00 ... 110 015 ... 095 089 00 ... 095 680 00 ... 095 681 00 ...
- Page 16 control.x 110 016 00 ... 110 017 00 ... 110 018 00 ... 110 019 00 ... 110 016 00 ... 110 017 00 ... 110 018 00 ... 110 019 00 ... 095 089 00 ... 095 680 00 ... 095 681 00 ...
- Page 17 control.x 093 700 00... max.200N 093 710 00 ... optional 093 700 00... max.200N 093 710 00 ... gehört nicht zum Lieferumfang not included / non compris non compreso / no incluidio gehört nicht zum Lieferumfang not included / non compris non compreso / no incluidio...
- Page 18 control.x 2x M5 2x M5 15mm ! 1x ø 1.9 Spiralspannstift/ dowel pin ø 2x 24 ISO 8750 gehört nicht zum Lieferumfang not included / non compris non compreso / no incluidio...
- Page 19 control.x 110 001 00 ... 110 005 00 ... 110 007 00 ... 110 002 00 ... 110 006 00 ... 110 008 00 ... 110 001 00 ...D 110 005 00 ...D 110 007 00 ...D 110 002 00 ...D 110 006 00 ...D 110 008 00 ...D 110 009 00 ...
- Page 20 control.x 110 003 00 ... 110 004 00 ... 110 003 00 ...D 110 010 00 ... 110 004 00 ...D 110 010 00 ...D 110 000 00 ... 110 012 00 ... 110 012 00 ...D...
- Page 21 control.x 110 020 00 ... Nur in Kombination mit / 110 021 00 ... only in combination with 110 022 00 ... 110 115...D 110 023 00 ... 110 112 00 910D 110 024 00 ... 110 113 00 910D 110 025 00 ...
- Page 22 control.x 110 026 00 ... Nur in Kombination mit / und mit/ only in combination with and with 110 115 ...D 110 010 00 ... 110 112 00 910D 110 010 00 ...D 110 113 00 910D 35,3...
- Page 23 control.x control.x 110 032 00 721 Optional! L/N Prüfadapter (3-Phasen-Prüfadapter): Funktionstest mit op- tischer Anzeige (LED) zur Überprüfung der Lastkreise vor Inbetriebnahme! DALI Funktion nicht prüfbar! Optional! (3-circuit) test adaptor: Functional testing with optical indicator (LED) for controlling the installed control.x tracksystem prior to initial operation! DALI function not testable! KLICK! KLICK!
- Page 24 Our guarantee is contingent upon the observance of this HOFFMEISTER. product information. In particular it does not apply in cases of: Eso es un producto original HOFFMEISTER - por eso utilizar - noncompliance with mounting instructions solamente piezas de recambio originales HOFFMEISTER. - modification of the luminaire - nonrespect of recessing dimensions Questo è...